Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta all'ispezione dei sigari
Addetto all'ispezione dei sigari
Assistenza sanitaria ostetrica
Assistenza sanitaria postnatale
Assistenza sanitaria prenatale
Biosicurezza
Consultorio materno-infantile
Controllo sanitario
Ispettore petrolifero
Ispettrice petrolifera
Ispezione ante mortem
Ispezione post mortem
Ispezione prima della macellazione
Ispezione sanitaria
Ispezione sanitaria ante mortem
Ispezione sanitaria delle carni
Ispezione sanitaria post mortem
Ispezione sanitaria post-mortem
Legislazione sanitaria
Monitoraggio sanitario
Norma sanitaria
Normativa sanitaria
Operatore AOI
Operatore addetto all'ispezione ottica automatica
Operatrice AOI
Polizia sanitaria
Prevenzione sanitaria
Protezione della madre
Protezione della madre e del bambino
Protezione della maternità
Protezione sanitaria
Regolamentazione sanitaria
SHIFT
Sicurezza sanitaria
Sorveglianza sanitaria
Sovrintendente alla qualità dei sigari
Tutela della madre e del bambino
Visita ante mortem
Visita sanitaria post-mortem

Translation of "ispezione sanitaria " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ispezione post mortem | ispezione sanitaria | ispezione sanitaria delle carni | ispezione sanitaria post mortem | ispezione sanitaria post-mortem | visita sanitaria post-mortem

keuring na het slachten
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity
IATE - AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES | Agricultural activity


controllo sanitario [ biosicurezza | ispezione sanitaria | monitoraggio sanitario | polizia sanitaria | prevenzione sanitaria | protezione sanitaria | sicurezza sanitaria | sorveglianza sanitaria ]

gezondheidsinspectie [ bioveiligheid | gezondheidspolitie | gezondheidstoezicht | sanitaire veiligheid ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 sanità pubblica | BT2 organizzazione della sanità | BT3 politica sanitaria | NT1 Laboratorio UE di riferimento | RT controllo fitosanitario [5606] | epidemia [2841] | ispezione degli alimenti [2841] |
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 volksgezondheid | BT2 organisatie van de gezondheid | BT3 gezondheidsbeleid | NT1 EU-referentielaboratorium | RT epidemie [2841] | fytosanitaire controle [5606] | genetisch gemodificeerd organis


ispezione ante mortem | ispezione prima della macellazione | ispezione sanitaria ante mortem | visita ante mortem

ante-mortem keuring | keuring voor het slachten | keuring vóór het slachten
IATE - Health | Agricultural activity | Agri foodstuffs
IATE - Health | Agricultural activity | Agri foodstuffs


sistema di ispezione sanitaria, ai posti di controllo di frontiera, delle importazioni in provenienza dai paesi terzi | SHIFT [Abbr.]

systeem voor keuringen en controles in grenscontroleposten bij invoer uit derde landen | SHIFT [Abbr.]
IATE - Health | Agricultural activity
IATE - Health | Agricultural activity


addetto all'ispezione dei sigari | sovrintendente alla qualità dei sigari | addetta all'ispezione dei sigari | addetto all'ispezione dei sigari/addetta all'ispezione dei sigari

sigarentester | sigareninspecteur | sigarenkeurder
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


operatore addetto all'ispezione ottica automatica | operatore AOI | operatore addetto all'ispezione ottica automatica/operatrice addetta all'ispezione ottica automatica | operatrice AOI

operator geautomatiseerde optische inspectie | AOI-operator | operator AOI
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


addetto a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio | ispettore petrolifero | addetto a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio/addetta a servizi d'ispezione per il trasporto del petrolio | ispettrice petrolifera

technicus in de olie-industrie | operator raffinaderij | technicus in de petroleumindustrie
Conduttori di impianti e macchinari e addetti al montaggio
Bedieningspersoneel van machines en installaties, assembleurs


legislazione sanitaria [ norma sanitaria | normativa sanitaria | regolamentazione sanitaria ]

