Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta al controllo dell'integrazione
Addetta all'integrazione delle banche dati
Addetto al controllo dell'integrazione
Attività mirante all'integrazione professionale
Collaudatore dell'integrazione
Consulente di ricerca lavoro
Consulente per l’integrazione professionale
Esperta di integrazione dei database
Esperto di integrazione dei database
Gender mainstreaming
Integrazione della dimensione delle pari opportunità
Integrazione della dimensione di genere
Integrazione della parità fra uomini e donne
Integrazione della prospettiva di genere
Integrazione di genere
Integrazione economica
Integrazione professionale
Reinserimento professionale
Reintegrazione professionale

Translation of "integrazione professionale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
integrazione professionale

integratie in het arbeidsproces
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS


reinserimento professionale [ integrazione professionale | reintegrazione professionale ]

herintreding [ herintegratie in het beroepsleven | reïntegratie in het beroepsleven ]
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4406 occupazione | BT1 inserimento professionale | BT2 politica occupazionale | RT delinquenza [2826] | disabile [2826]
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4406 werkgelegenheid | BT1 opneming in het beroepsleven | BT2 werkgelegenheidsbeleid | RT gehandicapte [2826] | misdadigheid [2826]


attività mirante all'integrazione professionale

arbeidsbemiddeling | plaatsing in het arbeidsproces of in een bepaald beroep
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | SOCIAL QUESTIONS


consulente di ricerca lavoro | consulente per l’integrazione professionale

arbeidsconsulent | consulent arbeidsbemiddeling | adviseur beroepsoriëntatie | outplacementconsulent
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


accoglienza e integrazione nell'ambiente sociale e professionale

opvang en integratie in maatschappij en beroep
IATE - LAW | Humanities
IATE - LAW | Humanities


integrazione economica

economische integratie
16 ECONOMIA | MT 1606 politica economica | BT1 politica economica | NT1 globalizzazione | NT1 integrazione industriale | RT cooperazione economica [0811] | integrazione europea [1016] | integrazione monetaria [2406] | integrazione regionale [16
16 ECONOMIE | MT 1606 economisch beleid | BT1 economisch beleid | NT1 globalisering | NT1 industriële integratie | RT douane-unie [2011] | economische samenwerking [0811] | economische unie [1621] | Europese integratie [1016] | geïntegreerde


addetta all'integrazione delle banche dati | esperta di integrazione dei database | esperto di integrazione dei database | esperto di integrazione dei database/esperta di integrazione dei database

data integrator | database integrator | applicatie integratie specialist | database integratiespecialist
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


addetto al controllo dell'integrazione | collaudatore dell'integrazione | addetta al controllo dell'integrazione | collaudatore dell'integrazione informatica/collaudatrice dell'integrazione informatica

systeem-integratietester | ict integration tester | SIT tester
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


integrazione di genere [ gender mainstreaming | integrazione della dimensione delle pari opportunità | integrazione della dimensione di genere | integrazione della parità fra uomini e donne | integrazione della prospettiva di genere ]

gendermainstreaming
12 DIRITTO | MT 1236 diritti e libertà | BT1 uguaglianza di genere | BT2 diritti sociali | RT elaborazione delle politiche [0436]
12 RECHT | MT 1236 rechten en vrijheden | BT1 gelijke behandeling van man en vrouw | BT2 sociale rechten | RT beleidsvorming [0436]


Protocollo sull'integrazione dell'acquis di Schengen nell'ambito dell'Unione europea

Protocol tot opneming van het Schengenacquis in het kader van de Europese Unie
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* migliore integrazione dei migranti legali che vivono e lavorano nell'UE, ponendo l'accento sul pari trattamento dei lavoratori stranieri legalmente occupati e sulle politiche volte a combattere le discriminazioni ai danni dei cittadini di paesi terzi; si potrebbe rivolgere particolare attenzione alla lotta contro il razzismo e la xenofobia nonché all'istruzione e alla formazione, compresa l'integrazione professionale degli studenti nei paesi di origine; programmi futuri dell'UE volti a regolamentare la domanda e l'offerta di manodopera poco qualificata, anche mediante permessi di lavoro temporanei, per ridurre radicalmente le cause d ...[+++]

* betere integratie van legale migranten die in de EU leven en werken, waarbij bijzondere nadruk kan worden gelegd op de gelijke behandeling van legaal werkzame buitenlanders en niet-discriminatie van onderdanen van derde landen; bijzondere aandacht moet daarbij worden geschonken aan de bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat en aan onderwijs en opleiding en de beroepsintegratie van studenten in hun land van herkomst; methoden om de vraag naar en het aanbod van laagopgeleid personeel te reguleren, bijvoorbeeld door middel van tijdelijke werkvergunningen, met het oog op een drastische vermindering van de aantrekkende factoren voor illegale migratie naa ...[+++]


la promozione dell'imprenditorialità sociale e dell'integrazione professionale nelle imprese sociali e dell'economia sociale e solidale, al fine di facilitare l'accesso all'occupazione.

bevordering van sociaal ondernemerschap en beroepsintegratie in sociale ondernemingen en de sociale en solidaire economie teneinde de toegang tot arbeid te vergemakkelijken.


