Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla levigatura del legno
Articoli di legno
Carteggiatrice legno
Decoratore di legno
Industria del legno
Lavorazione del legno
Legname grezzo
Legno
Legno agglomerato
Legno artificiale
Legno grezzo
Legno ricostituito
Operatore su tornio per legno
Operatrice di levigatrice per legno
Operatrice su tornio per legno
Pittore su legno
Pittrice su legno
Prodotti del legno
Produzione di legno grezzo senza scorza
Tornitrice di legno
Trattamento del legno

Translation of "legno grezzo " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
legno grezzo

hout, onbewerkt
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS | Tariff policy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | ECONOMICS | Tariff policy


legname grezzo | legno grezzo

onbewerkt hout | ruwhout
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Economic analysis


produzione di legno grezzo senza scorza

productie van rondhout zonder schors
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Industrial structures and policy
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Industrial structures and policy


prodotti del legno [ articoli di legno | legno ]

houtproduct [ hout | houtprodukt ]
68 INDUSTRIA | MT 6836 industria del legno | BT1 industria del legno | NT1 carbone di legna | NT1 cellulosa | NT1 fibra di legno | NT1 legna da ardere | NT1 legname da costruzione | NT1 legno agglomerato | NT1 legno compensato | NT1 legno tropic
68 INDUSTRIE | MT 6836 houtindustrie | BT1 houtindustrie | NT1 brandhout | NT1 cellulose | NT1 fineer | NT1 hars | NT1 houtafval | NT1 houtskool | NT1 houtvezel | NT1 kurk | NT1 spaanplaat | NT1 timmerhout | NT1 tropisch hout | RT boom [5636


legno agglomerato [ legno artificiale | legno ricostituito ]

spaanplaat [ kunsthout | spaanderplaat ]
68 INDUSTRIA | MT 6836 industria del legno | BT1 prodotti del legno | BT2 industria del legno
68 INDUSTRIE | MT 6836 houtindustrie | BT1 houtproduct | BT2 houtindustrie


industria del legno [ lavorazione del legno | trattamento del legno ]

houtindustrie [ houtbewerking ]
68 INDUSTRIA | MT 6836 industria del legno | NT1 falegnameria | NT1 industria della carta e della pasta di legno | NT2 carta | NT2 cartone | NT1 industria del mobile | NT1 prodotti del legno | NT2 carbone di legna | NT2 cellulosa | NT2 fibra di
68 INDUSTRIE | MT 6836 houtindustrie | NT1 houtproduct | NT2 brandhout | NT2 cellulose | NT2 fineer | NT2 hars | NT2 houtafval | NT2 houtskool | NT2 houtvezel | NT2 kurk | NT2 spaanplaat | NT2 timmerhout | NT2 tropisch hout | NT1 meubelindus


carteggiatrice legno | operatrice di levigatrice per legno | addetta alla levigatura del legno | carteggiatore legno/carteggiatrice legno

bediener houtschaafmachine | operator schaafmachine | bediener vloerschuurmachine | houtschuurder
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


operatore su tornio per legno | tornitrice di legno | operatrice su tornio per legno | tornitore di legno/tornitrice di legno

bediener houtdraaibank | houtdraaier | machinaal houtbewerker: draaier | operator houtdraaibank
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


decoratore di legno | pittore su legno | pittore su legno/pittrice su legno | pittrice su legno

meubelschilder | meubelschilderes | decoratieschilder hout | decoratieschilderes (hout)
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4403: legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato

4403: hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd


(9)4403 : legno grezzo, anche scortecciato, privato dell'alburno o squadrato

(9)4403 : hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd


Gli accordi di partenariato FLEGT dovrebbero riguardare in un primo momento una gamma limitata di prodotti di legno massiccio (legno in forma di tronchi o segato grezzo) per via delle difficoltà nell'accertare l'origine dei prodotti del legname lavorati, ma dovrebbero prevedere anche una serie di disposizioni che consentano, ove possibile e praticabile, di estendere il sistema di licenze ad altre categorie di prodotti.

Omdat de oorsprong van be- of verwerkte houtproducten moeilijk is vast te stellen, betreffen de FLEGT-partnerschapsovereenkomsten in eerste instantie slechts een beperkt aantal massieve houtproducten (rondhout en ruwgezaagd hout).


