Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al parco divertimenti
Addetta alla manutenzione di un campo da golf
Addetto al parco divertimenti
Addetto alla manutenzione di un campo da golf
Area verde
Campo da gioco
Centro tecnologico
Cintura verde
Coach del parlare in pubblico
Compartecipazione pubblica-privata
Formatore di corso per parlare in pubblico
Formatore di public speaking
Giardino pubblico
Insediamento scientifico
Insediamento tecnologico
Inserviente
Luogo non accessibile al pubblico
Operatore di parco divertimento
PPP
Parco dei divertimenti
Parco di attrazioni
Parco di divertimenti
Parco di ricerca
Parco divertimenti
Parco giochi
Parco pubblico
Parco ricreativo
Parco scientifico
Parco tecnologico
Parco tematico
Partecipazione del settore pubblico e privato
Partenariato pubblico-privato
Partenariato tra settore pubblico e privato
Partnership pubblico-privato
Polo tecnologico
Spazio verde
Zona verde

Translation of "parco pubblico " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
parco pubblico

openbaar park
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


spazio verde [ area verde | cintura verde | giardino pubblico | parco pubblico | zona verde ]

groenvoorzieningen [ openbare tuin | park | plantsoen ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 urbanistica | RT gestione dello spazio [5206] | protezione del paesaggio [5206]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 stedenbouw | RT bescherming van het landschap [5206] | ruimtelijk beheer [5206]


parco dei divertimenti [ campo da gioco | parco di attrazioni | parco divertimenti | parco giochi | parco ricreativo | parco tematico ]

pretpark [ amusementspark | attractiepark | recreatiepark | speeltuin | themapark ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 tempo libero | NT1 giardino zoologico
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 vrije tijd | NT1 dierentuin


addetta al parco divertimenti | operatore di parco divertimento | addetto al parco divertimenti | addetto al parco divertimenti/addetta al parco divertimenti

medewerkster amusementshal | medewerkster recreatieactiviteiten | medewerker amusementshal | medewerker recreatieactiviteiten
Professioni non qualificate
Elementaire beroepen


parco dei divertimenti | parco di divertimenti | parco tematico

attractiepark | pretpark | themapark
IATE - Social affairs
IATE - Social affairs


parco tecnologico [ centro tecnologico | insediamento scientifico | insediamento tecnologico | parco di ricerca | parco scientifico | polo tecnologico ]

technologiepark [ onderzoekspark | wetenschapspark ]
68 INDUSTRIA | MT 6806 politiche e strutture industriali | BT1 politica industriale | RT cluster di imprese [6416] | industria di punta [6806] | pianificazione regionale [1606] | politica della ricerca [6416] | rapporto scuola-industria [3216]
68 INDUSTRIE | MT 6806 industriebeleid en -structuur | BT1 industriebeleid | RT bedrijvencluster [6416] | onderzoeksbeleid [6416] | overdracht van technologie [6411] | regionale planning [1606] | speerpuntindustrie [6806] | verhouding school-


compartecipazione pubblica-privata | partecipazione del settore pubblico e privato | partenariato pubblico-privato | partenariato tra settore pubblico e privato | partnership pubblico-privato | PPP [Abbr.]

openbaar/particulier partnerschap | publiek-privaat partnerschap | publiek-private samenwerking | PPP [Abbr.]
IATE - FINANCE | ECONOMICS
IATE - FINANCE | ECONOMICS


formatore di corso per parlare in pubblico | formatore di public speaking | coach del parlare in pubblico | formatore di corso per parlare in pubblico/formatrice di corso per parlare in pubblico

coach spreken voor een groep | trainer spreken in het openbaar | coach spreken in het openbaar | trainer spreken voor een groep
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


addetto alla manutenzione di un campo da golf | inserviente | addetta alla manutenzione di un campo da golf | guardiano del parco/guardiana del parco

medewerker groene ruimte | tuinman | medewerker groenvoorziening/medewerkster groenvoorziening | parkwachter
Personale specializzato addetto all’agricoltura, alle foreste e alla pesca
Geschoolde landbouwers, bosbouwers en vissers


luogo non accessibile al pubblico

niet voor het publiek toegankelijke plaats
Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)
Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
È stata studiata un'ampia gamma di misure non tecniche da applicare ai vari settori della politica dei trasporti e della gestione della domanda, come la gestione della viabilità, il trasporto pubblico, l'intermodalità, la determinazione degli oneri e l'ammodernamento del parco veicoli.

Er werd een uitgebreide reeks niet-technische maatregelen op het gebied van vervoersbeleid en vraagbeheer bestudeerd inclusief verkeersbeheer, openbaar vervoer en intermodaliteit, beprijzingsmaatregelen en modernisering van het voertuigenpark.


