Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente di volo
Consultare il personale tecnico
Elettricista
Equipaggio
Marinaio
Marittimo
Personale di bordo
Personale navigante
Personale tecnico
Personale tecnico di bordo
Personale tecnico navigante
Pilota di aereo
Pilota di nave
Professioni tecniche
Quaderno tecnico
Quaderno tecnico di bordo
Tecnico
Tecnico avionico
Tecnico di impianti avionici

Translation of "personale tecnico di bordo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personale tecnico di bordo | personale tecnico navigante

cockpitpersoneel
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


personale tecnico di bordo

cockpitpersoneel
IATE - TRANSPORT | Land transport
IATE - TRANSPORT | Land transport


professioni tecniche [ personale tecnico | tecnico ]

technisch beroep [ technicus | technisch personeel ]
68 INDUSTRIA | MT 6806 politiche e strutture industriali | NT1 ingegnere | RT istruzione tecnica [3211] | know-how [6411] | operaio qualificato [4411] | professioni del settore informatico [3236] | professioni scientifiche [6416] | tecnologia
68 INDUSTRIE | MT 6806 industriebeleid en -structuur | NT1 ingenieur | RT beroep in de informatica [3236] | geschoold arbeider [4411] | specialistische kennis [6411] | technisch onderwijs [3211] | technologie [6411] | wetenschappelijk beroep


quaderno tecnico | quaderno tecnico di bordo

technisch journaal | technisch logboek
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport


consultare il personale tecnico

technisch personeel raadplegen
Abilità
Vaardigheid


collaborare con il personale tecnico nelle produzioni artistiche

samenwerken met technisch personeel in artistieke producties
Abilità
Vaardigheid


personale di bordo [ assistente di volo | equipaggio | marinaio | marittimo | personale navigante | pilota di aereo | pilota di nave ]

varend en vliegend personeel [ bemanning | boordpersoneel | loods | piloot | schipper | steward | stewardess ]
48 TRASPORTO | MT 4811 organizzazione dei trasporti | BT1 personale dei trasporti | BT2 organizzazione dei trasporti | RT sicurezza aerea [4806]
48 TRANSPORT | MT 4811 organisatie van het vervoer | BT1 vervoerspersoneel | BT2 organisatie van het vervoer | RT veiligheid van het luchtverkeer [4806]


tecnico di impianti avionici | tecnico strumenti, accessori e installazioni di bordo | elettricista | tecnico avionico

monteur luchtvaartelektronica | monteur vlieginstrumentarium | mecanicien boordinstrumenten luchtvaart | monteur vliegtuigelektronica
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
«Al più tardi 18 mesi dopo l'entrata in vigore della presente direttiva, la Commissione ne valuta l'impatto sullo sviluppo del mercato del lavoro per il personale ferroviario di bordo e, se del caso, propone nuove misure legislative per la certificazione di detto personale di bordo».

„De Commissie beoordeelt uiterlijk 18 maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn het effect ervan op de ontwikkeling van de arbeidsmarkt voor treinpersoneel en stelt zo nodig nieuwe wetgevingsmaatregelen voor inzake de certificatie van dergelijk treinpersoneel”.


"Al più tardi 18 mesi dopo l'entrata in vigore della presente direttiva, la Commissione ne valuta l'impatto sullo sviluppo del mercato del lavoro per il personale ferroviario di bordo e, se del caso, propone nuove misure legislative per la certificazione di detto personale di bordo".

"De Commissie beoordeelt uiterlijk 18 maanden na de inwerkingtreding van deze richtlijn het effect ervan op de ontwikkeling van de arbeidsmarkt voor treinpersoneel en stelt zo nodig nieuwe wetgevingsmaatregelen voor inzake de certificatie van dergelijk treinpersoneel".


Lo stipendio mensile medio del personale tecnico di bordo dell’Austrian Airlines ammonterebbe a [.] EUR (dato del 2009), mentre lo stipendio del personale commerciale e tecnico e degli assistenti di volo si collocherebbe tra [.] e [.] EUR al mese.

Het gemiddelde maandsalaris van het cockpitpersoneel van Austrian Airlines bedraagt [.] EUR (stand per 2009), terwijl het salaris van de commercieel en technisch medewerkers en van cabinepersoneel tussen [.] en [.] EUR per maand ligt.


