Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Addetta alla saldatura ossiacetilenica
Attrezzatura edile
Costruzione di edifici
Costruzione di immobili
Densità dei fabbricati
Industria della costruzione
Industria edile
Industria edilizia
Industria meccanica
Intonacatore edile
Intonacatrice edile
Legge sull'edilizia
Legislazione in materia edile
Norme per l'edilizia
Norme per l'edilizia residenziale
Operaia edile
Operaio edile
Pittore decoratore
Pittore edile
Pittore-decoratore edile
Prodotto meccanico
Produzione meccanica
Progettazione macchinari
Progettazione per l'industria meccanica
Regolamentazione in materia edile
Saldatore edile
Saldatrice edile
Settore edile
Settore meccanico
Tecnologia edile

Translation of "industria edile " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
industria edile [ costruzione di edifici | costruzione di immobili | industria della costruzione | industria edilizia | settore edile ]

bouwnijverheid [ woningbouw ]
68 INDUSTRIA | MT 6831 edilizia e lavori pubblici | NT1 attrezzatura per l'edilizia | NT1 costruzione metallica | NT1 edificio | NT1 materiali da costruzione | NT2 calcestruzzo | NT2 cemento | NT2 gesso | NT2 materiali refrattari | NT2 mattone |
68 INDUSTRIE | MT 6831 bouwindustrie en openbare werken | NT1 bouwmaterialen | NT2 baksteen | NT2 beton | NT2 bouwplaat | NT2 cement | NT2 gips | NT2 steen | NT2 vloerbekleding | NT2 vuurvast materiaal | NT1 bouwmaterieel | NT1 bouwtechniek |


intonacatore edile | pittore decoratore | intonacatrice edile | pittore edile/pittrice edile

nieuwbouwschilder | onderhoudsschilder | decoratieschilderes | schilder bouw
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


operaia edile | operaio edile | operaio edile/operaia edile

bouwvakhulp | handlanger bouwplaats | hulparbeider bouw | opperman bouw
Professioni non qualificate
Elementaire beroepen


pittore edile | pittore-decoratore edile

huisschilder
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


saldatore edile | saldatrice edile | addetta alla saldatura ossiacetilenica | saldatore/saldatrice

ketellasser | manueel lasster | gaslasster | lasser
Artigiani e operai specializzati
Ambachtslieden


norme per l'edilizia [ densità dei fabbricati | legge sull'edilizia | legislazione in materia edile | norme per l'edilizia residenziale | regolamentazione in materia edile ]

bouwvoorschriften [ bebouwingsdichtheid | bouwnorm | woningwetgeving ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2846 urbanistica e edilizia | BT1 politica edilizia | RT disciplina urbanistica [2846] | regolamentazione tecnica [6411]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2846 stedenbouw | BT1 bouwbeleid | RT technische voorschriften [6411] | voorschriften voor de stedenbouw [2846]


industria meccanica [ prodotto meccanico | produzione meccanica | progettazione macchinari | progettazione per l'industria meccanica | settore meccanico ]

mechanische industrie [ machineontwerp | mechanische producten | mechanisch ontwerp ]
68 INDUSTRIA | MT 6821 industria meccanica | NT1 costruzioni navali | NT1 industria aeronautica | NT1 industria aerospaziale | NT1 industria automobilistica | NT1 industria delle macchine utensili | NT1 industria di biciclette e motocicli | NT1 in
68 INDUSTRIE | MT 6821 mechanische industrie | NT1 automobielindustrie | NT1 fiets en bromfiets | NT1 luchtvaartindustrie | NT1 ruimtevaartindustrie | NT1 scheepsbouw | NT1 spoorwegindustrie | NT1 werktuigbouwkunde | NT1 werktuigen | NT1 werktui


tecnologia edile

bouwtechnologie | constructietechnologie
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


attrezzatura edile

technische voorzieningen van gebouwen
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: progetto industriale protezione dell'ambiente studio d'impatto impatto ambientale industria edile impresa privata impresa pubblica

Eurovoc-term: industrieel project milieubescherming impactonderzoek invloed op het milieu bouwnijverheid particuliere onderneming overheidsbedrijf


Michel Barnier, Vicepresidente della Commissione europea e Commissario facente funzione per l’Industria e l’imprenditoria, ha dichiarato: “Il settore edile dovrebbe guardare alle proposte adottate oggi come a un’opportunità per innovare e attirare nuovi talenti.

Michel Barnier, vicevoorzitter van de Europese Commissie en waarnemend commissaris voor Industrie en ondernemerschap, zei hierover het volgende: "De bouwsector moet de voorstellen van vandaag zien als een kans om te vernieuwen en nieuw talent aan te trekken.


