Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistente di bordo
Assistente di bordo del diporto
Attrezzature portuali
Barca da diporto
Crociera fluviale
Escursione fluviale
Escursione nautica
Hostess del diporto
Imbarcadero
Imbarcazione da diporto
Impianti ricreativi e di diporto di facile accesso
Impianto portuale
Istruttore di nautica
Istruttore di patente nautica
Istruttrice di nautica
Istruttrice di patente nautica
Nautica da diporto
Nave da diporto
Navigazione da diporto
Porto
Porto fluviale
Porto lacustre
Porto marittimo
Rada da diporto
Steward da diporto
Turismo fluviale
Turismo nautico
Unità da diporto

Translation of "nautica da diporto " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
imbarcazione da diporto [ barca da diporto | nautica da diporto | navigazione da diporto ]

plezierboot [ plezierjacht | watersport ]
48 TRASPORTO | MT 4821 trasporti marittimi e fluviali | BT1 nave | BT2 trasporto marittimo | RT navigazione fluviale [4821] | turismo fluviale [2826]
48 TRANSPORT | MT 4821 vervoer over zee en over binnenwateren | BT1 boot | BT2 vervoer over zee | RT binnenvaart [4821] | riviertoerisme [2826]


istruttore di patente nautica | istruttrice di patente nautica | istruttore di nautica | istruttore di patente nautica/istruttrice di patente nautica

instructrice vaartuig | vaartuiginstructrice | instructeur vaartuig | vaartuiginstructeur
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


istruttrice di nautica | istruttore di nautica | istruttore di nautica/istruttrice di nautica

instructrice maritieme techniek | instructrice maritieme technieken | instructeur maritieme techniek | instructeur scheepvaart
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


assistente di bordo | steward da diporto | assistente di bordo del diporto | hostess del diporto

steward op een schip | steward/stewardess op een schip | steward passagiersschip | stewardess op een schip
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


impianti ricreativi e di diporto di facile accesso | impianti ricreativi e di diporto facilmente raggiungibili

recreatiegebied in de nabijheid van de steden
IATE - Social affairs | Building and public works
IATE - Social affairs | Building and public works


imbarcazione da diporto | nave da diporto

pleziervaartuig
IATE - Maritime and inland waterway transport | Natural environment
IATE - Maritime and inland waterway transport | Natural environment


imbarcazione da diporto | unità da diporto

pleziervaartuig
IATE - Social affairs | Maritime and inland waterway transport | Technology and technical regulations
IATE - Social affairs | Maritime and inland waterway transport | Technology and technical regulations


impianto portuale [ attrezzature portuali | imbarcadero | porto | porto fluviale | porto lacustre | porto marittimo | rada da diporto ]

haveninstallatie [ haven | jachthaven | rivierhaven | zeehaven ]
48 TRASPORTO | MT 4821 trasporti marittimi e fluviali | BT1 politica portuale | RT infrastruttura dei trasporti [4806] | porto peschereccio [5641]
48 TRANSPORT | MT 4821 vervoer over zee en over binnenwateren | BT1 havenbeleid | RT transportinfrastructuur [4806] | vissershaven [5641]


turismo fluviale [ crociera fluviale | escursione fluviale | escursione nautica | turismo nautico ]

riviertoerisme [ riviercruise | riviertocht ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 turismo | BT2 tempo libero | RT imbarcazione da diporto [4821] | navigazione fluviale [4821]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 toerisme | BT2 vrije tijd | RT binnenvaart [4821] | plezierboot [4821]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le regioni attive su altri mercati a forte crescita, come quelli delle attrezzature marine, dell'energia eolica off-shore, della nautica da diporto o delle crociere, continueranno a loro volta a beneficiare di questa crescita.

Regio's die aanwezig zijn op andere sterk groeiende markten, zoals mariene uitrusting, offshore-windenergie, pleziervaart of cruisevaart, zullen eveneens de vruchten van de groei blijven plukken.


