Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Minerale
Minerale di ferro
Minerale estratto preso alla rinfusa
Minerale ferroso
Minerale grezzo
Minerale metallico
Nutriente minerale
Prodotto minerario
Rinfuso
Sostanza nutriente minerale
Suolo minerale
Terreno minerale

Translation of "minerale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
minerale metallico

metaalerts
66 ENERGIA | MT 6611 industria carboniera e mineraria | BT1 prodotto minerario | NT1 minerale di ferro | NT1 minerale non ferroso | NT2 bauxite
66 ENERGIE | MT 6611 steenkool- en mijnindustrie | BT1 mijnbouwproduct | NT1 ijzererts | NT1 non-ferro-erts | NT2 bauxiet


minerale di ferro [ minerale ferroso ]

ijzererts
66 ENERGIA | MT 6611 industria carboniera e mineraria | BT1 minerale metallico | BT2 prodotto minerario | RT metallo ferroso [6816]
66 ENERGIE | MT 6611 steenkool- en mijnindustrie | BT1 metaalerts | BT2 mijnbouwproduct | RT ferrometaal [6816]


minerale estratto preso alla rinfusa | minerale grezzo | rinfuso (il)

delferts | ruw erts
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


suolo minerale | terreno minerale

minerale bodem | minerale grond
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Natural and applied sciences


prodotto minerario [ minerale ]

mijnbouwproduct [ erts | mijnbouwprodukt | mineraal ]
66 ENERGIA | MT 6611 industria carboniera e mineraria | NT1 minerale metallico | NT2 minerale di ferro | NT2 minerale non ferroso | NT3 bauxite | NT1 minerale non metallico | NT2 amianto | NT2 fosfato | NT2 potassa | NT2 sale | NT2 zolfo | NT1
66 ENERGIE | MT 6611 steenkool- en mijnindustrie | NT1 aarde en gesteenten | NT1 bitumineus materiaal | NT1 edelsteen | NT1 metaalerts | NT2 ijzererts | NT2 non-ferro-erts | NT3 bauxiet | NT1 niet-metaalhoudend erts | NT2 asbest | NT2 fosfaat |


nutriente minerale | sostanza nutriente minerale

minerale nutriënt
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


offrire consulenza sulla nutrizione minerale delle piante

adviseren over minerale plantenvoeding | advies geven over minerale plantenvoeding | raad geven over minerale plantenvoeding
Abilità
Vaardigheid


utilizzare attrezzature per la separazione del minerale grezzo

scheidingsapparatuur voor minerale grondstoffen bedienen
Abilità
Vaardigheid


utilizzare attrezzature per la riduzione dimensionale del minerale grezzo

verkleiningsinstallaties voor minerale grondstoffen bedienen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se si utilizzano più tipi di minerale, i valori si applicano in proporzione ai quantitativi di ciascun tipo di minerale utilizzato.

Indien meer dan één soort erts wordt gebruikt, gelden de waarden in verhouding tot de hoeveelheid van de afzonderlijk gebruikte soorten erts.


91) «veicolo policarburante a biodiesel»: veicolo policarburante che può funzionare con carburante diesel minerale o con una miscela di carburante diesel minerale e biodiesel.

91) „flexfuelvoertuig op biodiesel”: flexfuelvoertuig dat zowel op minerale diesel als op een mengsel van minerale diesel en biodiesel kan rijden.


L'aggiunta di una vitamina o di un minerale all'alimento risulta nella presenza della vitamina o del minerale in questione nell'alimento almeno in una quantità significativa, ove definita, in conformità con [l'allegato XI, parte A, punto 2, del regolamento (CE) n....]*.

Na toevoeging van een vitamine of mineraal aan een levensmiddel is die vitamine of dat mineraal in het levensmiddel aanwezig in ten minste een significante hoeveelheid indien die is bepaald overeenkomstig [punt 2 van deel A van bijlage XI bij Verordening (EG) nr. .]*.


