1. deplora i vari incidenti marittimi dal naufragio della Prestige, con specifico riferimento al disastro che ha visto coinvolto al largo delle coste norvegesi il cargo Rocknes, che nel gennaio 2004 ha costato la vita a 18 persone; invita le autorità a indagare sulle cause e sulle circostanze e, in particolare, sul ruolo svolto dalla possibile carenza di capacità di comunicazione nonché dal fatto che detta nave era a doppio scafo;

La proposta relativa alle navi cisterna a doppio scafo mira ad accelerare la progressiva eliminazione delle petroliere monoscafo e la loro sostituzione con navi cisterna a doppio scafo, come già previsto nella Convenzione internazionale sulla prevenzione dell'inquinamento causato dalle navi (MARPOL).

Quale misura di accompagnamento, la Commissione propone incentivi finanziari sotto forma di riduzione dei diritti portuali e di pilotaggio per le navi cisterna a doppio scafo e la maggiorazione dei diritti per le navi cisterna monoscafo.

Il Consiglio ha preso atto dei progressi dei lavori in merito al regolamento proposto dalla Commissione sull'introduzione progressiva delle navi cisterna a doppio scafo.

e) «nave cisterna a doppio scafo»: una petroliera a zavorra segregata costruita secondo i requisiti stabiliti alla regola 13F, paragrafo 3 dell'allegato I della convenzione MARPOL 73/78;

IV?DIRETTIVA RELATIVA AGLI ORGANISMI CHE EFFETTUANO LE ISPEZIONI DELLE NAVI PAGEREF _Toc489266977 \h IV?DIRETTIVA SUL CONTROLLO PORTUARIO DELLE NAVI PAGEREF _Toc489266978 \h IV?REGOLAMENTO SUL DOPPIO SCAFO PER LE NAVI CISTERNA PAGEREF _Toc489266979 \h IV?SICUREZZA DEL TRASPORTO MARITTIMO - CONCLUSIONI PAGEREF _Toc489266980 \h VGALILEO PAGEREF _Toc489266981 \h VIIAVIAZIONE PAGEREF _Toc489266982 \h VIII?DIRITTI DEI PASSEGGERI DEGLI AEREI PAGEREF _Toc489266983 \h VIII?SPAZIO AEREO EUROPEO UNICO PAGEREF _Toc489266984 \h VIII?REQUISITI IN MATERIA DI SICUREZZA E ATTESTAZIONE DI COMPETENZA PROFESSIONALE PER IL PERSONALE DI BORDO NEL SETTORE DELL'AVIAZIONE CIVILE PAGEREF _Toc489266985 \h IX?AUTORITÀ EUROPEA PER LA SICUREZZA DELL'AVIAZIONE CIVILE (E ...[+++]ASA) PAGEREF _Toc489266986 \h IX?ZONA AEREA COMUNE TRANSATLANTICA PAGEREF _Toc489266987 \h XTRASPORTI TERRESTRI PAGEREF _Toc489266988 \h X?RAFFORZAMENTO DELLA SICUREZZA STRADALE - RISOLUZIONE PAGEREF _Toc489266989 \h X?INTEROPERABILITÀ DELLA FERROVIA TRADIZIONALE PAGEREF _Toc489266990 \h XIV?DIRITTI DI TRANSITO PER GLI AUTOMEZZI PESANTI DI TRASPORTO MERCI ATTRAVERSO L'AUSTRIA (ECOPUNTI) PAGEREF _Toc489266991 \h XIV?RIPARTIZIONE DELLE AUTORIZZAZIONI PER LA CIRCOLAZIONE DEGLI AUTOMEZZI PESANTI IN SVIZZERA PAGEREF _Toc489266992 \h XVVARIE PAGEREF _Toc489266993 \h XV?COMUNICAZIONE DELLA COMMISSIONE RELATIVA A UN AUTOTRASPORTO DI QUALITÀ PIÙ SICURO E COMPETITIVO NELLA COMUNITÀ PAGEREF _Toc489266994 \h XV?ICAO: LAVORI PER QUANTO RIGUARDA L'INQUINAMENTO ACUSTICO NEL SETTORE AEREO PAGEREF _Toc489266995 \h XVPUNTI APPROVATI SENZA DISCUSSIONETRASPORTI PAGEREF _Toc489266996 \h XVI--Direttive sul trasporto di merci pericolose su strada e per ferrovia PAGEREF _Toc489266997 \h XVICULTURA/AUDIOVISIVO PAGEREF _Toc489266998 \h XVIUNIONE DOGANALE PAGEREF _Toc489266999 \h XVI--Cooperazione doganale - CE/Turchia PAGEREF _Toc489267000 \h XVIRICERCA PAGEREF _Toc489267001 \h XVII--Accordi di cooperazione con Kazakstan e Uzbekistan PAGEREF _Toc489267002 ...