A. considerando che il concetto dell'economia blu comprende un ampio spettro di settori economici legati ai mari e agli oceani, tra cui settori tradizionali o affermati e settori emergenti, ad esempio: pesca, acquacoltura, trasporti marittimi e fluviali, porti e logistica, turismo, nautica da diporto e da crociera, costruzione e riparazione navale, opere marittime e di difesa del litorale, prospezione e sfruttamento delle risorse minerali offshore, sfruttamento dell'energia eolica offshore e dell'energia marina, biotecnologie;

A. overwegende dat het begrip "blauwe economie" een brede waaier van traditionele of bestaande en ook opkomende economische sectoren bestrijkt, die verbonden zijn met zeeën en oceanen, waaronder: visserij, aquacultuur, zee- en binnenscheepvaart, havens en logistiek, toerisme en pleziervaart, scheepsbouw en -herstelling, maritieme werken en bescherming van de kustwateren, prospectie en ontginning van (offshore) bodemschatten, ontginning van (offshore) windenergie en energie uit de zee, en biotechnologie;


A. considerando che il concetto dell'economia blu comprende un ampio spettro di settori economici legati ai mari e agli oceani, tra cui settori tradizionali o affermati e settori emergenti, ad esempio: pesca, acquacoltura, trasporti marittimi e fluviali, porti e logistica, turismo, nautica da diporto e da crociera, costruzione e riparazione navale, opere marittime e di difesa del litorale, prospezione e sfruttamento delle risorse minerali offshore, sfruttamento dell'energia eolica offshore e dell'energia marina, biotecnologie;

A. overwegende dat het begrip "blauwe economie" een brede waaier van traditionele of bestaande en ook opkomende economische sectoren bestrijkt, die verbonden zijn met zeeën en oceanen, waaronder: visserij, aquacultuur, zee- en binnenscheepvaart, havens en logistiek, toerisme en pleziervaart, scheepsbouw en -herstelling, maritieme werken en bescherming van de kustwateren, prospectie en ontginning van (offshore) bodemschatten, ontginning van (offshore) windenergie en energie uit de zee, en biotechnologie;


La prima clausola è formulata per garantire un approccio flessibile da parte della Commissione onde assicurare la tempestiva partecipazione in ogni iniziativa dell'Agenzia statunitense per la protezione ambientale in merito a nuove regole per i motori SI (benzina) e CI (diesel) della nautica da diporto.

De eerste clausule beoogt te waarborgen dat de Commissie voor een flexibele benadering kiest, teneinde te bereiken dat zij in een vroeg stadium deelneemt aan elk initiatief van het Amerikaanse Environmental Protection Agency betreffende nieuwe regels voor SI- (benzine) en CI- (diesel) motoren voor pleziervaartuigen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il rumore, inoltre, è strettamente legato al comportamento degli utenti e al rispetto dei regolamenti per la nautica da diporto.

De geluidsemissie is bovendien nauw verbonden met gedrag van de watersportrecreanten en de naleving van de regels voor de pleziervaart.


La presenza di condizioni adeguate allo sviluppo contribuirà a rafforzare la competitività di settori fondamentali per la regione (come la cantieristica navale, la nautica da diporto e la logistica) e ad avviare nuove opportunità imprenditoriali.

De sectoren die voor het gebied cruciaal zijn, zoals de scheepsbouw, de scheepsvaart en de logistiek, zullen, als de juiste omstandigheden voor hun ontwikkeling voorhanden zijn, er beter in slagen om hun concurrentiehefboom te vergroten en nieuwe bedrijfskansen optimaal te benutten.


Nella navigazione da diporto, le competenze che i vari Stati membri richiedono allo skipper sono diverse, il che limita lo sviluppo transfrontaliero del comparto e incide negativamente sul mercato del lavoro nella nautica.

Wat de pleziervaart betreft, stellen lidstaten verschillende eisen aan de competenties van schippers, wat grensoverschrijdende ontwikkelingen belemmert en van invloed is op de nautische arbeidsmarkt.


Le regioni attive su altri mercati a forte crescita, come quelli delle attrezzature marine, dell'energia eolica off-shore, della nautica da diporto o delle crociere, continueranno a loro volta a beneficiare di questa crescita.

Regio's die aanwezig zijn op andere sterk groeiende markten, zoals mariene uitrusting, offshore-windenergie, pleziervaart of cruisevaart, zullen eveneens de vruchten van de groei blijven plukken.


Per i motori di potenza superiore a 130 kW sono utilizzati i cicli di funzionamento E3 (IMO) o E5 (nautica da diporto).

Voor motoren met een vermogen van meer dan 130 kW mag de belastingscyclus E3 (IMO) of E5 (pleziervaartuigen) worden gebruikt.


Per i motori di potenza superiore a 130 kW sono utilizzati i cicli di funzionamento E3 (IMO) o E5 (nautica da diporto).

Voor motoren met een vermogen van meer dan 130 kW mag de belastingscyclus E3 (IMO) of E5 (pleziervaartuigen) worden gebruikt.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'nautica da diporto'

Date index:2021-04-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)