gezondheidswetgeving [ gezondheidsnorm | gezondheidsregels | gezondheidsvoorschriften ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 sanità pubblica | BT2 organizzazione della sanità | BT3 politica sanitaria | RT certificato sanitario [2011] | legislazione alimentare [2841] | legislazione fitosanitaria [5606] | malattia animale [56
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 volksgezondheid | BT2 organisatie van de gezondheid | BT3 gezondheidsbeleid | RT dierenziekte [5631] | fytosanitaire wetgeving [5606] | gezondheidscertificaat [2011] | levensmiddelenwetgeving [


protezione della madre e del bambino [ assistenza sanitaria ostetrica | assistenza sanitaria postnatale | assistenza sanitaria prenatale | consultorio materno-infantile | protezione della madre | protezione della maternità | tutela della madre e del bambino ]

bescherming van moeder en kind [ moederzorg | zuigelingenzorg ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 organizzazione della sanità | BT2 politica sanitaria | RT maternità [2806] | protezione della famiglia [2806]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 organisatie van de gezondheid | BT2 gezondheidsbeleid | RT bescherming van het gezin [2806] | moederschap [2806]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
G. considerando che i risultati finora ottenuti nel campo della cooperazione settoriale non sono stati complessivamente soddisfacenti; che tuttavia sono stati registrati progressi nel monitoraggio, controllo e sorveglianza delle attività di pesca, nella capacità di ispezione sanitaria e nella partecipazione della Guinea-Bissau agli organismi regionali competenti per la pesca; che esistono ancora margini di miglioramento al fine di garantire che l'accordo contribuisca più efficacemente alla promozione della trasparenza e della responsabilità nella cooperazione settoriale così come dello sviluppo sostenibile del settore della pesca dell ...[+++]

G. overwegende dat de sectorale samenwerking tot nu toe niet algemeen bevredigend was; overwegende dat niettemin vooruitgang is gemeld bij de monitoring, controle en bewaking van de visserij, de capaciteit voor sanitaire inspecties en de deelname van Guinee-Bissau aan regionale visserij-instanties; overwegende dat er nog ruimte voor verbetering is wat betreft het waarborgen dat de overeenkomst meer bijdraagt aan het bevorderen van de transparantie en controleerbaarheid van de sectorale samenwerking en het stimuleren van duurzame ontwikkeling in de visserijsector van Guinee-Bissau en van daaraan gerelateerde sectoren en activiteiten, o ...[+++]


G. considerando che i risultati finora ottenuti nel campo della cooperazione settoriale non sono stati complessivamente soddisfacenti; che tuttavia sono stati registrati progressi nel monitoraggio, controllo e sorveglianza delle attività di pesca, nella capacità di ispezione sanitaria e nella partecipazione della Guinea-Bissau agli organismi regionali competenti per la pesca; che esistono ancora margini di miglioramento al fine di garantire che l'accordo contribuisca più efficacemente alla promozione della trasparenza e della responsabilità nella cooperazione settoriale così come dello sviluppo sostenibile del settore della pesca della ...[+++]

G. overwegende dat de sectorale samenwerking tot nu toe niet algemeen bevredigend was; overwegende dat niettemin vooruitgang is gemeld bij de monitoring, controle en bewaking van de visserij, de capaciteit voor sanitaire inspecties en de deelname van Guinee-Bissau aan regionale visserij-instanties; overwegende dat er nog ruimte voor verbetering is wat betreft het waarborgen dat de overeenkomst meer bijdraagt aan het bevorderen van de transparantie en controleerbaarheid van de sectorale samenwerking en het stimuleren van duurzame ontwikkeling in de visserijsector van Guinee-Bissau en van daaraan gerelateerde sectoren en activiteiten, om ...[+++]


Descrittore EUROVOC: importazione ispezione veterinaria legislazione sanitaria paesi terzi prodotto animale protezione del consumatore sicurezza alimentare

Eurovoc-term: invoer veterinaire inspectie gezondheidswetgeving derde land dierlijk product bescherming van de consument voedselveiligheid


Tuttavia, sebbene gli obiettivi siano stati conseguiti solo parzialmente entro il termine fissato dalle parti, sono stati compiuti importanti progressi in relazione alle finalità strategiche concordate, in particolare per quanto concerne il rafforzamento del monitoraggio e della sorveglianza della pesca e della capacità di ispezione sanitaria.

