Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Autorizzazione all'esercizio dell'attività industriale
Autorizzazione commerciale
Campo d'esplorazione
Campo di esplorazione
Concessione di licenza
Contratto di licenza
Creare accordi di licenza
Licenza commerciale
Licenza di brevetto
Licenza di esplorazione
Licenza di sfruttamento commerciale
Predisporre accordi di licenza
Preparare accordi di licenza
Preparare accordi di licenze
Ricevitore con esplorazione asservita ad elaboratore
Ricevitore con esplorazione comandata da elaboratore
Satellite per l'esplorazione delle risorse terrestri
Satellite per l'esplorazione terrestre
Valutare le violazioni degli accordi di licenza

Translation of "licenza di esplorazione " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
autorizzazione all'esercizio dell'attività industriale [ licenza di esplorazione ]

vergunning voor industriële exploitatie [ opsporingsvergunning ]
68 INDUSTRIA | MT 6806 politiche e strutture industriali | BT1 politica industriale | RT centrale nucleare [6621] | stazione energetica [6621]
68 INDUSTRIE | MT 6806 industriebeleid en -structuur | BT1 industriebeleid | RT energiecentrale [6621] | kerncentrale [6621]


creare accordi di licenza | preparare accordi di licenze | predisporre accordi di licenza | preparare accordi di licenza

licentieovereenkomsten beheren | licenties opstellen | documenten voor licentiecontracten voorbereiden | licentieovereenkomsten voorbereiden
Abilità
Vaardigheid


licenza di brevetto [ contratto di licenza | licenza di sfruttamento commerciale ]

licentie [ exploitatievergunning | licentiecontract ]
64 PRODUZIONE, TECNOLOGIA E RICERCA | MT 6416 ricerca e proprietà intellettuale | BT1 proprietà industriale | BT2 proprietà intellettuale
64 PRODUCTIE, TECHNOLOGIE EN ONDERZOEK | MT 6416 research en intellectuele eigendom | BT1 industriële eigendom | BT2 intellectuele eigendom


ricevitore con esplorazione asservita ad elaboratore | ricevitore con esplorazione comandata da elaboratore

computergestuurde aftastontvanger
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering
IATE - Information technology and data processing | Electronics and electrical engineering


satellite per l'esplorazione delle risorse terrestri | satellite per l'esplorazione terrestre

exploratiesatelliet van de aardse hulpbronnen | satelliet voor aardexploratie | ERS [Abbr.]
IATE - Information technology and data processing | Air and space transport
IATE - Information technology and data processing | Air and space transport


campo d'esplorazione | campo di esplorazione

afgetast veld | beeldvlak
IATE - Communications
IATE - Communications


licenza commerciale [ autorizzazione commerciale | concessione di licenza ]

handelsvergunning
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2006 politica commerciale | BT1 regolamentazione commerciale | BT2 politica commerciale | RT marchio commerciale [6416]
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2006 handelsbeleid | BT1 handelsregelingen | BT2 handelsbeleid | RT handelsmerk [6416]


proporre possibilità di esplorazione per generare contenuto artistico

mogelijkheden voorstellen om artistieke inhoud te genereren
Abilità
Vaardigheid


valutare le violazioni degli accordi di licenza

schendingen van licentieovereenkomsten beoordelen
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Se gli Stati membri decidono che è necessario procedere all'esplorazione per ottenere le informazioni necessarie a individuare i siti di stoccaggio di CO2, devono garantire che tali esplorazioni avvengano esclusivamente previo rilascio di una licenza di esplorazione.

Wanneer de lidstaten van oordeel zijn dat er exploratie vereist is om de voor het kiezen van CO2-opslaglocaties nodige informatie te verzamelen, zorgen zij ervoor dat dergelijke exploratie niet plaatsvindt zonder exploratievergunning.


Mentre alcuni Stati membri prevedono l'esplorazione solo nei casi in cui le informazioni disponibili sono troppo limitate per poter richiedere direttamente l'autorizzazione allo stoccaggio, altri Stati prescrivono il rilascio di una licenza di esplorazione in ogni caso.

Een aantal lidstaten stellen exploratie uitsluitend verplicht indien er onvoldoende informatie is om direct een opslagvergunning aan te vragen, stellen andere lidstaten exploratievergunningen altijd verplicht.


«licenza di esplorazione», una decisione scritta e motivata emanata dall’autorità competente a norma della presente direttiva che autorizza le attività di esplorazione e specifica le condizioni alle quali queste possono essere esercitate.

exploratievergunning”: een schriftelijk en met redenen omkleed besluit waarbij toestemming voor de exploratie wordt verleend, en de voorwaarden waaronder die mag plaatsvinden worden omschreven, door de bevoegde autoriteit uitgereikt overeenkomstig de eisen van deze richtlijn.