13. invita tutti gli attori del mercato del lavoro, compresi quelli di settori professionali, imprese, sindacati, ministeri e servizi pubblici per l'impiego, a impegnarsi in un dialogo sociale strutturato sulle modalità per garantire una migliore integrazione professionale dei giovani e promuovere l'apprendimento permanente e la formazione formale/informale.ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE

13. verzoekt alle spelers op de arbeidsmarkt, waaronder beroepssectoren, bedrijven, vakbonden, ministeries en openbare diensten voor arbeidsvoorziening, een structurele sociale dialoog aan te gaan over hoe jongeren beter in het beroepsleven kunnen worden geïntegreerd, en hoe een leven lang leren en formele en informele opleidingen kunnen worden bevorderd.


29. invita tutti gli attori del mercato del lavoro, compresi quelli di settori professionali, imprese, sindacati, ministeri e servizi pubblici per l'impiego, a impegnarsi in un dialogo sociale strutturato sulle modalità per garantire una migliore integrazione professionale dei giovani e promuovere l'apprendimento permanente e la formazione formale/informale;

29. verzoekt alle spelers op de arbeidsmarkt, waaronder beroepssectoren, bedrijven, vakbonden, ministeries en openbare diensten voor arbeidsvoorziening, een structurele sociale dialoog aan te gaan over hoe jongeren beter in het beroepsleven kunnen worden geïntegreerd, en hoe een leven lang leren en formele en informele opleidingen kunnen worden bevorderd;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
29. invita tutti gli attori del mercato del lavoro, compresi quelli di settori professionali, imprese, sindacati, ministeri e servizi pubblici per l'impiego, a impegnarsi in un dialogo sociale strutturato sulle modalità per garantire una migliore integrazione professionale dei giovani e promuovere l'apprendimento permanente e la formazione formale/informale;

29. verzoekt alle spelers op de arbeidsmarkt, waaronder beroepssectoren, bedrijven, vakbonden, ministeries en openbare diensten voor arbeidsvoorziening, een structurele sociale dialoog aan te gaan over hoe jongeren beter in het beroepsleven kunnen worden geïntegreerd, en hoe een leven lang leren en formele en informele opleidingen kunnen worden bevorderd.


la risoluzione del Consiglio, del 27 novembre 2009, su un quadro rinnovato di cooperazione europea in materia di gioventù , che riconosce che la promozione dell'inclusione sociale e dell'integrazione professionale dei giovani è, assieme alla promozione della realizzazione personale, della coesione sociale e della cittadinanza attiva, una delle componenti essenziali per il conseguimento degli obiettivi della strategia dell'Europa per la crescita e l'occupazione.

de resolutie van de Raad van 27 november 2009 over een nieuw kader voor Europese samenwerking in jeugdzaken , waarin wordt erkend dat, naast het bevorderen van persoonlijke ontplooiing, sociale cohesie en actief burgerschap, het bevorderen van de sociale en beroepsmatige integratie van jonge vrouwen en mannen een essentieel element is om de doelstellingen van de Europese strategie voor groei en werkgelegenheid te bereiken.


25. invita gli Stati membri e gli istituti di insegnamento superiore e professionale a mantenere gli aiuti sociali assegnati alle persone con responsabilità familiari per un periodo di sei mesi dopo il completamento degli studi, allo scopo di favorire la loro integrazione professionale nel mercato del lavoro;

25. vraagt de lidstaten en de instellingen voor hoger onderwijs en beroepsonderwijs de sociale hulp voor personen met gezinsverantwoordelijkheden te handhaven gedurende een periode van zes maanden na het beëindigen van hun studies teneinde hun integratie op de arbeidsmarkt te vergemakkelijken;


123.chiede alla Commissione di studiare in che misura sia possibile adottare provvedimenti atti a promuovere l'integrazione professionale e sociale dei disabili e l'integrazione sociale ed economica degli anziani, utilizzando le esistenti procedure di coordinamento aperto e in particolare quella di coordinamento aperto per l'inclusione sociale;

123. vraagt de Commissie te onderzoeken in welke mate maatregelen tot bevordering van de beroeps- en maatschappelijke integratie van personen met een handicap en van de sociale en economische integratie van ouderen kunnen worden genomen met gebruik van de bestaande procedures van open coördinatie, in het bijzonder de procedure van open coördinatie voor sociale integratie;


Nel caso la formazione sia impartita in uno Stato membro, le parti assicurano che l'azione di formazione sia funzionale all'integrazione professionale dei cittadini ACP nei propri paesi d'origine.

Ten aanzien van opleiding in een lidstaat zien de partijen erop toe dat dergelijke opleidingen gericht zijn op de professionele integratie van de ACS-onderdanen in hun land van herkomst.


Diversi partenariati di sviluppo stanno mettendo a punto, controllando e applicando nuovi modelli di assistenza per l'integrazione professionale dei richiedenti asilo.

Verscheidene ontwikkelingspartnerschappen zijn bezig met de ontwikkeling, de beproeving en de toepassing van nieuwe bijstandsmodellen voor de beroepsintegratie van asielzoekers.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'integrazione professionale'

Date index:2023-03-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)