15. esprime preoccupazione per il deterioramento della libertà di stampa, per alcuni atti di censura e per il crescente fenomeno dell'autocensura tra i mezzi di comunicazione turchi, anche su Internet; invita il governo della Turchia a rispettare il principio della libertà di stampa; sottolinea che una stampa indipendente costituisce un elemento essenziale per una società democratica e fa notare, a tale riguardo, il ruolo fondamentale della magistratura nell'ambito della tutela e del rafforzamento della libertà di stampa, garantendo in tal modo uno spazio pubblico per un dibattito libero e inclusivo; esprime preoccupazione per l'eleva ...[+++]

15. maakt zich zorgen over de achteruitgang van de persvrijheid, bepaalde gevallen van censuur en de groeiende zelfcensuur in de Turkse media, ook op het internet; verzoekt de Turkse regering het beginsel van persvrijheid hoog te houden; benadrukt dat een onafhankelijke pers van essentieel belang is voor een democratische samenleving, en wijst in dit verband op de cruciale rol van de rechter voor de bescherming en versterking van de persvrijheid, die daarmee een publieke ruimte moet waarborgen voor vrij en voor ieder toegankelijk debat; is bezorgd over het grote aantal journalisten in de gevangenis en de vele lopende rechtszaken tegen ...[+++]


49. ribadisce il potenziale che l'energia rinnovabile rappresenta per il paese e accoglie favorevolmente i progressi compiuti grazie alle 21 nuove concessioni accordate per piccole centrali idroelettriche, a una centrale idroelettrica già funzionante e alla costruzione in corso di un parco eolico; invita il governo a elevare il livello del dibattito pubblico sugli impatti dei cambiamenti climatici, a compiere maggiori sforzi per allineare la legislazione nazionale all'acquis dell'Unione in tale settore e ad attuare la legislazione na ...[+++]

49. wijst nogmaals op het potentieel van hernieuwbare energie voor het land en is verheugd dat op dit gebied vooruitgang wordt geboekt, waarbij reeds 21 nieuwe vergunningen zijn verleend voor kleine waterkrachtcentrales, er al een waterkrachtcentrale operationeel is en er gewerkt wordt aan de aanleg van een windmolenpark; verzoekt de regering het openbaar debat over de gevolgen van klimaatverandering aan te zwengelen, zich harder in te spannen om de nationale wetgeving af te stemmen op het acquis van de EU op dit gebied, en de nationale wetgeving ten uitvoer te leggen, met name op het gebied van waterbeheer, de bestrijding van industrië ...[+++]


50. ribadisce il potenziale che l'energia rinnovabile rappresenta per il paese e accoglie favorevolmente i progressi compiuti grazie alle 21 nuove concessioni accordate per piccole centrali idroelettriche, a una centrale idroelettrica già funzionante e alla costruzione in corso di un parco eolico; invita il governo a elevare il livello del dibattito pubblico sugli impatti dei cambiamenti climatici, a compiere maggiori sforzi per allineare la legislazione nazionale all'acquis dell'Unione in tale settore e ad attuare la legislazione na ...[+++]

50. wijst nogmaals op het potentieel van hernieuwbare energie voor het land en is verheugd dat op dit gebied vooruitgang wordt geboekt, waarbij reeds 21 nieuwe vergunningen zijn verleend voor kleine waterkrachtcentrales, er al een waterkrachtcentrale operationeel is en er gewerkt wordt aan de aanleg van een windmolenpark; verzoekt de regering het openbaar debat over de gevolgen van klimaatverandering aan te zwengelen, zich harder in te spannen om de nationale wetgeving af te stemmen op het acquis van de EU op dit gebied, en de nationale wetgeving ten uitvoer te leggen, met name op het gebied van waterbeheer, de bestrijding van industrië ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Mi limito a citare gli episodi più recenti, come la demolizione della cattedrale nella città di Vinh Long, sostituita da un parco pubblico, oppure lo spiegamento di forze di agenti antisommossa e bulldozer per rimuovere la statua della Vergine dal cimitero cattolico di Hanoi.

Ik zal slechts de meest recente gevallen opnoemen, zoals de verwoesting van de kathedraal van de stad Vinh Long, die is vervangen door een openbaar park, en de inzet van oproerpolitie en bulldozers om het standbeeld van de heilige maagd Maria van de katholieke begraafplaats in Hanoi te verwijderen.


