21. esprime viva preoccupazione per l'attuale crisi politica, in seguito ai risultati delle elezioni presidenziali e legislative fortemente contestati e ratificati con prudenza dalle delegazioni di osservatori stranieri e che sono attualmente oggetto di un riconteggio delle schede da parte di esperti distaccati dall'Organizzazione degli Stati americani (OSA), che nella sua relazione di giovedì 13 gennaio 2011 ha raccomandato l'esclusione di Jude Célestin, candidato del governo, a favore di Michel Martelly, considerati i brogli accertati;
21. is zeer bezorgd over de huidige politieke crisis naar aanleiding van de uitslag van de parlements- en presidentsverkiezingen die sterk worden aangevochten, voorzichtig door de missies van buitenlandse waarnemers worden ondersteund en thans aan een hertelling van de stemmen worden onderworpen door deskundigen van de Organisatie van Amerikaanse Staten (OAS), die in hun rapport van 13 januari 2011 aanbevelen de kandidaat van de zittende machthebbers, Jude Célestin, te laten wijken voor Michel Martelly, gelet op de geconstateerde fraude;