9licenza di esplorazione», una decisione scritta e motivata emanata dall’autorità competente a norma della presente direttiva che autorizza le attività di esplorazione e specifica le condizioni alle quali queste possono essere esercitate.

exploratievergunning”: een schriftelijk en met redenen omkleed besluit waarbij toestemming voor de exploratie wordt verleend, en de voorwaarden waaronder die mag plaatsvinden worden omschreven, door de bevoegde autoriteit uitgereikt overeenkomstig de eisen van deze richtlijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(8) “licenza di esplorazione”, una decisione scritta e motivata emanata dall’autorità competente a norma della presente direttiva che autorizza le attività di esplorazione;

(8) "exploratievergunning", een schriftelijk en met redenen omkleed besluit waarbij toestemming voor de exploratie wordt verleend, door de bevoegde autoriteit uitgereikt overeenkomstig de eisen van deze richtlijn;


Se non sono svolte attività entro un termine ragionevole, gli Stati membri dovrebbero provvedere a che la licenza di esplorazione sia revocata e possa essere rilasciata ad altri soggetti.

Indien er binnen een redelijke termijn geen activiteiten worden verricht, moeten de lidstaten erop toezien dat de exploratievergunning wordt ingetrokken en aan andere entiteiten kan worden verleend.


Il periodo di validità della licenza di esplorazione può essere prolungato per periodi successivi di tre anni, per il periodo necessario a svolgere le attività per cui la licenza viene rilasciata, in particolare nel caso in cui è noto che il titolare di una licenza si è impegnato costantemente nelle attività di esplorazione.

De geldigheidsduur van de exploratievergunning kan voor opeenvolgende perioden van drie jaar worden verlengd voor zolang als nodig is voor het verrichten van de activiteiten waarvoor de exploratievergunning is verleend, in het bijzonder indien bekend is dat de houder van de vergunning voortdurend exploratie-inspanningen heeft verricht.


Le autorità competenti possono prorogare la licenza di esplorazione qualora il suo periodo di validità non fosse sufficiente per completare l'attività in questione e l'attività sia stata esercitata conformemente alla licenza di esplorazione.

De bevoegde instantie mag de exploratievergunning verlengen indien de geldigheidsduur ervan ontoereikend is om de bewuste activiteit uit te voeren en indien de activiteit conform de exploratievergunning is uitgevoerd.


Al fine di tutelare e incentivare gli investimenti nelle attività di esplorazione, le relative licenze devono riguardare un’area di volume limitato e restare valide per un periodo di tre anni, rinnovabile successivamente per un ulteriore periodo di tre anni per tutto il periodo necessario a svolgere le attività per le quali è stata rilasciata la licenza di esplorazione, periodo nel corso del quale il titolare della licenza gode del diritto di esclusiva al fine di esplorare il potenziale complesso di stoccaggio del CO2.

Teneinde exploratie-investeringen aan te moedigen en te beschermen, moeten exploratievergunningen worden uitgereikt voor een gebied met beperkt volume en voor een periode van drie jaar, die – voor zover zulks noodzakelijk is om de activiteiten waarvoor de exploratievergunning is verleend te kunnen voortzetten – met verdere periodes van drie jaar kan worden verlengd, gedurende welke tijd de houder van de vergunning over het exclusieve recht beschikt om het potentiële CO2-opslagcomplex te exploreren.


Al fine di tutelare e incentivare gli investimenti nelle attività di esplorazione, le relative licenze devono riguardare un’area di volume limitato e restare valide per un periodo di tre anni al massimo, rinnovabile per ulteriori periodi di tre anni al massimo per tutto il tempo necessario a svolgere le attività per le quali è stata rilasciata la licenza di esplorazione, periodo nel corso del quale il titolare della licenza gode del diritto di esclusiva al fine di esplorare il potenziale complesso di stoccaggio del CO2.

Teneinde exploratie-investeringen aan te moedigen en te beschermen, moeten exploratievergunningen worden uitgereikt voor een gebied met beperkt volume en voor een periode van maximaal drie jaar, die – voor zover zulks noodzakelijk is om de activiteiten waarvoor de exploratievergunning is verleend te kunnen voortzetten – met verdere periodes van maximaal drie jaar kan worden verlengd, gedurende welke tijd de houder van de vergunning over het exclusieve recht beschikt om het potentiële CO2-opslagcomplex te exploreren.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'licenza di esplorazione'

Date index:2022-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)