5. esorta la Commissione a garantire che lo sviluppo dei trasporti pubblici urbani sia promosso attraverso la creazione di uno fondo speciale ad esso dedicato; considerata l'importanza degli aiuti di stato per l'ammodernamento del parco macchine del trasporto pubblico urbano, invita la Commissione a stabilire condizioni chiare che disciplinino la concessione di tali aiuti per l'acquisto di veicoli adibiti al trasporto pubblico urbano, analoghe a quelle applicabili al settore dei trasporti ferroviari;

5. dringt er bij de Commissie op aan om ervoor te zorgen dat de ontwikkeling van stedelijk openbaar vervoer wordt bevorderd aan de hand van een speciaal hiertoe ingesteld fonds; roept de Commissie op om met het oog op het belang van staatssteun voor de modernisering van het wagenpark voor stedelijk openbaar vervoer, duidelijke voorwaarden te stellen aan het verlenen van deze steun voor de aankoop van voertuigen voor stedelijk openbaar vervoer, vergelijkbaar met de voorwaarden die gelden voor de sector spoorwegvervoer;


43. ritiene che gli Stati membri dovrebbero svolgere un ruolo esemplare nell'applicare le misure di efficienza energetica, a carattere obbligatorio, al settore pubblico, tra l'altro acquistando veicoli efficienti per il rinnovo del parco veicoli pubblici e applicando criteri di efficienza nella trasformazione di edifici, inclusi, ad esempio, criteri di efficienza energetica nelle convenzioni pubbliche; a tale riguardo accoglie con favore l'introduzione di piani d'azione nazionali per l'efficienza energetica;

43. meent dat de lidstaten bij het toepassen van verplichte energie-efficiëntiemaatregelen in de publieke sector een voortrekkersrol moeten spelen, onder andere door bij het vernieuwen van hun voertuigenpark voor het openbaar vervoer zuinige voertuigen te kopen en door bij grote renovaties aan gebouwen de efficiëntienormen toe te passen en bijvoorbeeld ook energie-efficiëntiecriteria in de contracten voor overheidsopdrachten op te nemen; verwelkomt in dit opzicht de invoering van nationale actieplannen voor energie-efficiëntie;


È stata studiata un'ampia gamma di misure non tecniche da applicare ai vari settori della politica dei trasporti e della gestione della domanda, come la gestione della viabilità, il trasporto pubblico, l'intermodalità, la determinazione degli oneri e l'ammodernamento del parco veicoli.

Er werd een uitgebreide reeks niet-technische maatregelen op het gebied van vervoersbeleid en vraagbeheer bestudeerd inclusief verkeersbeheer, openbaar vervoer en intermodaliteit, beprijzingsmaatregelen en modernisering van het voertuigenpark.


(5) considerando che l'articolo 4 della direttiva 94/12/CE dispone che la Commissione proponga norme da applicare a decorrere dall'anno 2000, seguendo un nuovo approccio articolato, basato su una valutazione globale costo/efficacia di tutte le misure volte a ridurre l'inquinamento provocato dal traffico stradale; che la proposta dovrebbe comprendere, oltre a norme più restrittive sulle emissioni delle autovetture, misure complementari, come il miglioramento della qualità del carburante e un rafforzamento del programma di ispezione e manutenzione del parco automobilistico; che la proposta dovrebbe essere basata sulla fissazione di crite ...[+++]

(5) Overwegende dat in artikel 4 van Richtlijn 94/12/EG wordt verlangd dat de Commissie volgens een nieuwe veelzijdige benadering voorstellen doet voor normen die na het jaar 2000 van toepassing zijn en die berusten op een alomvattende evaluering van de kosten en de effectiviteit van de maatregelen die tot doel hebben de vervuiling door het wegverkeer te verminderen; dat het voorstel naast strengere normen voor de emissies van auto's aanvullende maatregelen zoals verbetering van de brandstofkwaliteit en verscherping van de voorschriften van het programma voor keuring en onderhoud van het wagenpark, dient te omvatten; dat het voorstel di ...[+++]


Parco del Castello di Clemenswerth, Sogel (Bassa Sassonia) Disegnato nella prima metà del Settecento su un impianto radiale, il parco pubblico di Clemenswerth si estende su 62 ha e offre ai visitatori un complesso interessante di padiglioni e di giardini impostati secondo un tracciato regolare, con viali alberati a raggiera e laghetti collegati da canali, e con fitti boschi tutto intorno.

Schlosspark Clemenswerth, Sogel (Neder-Saksen) Het 62 ha grote openbare park van Clemenswerth, dat werd ontworpen in de eerste helft van de 18e eeuw, heeft een stervormige structuur en biedt de bezoeker een interessant geheel van paviljoenen en ordelijk ingerichte tuinen omgeven met dichte bossen die in alle richtingen worden doorkruist door met bomen omzoomde paden, en onderling door grachten verbonden meren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'parco pubblico'

Date index:2024-02-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)