Echter, hoewel de doelstellingen slechts gedeeltelijk zijn bereikt binnen het door de partijen vastgestelde tijdsschema, is er belangrijke vooruitgang geboekt op het gebied van overeengekomen strategische doelstellingen, in het bijzonder met betrekking tot de versterking van de capaciteit voor toezicht, controle en bewaking van de visserij en voor sanitaire inspectie.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A dispetto di tali carenze, accentuate da un ambiente politico e finanziario instabile e da difficoltà strutturali dell'amministrazione della pesca, la valutazione ex post dell'accordo di partenariato nel settore della pesca evidenzia notevoli miglioramenti riguardo agli obiettivi strategici concordati, quali il rafforzamento della capacità di monitoraggio, controllo e sorveglianza del settore della pesca e della capacità di ispezione sanitaria; vi sono stati inoltre progressi nell'elaborazione di nuove norme, di statistiche di pesca e nella gestione delle risorse.

Ondanks deze problemen, die nog versterkt worden door de onstabiele politieke en financiële situatie en de structurele moeilijkheden binnen de visserijdienst, toont de beoordeling achteraf van de overeenkomst merkbare vooruitgang ten aanzien van de afgesproken strategische doelstellingen, zoals de versterking van de capaciteit voor toezicht, controle en bewaking van de visserij en voor sanitaire inspectie. Ook wat het opstellen van nieuwe wetgeving, visserijstatistieken en het beheer van visbestanden betreft, zijn vorderingen gemaakt.


Descrittore EUROVOC: igiene alimentare ispezione degli alimenti legislazione sanitaria prodotto alimentare prodotto animale

Eurovoc-term: voedselhygiëne Keuringsdienst van waren gezondheidswetgeving voedingsproduct dierlijk product


Il bollo sanitario può comprendere anche un'indicazione del veterinario ufficiale che ha effettuato l'ispezione sanitaria delle carni.

Op het gezondheidsmerk kan ook een verwijzing worden vermeld naar de officiële dierenarts die het vlees aan een gezondheidskeuring heeft onderworpen.


da animali che sono stati sottoposti ad ispezione sanitaria ante mortem presso il macello nelle 24 ore precedenti la macellazione, senza che venisse accertata la presenza di sintomi di afta epizootica, peste bovina, peste suina classica, peste suina africana o malattia vescicolare dei suini;

iv) dieren die in de laatste 24 uur vóór het slachten in het slachthuis zijn gekeurd, zonder dat daarbij symptomen van mond- en klauwzeer, runderpest, klassieke varkenspest, Afrikaanse varkenspest of vesiculaire varkensziekte zijn geconstateerd,


L'elenco viene compilato in base alla situazione sanitaria o allo status per quanto riguarda i parassiti, alla legislazione e all'efficacia del sistema d'ispezione e di controllo del prodotto nella Parte esportatrice.

Dit hangt af van de dier- of plantgezondheidsstatus, de wetgeving en de doelmatigheid van het inspectie- en controlesysteem voor het handelsartikel in de exporterende partij.


In alcuni Stati membri esiste anche un terzo tipo di ispezione che normalmente consiste in un'ispezione sanitaria per controllare la capacità della nave e di chi è al comando di far fronte a qualunque tipo di emergenza medica in mare.

In een aantal landen is er nog een derde soort controle, die gewoonlijk een gezondheidscontrole is waarbij wordt nagegaan of het schip en de bevoegde personen medische noodgevallen op zee aankunnen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'ispezione sanitaria'

Date index:2021-05-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)