Per favorire una migliore conoscenza di tutti i dati e di tutte le pubblicazioni che riguardano la situazione e l'evoluzione della formazione professionale nella Comunità e per promuovere l'aggiornamento dei mezzi didattici impiegati, la Commissione prende ogni opportuna iniziativa allo scopo di raccogliere, diffondere e scambiare fra gli Stati membri qualsiasi utile informazione, nonchè la documentazione ed il materiale didattici.
Ten einde een betere kennis van alle gegevens en publikaties betreffende de toestand en de ontwikkeling van de beroepsopleiding in de Gemeenschap , alsmede het gebruik van de modernste leermiddelen te bevorderen , neemt de Commissie ieder dienstig initiatief om alle nuttige inlichtingen , documentatie en leermateriaal te verzamelen , te verspreiden en tussen de Lid-Staten uit te wisselen .