Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Personale a terra negli aeroporti

Translation of "personale a terra negli aeroporti " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
personale a terra negli aeroporti

grondpersoneel
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Land transport
IATE - TRANSPORT | EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Land transport


Comitato consultivo per l'attuazione della direttiva relativa all'accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità

Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van de richtlijn betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap
IATE - EUROPEAN UNION | Air and space transport
IATE - EUROPEAN UNION | Air and space transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
parere delle parti interessate sulla qualità dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti in termini di competenza del personale, ambiente, sicurezza e coordinamento delle attività (processo decisionale collaborativo, misure di emergenza, formazione in un contesto aeroportuale, subappalto);

de mening van belanghebbenden over de kwaliteit van de grondafhandelingsdiensten op luchthavens, in termen van bekwaamheid, milieu, beveiliging en coördinatie van activiteiten (CDM, noodmaatregelen, opleiding in de luchthavencontext, onderaanbesteding);


Nella sua proposta, la Commissione aumenta l'obbligo di un numero minimo di prestatori terzi autorizzati a fornire determinati servizi essenziali di assistenza a terra (assistenza bagagli, operazioni in pista, carburante e olio, merci e posta) da due a tre nei grandi aeroporti aventi un traffico annuale superiore a 5 milioni di movimenti passeggeri nonché stabilisce la possibilità per ogni compagnia aerea di effettuare l'autoassistenza, il che garantirà una scelta più vasta e contribuirà al miglioramento della qualità complessiva dei servizi di assistenz ...[+++]

In haar voorstel verhoogt de Commissie de verplichting voor een minimumaantal derde dienstverleners voor bepaalde grondafhandelingsdiensten (bagageafhandeling, platformafhandeling, brandstof- en olielevering, vracht- en postafhandeling) van twee naar drie dienstverleners op luchthavens met meer dan 5 miljoen passagiers en voorziet zij in de mogelijkheid voor elke luchtvaartmaatschappij om aan zelfafhandeling te doen, waardoor zij meer keuzes hebben en de algemene kwaliteit van de grondafhandelingsdiensten op EU-luchthavens verbeterd kan worden.


(1) La direttiva 96/67/CE del Consiglio, del 15 ottobre 1996, relativa all'accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità stabilisce l'apertura graduale del mercato dei servizi di assistenza a terra.

(1) Richtlijn 96/67/EG van de Raad van 15 oktober 1996 betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap voorziet in de geleidelijke openstelling van de grondafhandelingsmarkt.


Tale giustificazione include la prova che i prestatori di servizi di assistenza a terra negli aeroporti interessati:

In deze rechtvaardiging wordt het bewijs opgenomen dat de verleners van grondafhandelingsdiensten op de betrokken luchthavens:


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
numero medio di prestatori di servizi di assistenza a terra negli aeroporti dell'Unione, per le 11 categorie di servizi;

gemiddeld aantal verleners van grondafhandelingsdiensten op EU-luchthavens, voor de 11 categorieën diensten;


Per conseguire questi obiettivi, il 1° dicembre 2011 la Commissione ha adottato una proposta di regolamento relativo ai servizi di assistenza a terra negli aeroporti dell'UE, nell'ambito del pacchetto "Migliorare gli aeroporti", che contiene anche proposte sulle bande orarie e sulle limitazioni del rumore negli aeroporti (cfr. IP/11/1484 e MEMO/11/857).

Om dit te bereiken, heeft de Commissie op 1 december 2011 een voorstel aangenomen voor een verordening betreffende de grondafhandelingsdiensten in de luchthavens van de EU, in het kader van het maatregelenpakket voor betere luchthavens ("Better airports package"), samen met voorstellen voor luchthavenslots en lawaaibestrijding op luchthavens (zie IP/11/1484 en MEMO/11/857).