Materiale da imballaggio in legno in forma di casse, cassette, gabbie, cilindri ed imballaggi simili, palette di carico semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico, spalliere di palette, paglioli, anche effettivamente utilizzati nel trasporto di oggetti di qualsiasi tipo, ad eccezione del legno grezzo di spessore uguale o inferiore a 6 mm e del legno trasformato mediante colla, calore e pressione, o una combinazione di questi fattori, e tranne paglioli che sostengono partite di legname, costruiti a partire da legname dello stesso tipo e qualità di quello della partita e che rispettano le stesse prescrizioni fitosanitarie dell' ...[+++]

Verpakkingsmateriaal voor hout in de vorm van pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmiddelen, kabelhaspels, laadborden, laadkisten en andere laadplateaus, opzetranden voor laadborden, stuwmateriaal (al dan niet gebruikt voor het vervoer van allerhande voorwerpen), met uitzondering van ruw hout met een dikte van ten hoogste 6 mm, verwerkt hout bij de productie waarvan gebruik is gemaakt van lijm, warmte en druk, of een combinatie daarvan, en stuwmateriaal ter ondersteuning van zendingen hout dat van hetzelfde type hout is gefabriceerd als dat van de zending hout, dezelfde kwaliteit heeft en aan dezelfde fytosanitaire voors ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La deroga di cui all'articolo 1 si applica alla cessione, effettuata da soggetti passivi, di prodotti del legno inclusi il legname in piedi, il legno da lavoro di spacco o in tronchi, la legna da ardere, i derivati del legno, il legno squadrato o i trucioli di legno, nonché il legno grezzo, trasformato o semilavorato.

De in artikel 1 bedoelde derogatie is van toepassing op de levering door belastingplichtigen van houtproducten, waaronder hout op stam, rond of gekliefd werkhout, brandhout, timmerhoutproducten, alsook gekantrecht of verspaand hout en ruw hout, bewerkt of halfbewerkt hout.


4403 Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell’alburno o squadrato

4403 Hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd


4403 Legno grezzo, anche scortecciato, privato dell’alburno o squadrato

4403 Hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd


Materiale da imballaggio in legno in forma di casse, cassette, gabbie, cilindri ed imballaggi simili, palette di carico semplici, palette-casse ed altre piattaforme di carico, spalliere di palette, correntemente utilizzati per il trasporto di oggetti di qualsiasi tipo, ad eccezione del legno grezzo di spessore uguale o inferiore a 6 mm e del legno trasformato mediante colla, calore e pressione, o una combinazione di questi fattori, originario di paesi terzi, esclusa la Svizzera.

Verpakkingsmateriaal van hout, in de vorm van pakkisten, kratten, trommels en soortgelijke verpakkingen, laadborden, laadkisten en andere laadplateaus, opzetranden voor laadborden, die worden gebruikt voor het vervoer van allerhande voorwerpen, met uitzondering van ruwhout met een dikte van ten hoogste 6 mm, en verwerkt hout bij de productie waarvan gebruik is gemaakt van lijm, warmte en druk, of een combinatie daarvan, uit derde landen, behalve Zwitserland.


In detto periodo l'attività legislativa della Commissione nel settore forestale si è limitata, per esempio, a misure di armonizzazione delle legislazioni nazionali (1966), a un tentativo di normalizzazione del legno grezzo (1971) o al rafforzamento della fitoprofilassi (1977).

De wetgevende activiteiten van de Commissie beperkten zich wat de bosbouwsector betreft in deze periode bijvoorbeeld tot maatregelen ten behoeve van harmonisatie van de nationale rechtsvoorschriften (1966), een poging tot de normering van ruw hout (1971) of de versterking van de bescherming van planten (1977).


La norma internazionale FAO per le misure fitosanitarie n. 15 sugli orientamenti per la regolamentazione del materiale da imballaggio in legno negli scambi internazionali (2) comprende misure fitosanitarie concernenti il materiale da imballaggio in legno, in forma di casse, gabbie, fusti per imballaggio, palette, piattaforme di carico, spalliere di palette e paglioli, destinate a ridurre il rischio di introduzione e/o diffusione di parassiti da quarantena associati al materiale da imballaggio in legno grezzo di conifere o altro, utilizzato negli scambi internazionali.

In de Internationale Norm nr. 15 van de FAO voor fytosanitaire maatregelen inzake „Guidelines for regulating wood packaging material in international trade” (Richtsnoeren voor de reglementering inzake verpakkingsmateriaal van hout in het internationale handelsverkeer) (2) zijn fytosanitaire maatregelen vastgesteld met betrekking tot verplaatsing van verpakkingsmateriaal van hout in de vorm van pakkisten, kratten, trommels, laadborden, laadplateaus, opzetranden voor paletten en stuwhout, die ten doel hebben het risico van insleep en/of verspreiding van quarantaineziektes ten gevolge van verpakkingsmateriaal van hout, dat is vervaardigd van ruw hout van naald- en a ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'legno grezzo'

Date index:2022-07-04 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)