16. rileva che è necessario che il personale tecnico dell'Agenzia venga generalmente assunto dalle autorità aeronautiche nazionali e dall'industria del trasporto aereo; è consapevole che il personale debba essere dotato di una sufficiente e aggiornata esperienza tecnica di lavoro nel settore dell'aviazione per eseguire un controllo tecnico dei documenti di attestazione di conformità al fine di poter garantire un livello adeguato di sicurezza aerea, come richiesto dalla vigente normativa dell'Unione; è, tuttavia, preoccupato, per il fatto che questa situ ...[+++]

16. merkt op dat de technische personeelsleden van het Agentschap gewoonlijk aangeworven moeten worden uit nationale luchtvaartautoriteiten en uit de luchtvaartsector; begrijpt dat personeelsleden over voldoende en actuele technische werkervaring in de luchtvaart moeten beschikken om een technische controle van de documenten voor het aantonen van naleving uit te voeren ter waarborging van een adequaat niveau van veiligheid van de luchtvaart, zoals in de toepasselijke EU-wetgeving wordt ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. rileva che è necessario che il personale tecnico dell'Agenzia venga generalmente assunto dalle autorità aeronautiche nazionali e dall'industria del trasporto aereo; è consapevole che il personale debba essere dotato di una sufficiente e aggiornata esperienza tecnica di lavoro nel settore dell'aviazione per eseguire un controllo tecnico dei documenti di attestazione di conformità al fine di poter garantire un livello adeguato di sicurezza aerea, come richiesto dalla vigente normativa dell'Unione; è, tuttavia, preoccupato, per il fatto che questa situ ...[+++]

17. merkt op dat de technische personeelsleden van het Agentschap gewoonlijk aangeworven moeten worden uit nationale luchtvaartautoriteiten en uit de luchtvaartsector; begrijpt dat personeelsleden over voldoende en actuele technische werkervaring in de luchtvaart moeten beschikken om een technische controle van de documenten voor het aantonen van naleving uit te voeren ter waarborging van een adequaat niveau van veiligheid van de luchtvaart, zoals in de toepasselijke EU-wetgeving wordt ...[+++]


Ho ricevuto una lettera dall’Associazione europea del personale tecnico di bordo, che rappresenta 34 000 piloti in Europa, in cui si esprime grande preoccupazione a riguardo.

Ik heb een brief ontvangen van de Europese Cockpit Associatie, die 34 000 piloten in Europa vertegenwoordigt, en die zich uiterst bezorgd toont over deze kwestie.


Fino a tale data, i familiari dei funzionari consolari, del personale amministrativo, del personale tecnico e del personale domestico di servizio ottenevano documenti della stessa categoria del personale stesso, se non veniva loro rilasciato, a motivo della propria attività lavorativa, uno dei succitati documenti «A».

Tot die datum kregen gezinsleden van consulaire ambtenaren en leden van het administratief, het technisch en het bedienend personeel dezelfde paspoortcategorie als de ambtenaren zelf, voorzover zij niet op grond van eigen beroepswerkzaamheden een van bovengenoemde „A”-paspoorten.


Documenti rilasciati ai familiari dei funzionari consolari, del personale amministrativo, del personale tecnico e del personale domestico di servizio:

Paspoorten voor gezinsleden van consulaire ambtenaren, leden van het administratief, het technisch en het bedienend personeel:


La posizione di montaggio deve essere approvata dall'autorità di omologazione e deve essere facilmente accessibile al personale tecnico, ma protetta da eventuali manomissioni da parte di personale non qualificato.

Deze moet met instemming van de keuringsinstantie op een zodanige plaats aangebracht worden dat ze gemakkelijk toegankelijk is voor het onderhoudspersoneel, maar beschermd is tegen manipulatie door niet gekwalificeerd personeel.


- i prestatori di servizi di traffico aereo che devono acquisire, mantenere e gestire apparecchiature ed edifici opportuni, elaborare procedure operative ed assumere/addestrare controllori del traffico aereo, personale tecnico ed altro personale di supporto;

- de luchtverkeersdienstencentra, die de nodige apparatuur en gebouwen moeten aanschaffen, onderhouden en exploiteren, operationele procedures moeten opstellen en luchtverkeersleiders, technici en overig personeel moeten aanwerven c.q. opleiden;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'personale tecnico di bordo'

Date index:2022-11-07 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)