I Governi degli Stati membri e la Commissione europea erano cosè rappresentati: Per il Belgio: Sig. Michel DAERDEN Ministro dei trasporti Per la Danimarca: Sig. Jan TRØJBORG Ministro dei trasporti Sig. Ole ZACCHI Sottosegretario di Stato ai trasporti Per la Germania: Sig. Matthias WISSMANN Ministro dei trasporti Per la Grecia: Sig. Evangelos VENIZELOS Ministro dei trasporti e delle comunicazioni Sig. Georgios KATSIPHARAS Ministro della marina mercantile Sig. Christos KOKIN ...[+++]

De Regeringen van de Lid-Staten en de Europese Commissie waren als volgt vertegenwoordigd : België : de heer Michel DAERDEN Minister van Verkeer Denemarken : de heer Jan TRØJBORG Minister van Verkeer de heer Ole ZACCHI Staatssecretaris van Verkeer Duitsland : de heer Matthias WISSMANN Minister van Verkeer Griekenland : de heer Evangelos VENIZELOS Minister van Verkeer en Communicatie de heer Georgios KATSIPHARAS Minister van Koopvaardij de heer Christos KOKINOVASSILIS Staatssecretaris van Verkeer Spanje : de heer José BORRELL FONTELLES Minister van Openbare Werken, Verkeer en Milieu van het Koninkrijk Spanje de heer Manuel PANADERO Secret ...[+++]


TRASPORTI AEREI ACCESSO AL MERCATO DEI SERVIZI DI ASSISTENZA A TERRA NEGLI AEROPORTI DELLA COMUNITA' Il Consiglio ha effettuato un primo dibattito sulla proposta di direttiva relativa all'accesso al mercato dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità al termine del quale: - ha sottolineato l'importanza della proposta, che si prefigge la liberalizzazione del mercato dei servizi di assistenza a terra ai fini della competitività dei v ...[+++]

LUCHTVERVOER TOEGANG TOT DE GRONDAFHANDELINGSMARKT OP DE LUCHTHAVENS VAN DE GEMEENSCHAP De Raad hield een eerste debat over het voorstel voor een richtlijn betreffende de toegang tot de grondafhandelingsmarkt op de luchthavens van de Gemeenschap, tot slot waarvan hij : - wees op het belang van dit voorstel, dat gericht is op de liberalisatie van de grondafhandelingsmarkt, voor het concurrentievermogen van de Europese vervoersondernemingen ; - het Comité van Permanente Vertegenwoordigers opdroeg hem verslag uit te brengen met het oog op de aanneming van een gemeenschappelijk standpunt tijdens een volgende zitting.


Su proposta del sig. Marcelino Oreja, Commissario responsabile dei trasporti, in accordo con il sig. Van Miert, Commissario responsabile della concorrenza, la Commissione ha adottato un progetto di direttiva che si prefigge di realizzare l'accesso al mercato per l'assistenza a terra negli aeroporti della Comunità.

Op voorstel van de heer Marcelino Oreja, lid van de Commissie dat met het vervoer is belast, in overleg met de heer Van Miert, lid van de Commissie dat met haar mededingingsbeleid is belast, heeft de Commissie haar goedkeuring gehecht aan een ontwerp-richtlijn betreffende de toegang tot de markt voor grondafhandeling op luchthavens in de Gemeenschap.


Questa consultazione si propone di enucleare le misure destinate ad evitare che i benefici provvedimenti di liberalizzazione dei trasporti aerei non vengano compromessi dalle restrizioni della concorrenza nel quadro dei servizi di assistenza a terra negli aeroporti della Comunità.

Dit overleg is erop gericht te voorkomen dat de maatregelen ten gunste van de liberalisering van het luchtvervoer niet in het gedrang worden gebracht door de beperkingen van de mededinging in het kader van de gronddiensten in de luchthavens van de Gemeenschap.




Others have searched : personale a terra negli aeroporti    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'personale a terra negli aeroporti'

Date index:2022-10-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)