6. L'aggiunta di una vitamina o di un minerale all'alimento risulta nella presenza della vitamina o del minerale in questione nell'alimento almeno in una quantità significativa, ove definita, in conformità con [l'allegato X, parte A, punto 2, del regolamento (UE) n. .../... del Parlamento europeo e del Consiglio del ... sulla fornitura di informazioni alimentare ai consumatori *.

6. Na toevoeging van een vitamine of mineraal aan een levensmiddel is die vitamine of dat mineraal in het levensmiddel aanwezig in ten minste een significante hoeveelheid indien die is bepaald overeenkomstig [punt 2 van deel A van bijlage X bij Verordening (EU) nr. . betreffende de verstrekking van voedselinformatie aan de consumenten]*.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
3. Per impianti che utilizzano il processo con cloruro e che utilizzano più di un tipo di minerale, i valori limite di emissione di cui al punto 2 si applicano in proporzione ai quantitativi di ciascun minerale utilizzato.

3. Voor installaties die van het chlorideproces gebruik maken en die meer dan één soort erts gebruiken, gelden de waarden in punt 2 naar rata van de hoevelheden waarin deze ertsen worden gebruikt.


Alla luce di queste considerazioni la Commissione seguirà attentamente i progressi tecnici del sequestro minerale con l'obiettivo di elaborare un quadro giuridico che consenta un sequestro minerale sicuro sotto il profilo ambientale e ne permetta il riconoscimento nell'ambito del sistema di scambio di quote di emissioni, una volta che la tecnologia abbia raggiunto un livello adeguato di sviluppo.

In het licht van deze overwegingen zal de Commissie de technische vooruitgang inzake minerale sekwestratie van nabij volgen met het oog op de totstandbrenging van een wettelijk kader voor milieuveilige minerale sekwestratie en de erkenning ervan in het kader van de regeling voor de handel in emissierechten, wanneer de technologie een geschikt stadium van ontwikkeling heeft bereikt.


«risorsa minerale» o «minerale»: un deposito naturale nella crosta terrestre di sostanze organiche o inorganiche, quali combustibili energetici, minerali metallici, minerali industriali e minerali per l'edilizia, esclusa l'acqua.

minerale bron” of „mineraal”: een van nature voorkomende afzetting in de aardkorst van een organische of anorganische stof, zoals brandstoffen, metaalertsen, industriële mineralen en mineralen voor de bouwsector, uitgezonderd water.


L'aggiunta di una vitamina o di un minerale all'alimento risulta nella presenza della vitamina o del minerale in questione nell'alimento almeno in una quantità significativa, ove definita, in conformità dell'allegato del regolamento (UE) n. 1169/2011.

Na toevoeging van een vitamine of mineraal aan een levensmiddel, bevat het levensmiddel ten minste een significante hoeveelheid van die vitamine of dat mineraal, mits die hoeveelheid is bepaald overeenkomstig de bijlage bij Verordening (EU) nr. 1169/2011.


1. Quando una vitamina o un minerale è aggiunto agli alimenti, la quantità totale della vitamina o del minerale presenti, per qualunque scopo, nell'alimento venduto non supera le quantità massime fissate secondo la procedura di cui all'articolo 14, paragrafo 2.

1. Wanneer een vitamine of mineraal aan levensmiddelen wordt toegevoegd, bedraagt de totale hoeveelheid van die vitamine of dat mineraal die voor ongeacht welk doel in het verkochte levensmiddel aanwezig is, niet meer dan maximumhoeveelheden die volgens de in artikel 14, lid 2, bedoelde procedure worden vastgesteld.


6. L'aggiunta di una vitamina o di un minerale all'alimento risulta nella presenza della vitamina o del minerale in questione nell'alimento almeno in una quantità significativa, ove definita, in conformità dell'allegato della direttiva 90/496/CEE.

6. Na toevoeging van een vitamine of mineraal aan een levensmiddel is die vitamine of dat mineraal in het levensmiddel aanwezig in ten minste een significante hoeveelheid, indien die is bepaald overeenkomstig de bijlage bij Richtlijn 90/496/EEG.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'minerale'

Date index:2024-03-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)