industria cinematografica [ attrezzature cinematografiche | cinematografia | distribuzione cinematografica | materiale cinematografico | sala cinematografica ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

filmindustrie [ cinematografie | filmverdeling | filmverspreiding | filmzaal ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produttore audiovisivo | produttore di videoclip | produttore cinematografico e televisivo/produttrice cinematografica e televisiva | produttrice cinematografica/di videoclip

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

filmproducent | videoproducer | producent film | producent video- en bioscoopfilms

Professioni intellettuali e scientifiche

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

cronista mondana | giornalista cinematografica | giornalista di cultura e spettacolo | giornalista teatrale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

amusementsjournalist | amusementsjournaliste

Professioni intellettuali e scientifiche

Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

proiezionista cinematografico | proiezionista | proiezionista cinematografica

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

filmoperateur bioscoop | operateur | bediener filmprojector | filmoperateur

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

foglio sottile [ pellicola | strato sottile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

dun blad [ dunne laag ]

64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6411 tecnologia e regolamentazione tecnica | BT1 prodotto piatto | BT2 tecnologia dei materiali

64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6411 technologie en technische voorschriften | BT1 plat product | BT2 materiaaltechnologie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nel caso in cui un autore o un interprete abbia trasferito o assegnato il proprio diritto di noleggio su un fonogramma o un originale o una copia di una pellicola cinematografica, lo/la stesso/a conserva il diritto di ottenere il pagamento di una somma equa per il suo noleggio.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

Wanneer een auteur of uitvoerend kunstenaar zijn verhuurrecht betreffende een fonogram of het origineel of een kopie van een film heeft overgedragen of afgestaan, behoudt hij het recht op een billijke vergoeding voor de verhuur.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2014-06-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2014-06-16]

Nel caso in cui un autore o un interprete abbia trasferito o assegnato il proprio diritto di noleggio su un fonogramma o un originale o una copia di una pellicola cinematografica, lo/la stesso/a conserva il diritto di ottenere il pagamento di una somma equa per il suo noleggio.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Wanneer een auteur of uitvoerend kunstenaar zijn verhuurrecht betreffende een fonogram of het origineel of een kopie van een film heeft overgedragen of afgestaan, behoudt hij het recht op een billijke vergoeding voor de verhuur.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Un'indagine realizzata presso i dieci archivi di radiodiffusione più importanti ha individuato l'esistenza di 1 milione di ore di pellicola cinematografica, 1,6 milioni di ore di registrazioni video e 2 milioni di ore di registrazioni sonore.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

Bij een inventarisatie van het materiaal van tien grote omroeparchieven is er 1 miljoen uur film, 1,6 miljoen uur video-opnames en 2 miljoen uur geluidsopnamen aangetroffen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-04-27]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-04-27]

«pellicola» un'opera cinematografica o audiovisiva o sequenza di immagini in movimento, con o senza accompagnamento sonoro.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

„film”: een cinematografisch of audiovisueel werk of bewegende beelden, met of zonder geluid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il termine «pellicola» designa un'opera cinematografica o audiovisiva o sequenza di immagini in movimento, sia essa sonora o meno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Onder „film” wordt verstaan een cinematografisch of audiovisueel werk of bewegende beelden, met of zonder geluid.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-11]

Il termine «pellicola» designa un'opera cinematografica o audiovisiva o sequenza di immagini in movimento, sia essa sonora o meno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

Onder „film” wordt verstaan een cinematografisch of audiovisueel werk of bewegende beelden, met of zonder geluid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

«pellicola» un'opera cinematografica o audiovisiva o sequenza di immagini in movimento, con o senza accompagnamento sonoro.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

„film”: een cinematografisch of audiovisueel werk of bewegende beelden, met of zonder geluid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2005-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2005-12-31]

Si parla anche di "cinema digitale" per sottolineare il fatto che l'immagine finale è il risultato di una serie di operazioni svolte interamente con mezzi digitali, oppure la proiezione digitale di materiale registrato su una pellicola cinematografica e trasferito su un supporto digitale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In de industrie is ook de term d-cinema gebruikt. Dit betekent dat het uiteindelijke beeld hetzij het resultaat is van een volledig digitale keten, hetzij de digitale projectie van oorspronkelijk op film opgenomen en vervolgens in digitale vorm omgezet materiaal.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

Il termine «pellicola» designa un'opera cinematografica o audiovisiva o sequenza di immagini in movimento, siano esse sonore o meno.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

Onder "film" wordt verstaan een cinematografisch of audiovisueel werk of bewegende beelden, met of zonder geluid.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1992-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1992-12-31]

Nel caso in cui un autore o un interprete abbia trasferito o assegnato il proprio diritto di noleggio su un fonogramma o un originale o una copia di una pellicola cinematografica, lo/la stesso/a conserva il diritto di ottenere il pagamento di una somma equa per il suo noleggio.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Wanneer een auteur of uitvoerend kunstenaar zijn verhuurrecht betreffende een fonogram of het origineel of een kopie van een film heeft overgedragen of afgestaan, behoudt hij het recht op een billijke vergoeding voor de verhuur.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'pellicola cinematografica'

Date index:2021-01-31 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "pellicola cinematografica " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)