La revisione del regolamento in questione non si ripercuote sulle spese ammissibili nell’edilizia abitativa e consolida l’attività di settori importanti dell’economia come l’industria edile e quelli che creano sistemi energetici e sistemi di energie rinnovabili.

De herziening van deze verordening oefent geen invloed uit op de subsidiabele huisvestingskosten en ondersteunt een aantal belangrijke bedrijfstakken, zoals de bouw en de fabricage van energiesystemen en hernieuwbare energiesystemen.


Dobbiamo creare un’economia della quarta età moderna, così da uscire dalla crisi ed evitare un Ruanda geriatrico a livello europeo verso cui ci stiamo dirigendo, un’economia caratterizzata da un’industria edile moderna, dalla ricerca farmaceutica e medica, come anche un nuovo sistema per evitare che l’Europa finisca con l’avere un sistema sanitario simile a quello del Gabon.

We moeten een economie voor de vierde leeftijd ontwikkelen om uit deze crisis te geraken en het geriatrische Rwanda waar we nu in Europa op afstevenen, te omzeilen. Dat moet een economie zijn met een moderne bouwsector, behoorlijk farmaceutisch en medisch onderzoek en een nieuw netwerk, om te verhinderen dat onze gezondheidszorg de kant van Gabon opgaat.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I fattori che spingono le persone a lasciare il proprio paese d’origine (fattori «push») e quelli che le attraggono nei paesi di destinazione (fattori «pull») possono divergere in base ai settori interessati, ad esempio l’industria del sesso o lo sfruttamento del lavoro nel settore edile, agricolo o della servitù domestica.

De stimulerende factoren kunnen verschillen naargelang van de betrokken sectoren, zoals mensenhandel voor de seksindustrie of met het oog op arbeidsuitbuiting in bijvoorbeeld de bouw, de landbouw of huishoudelijke slavernij.


41. raccomanda alla Commissione, alla Banca europea per lo sviluppo e alle agenzie di sviluppo bilaterali europee di mettere in comune maggiori risorse finanziarie da destinare allo sviluppo infrastrutturale dell'Africa, utilizzando a tal fine fondi specializzati; raccomanda inoltre che, nella fase di costruzione, le gare d'appalto pongano l'accento sulla qualità, la sostenibilità e i costi durante il ciclo di vita del progetto, anziché sul "costo più basso stimato"; stipulando contratti a lungo termine di questo tipo, il denaro del contribuente europeo soddisferebbe effettivamente le esigenze della popolazione, a lungo termine, facilitando al contempo il trasferimento di tecnologia all'industria edile ...[+++]

41.beveelt de Commissie, de Europese Ontwikkelingsbank en de Europese bilaterale ontwikkelingsorganisaties aan om gezamenlijk meer financiële middelen die aan ontwikkeling van infrastructuur in Afrika zijn toegewezen, in speciale fondsen te stoppen; bepleit dat bij aanbestedingen eerder wordt gelet op kwaliteit, duurzaamheid en de kosten voor de gehele duur van het project dan op de ‘laagst geraamde kosten’ voor de constructiefase; dergelijke langetermijncontracten zouden er borg voor kunnen staan dat het geld van de Europese belastingbetaler daadwerkelijk op lange termijn ten goede komt aan de lokale bevolking en ook de technologieove ...[+++]


Nuovi studi condotti dall’industria edile europea (9) rivelano che è possibile tagliare del 20% le emissioni del settore delle costruzioni, creando nel contempo posti di lavoro.

Nieuwe studies van EU-bouwondernemingen (9) tonen aan dat het in deze sector mogelijk is de uitstoot met 20 % te verlagen en tegelijkertijd banen te creëren.


Le restrizioni imposte alle società polacche e ai lavoratori da queste assunti nel settore dell’industria edile sono un ulteriore esempio.

Een ander voorbeeld betreft de beperkingen die gelden voor Poolse bouwondernemingen en hun werknemers.


Castrol è un gruppo diversificato, attivo nella produzione e commercializzazione di lubrificanti finiti e prodotti chimici, inclusi inchiostri per la stampa e prodotti chimici per l'industria metallurgica, edile e mineraria.

Castrol is een gediversifieerde groep die actief is op het gebied van de productie en het in de handel brengen van smeermiddelen en chemicaliën als eindproduct, waaronder drukinkt en chemicaliën voor de metaalindustrie, de bouwnijverheid en de mijnbouw.


Tale modo di procedere è conforme al metodo, utilizzato nella NACE (Rev. 1), dove le unità di costruzioni per conto proprio sono classificate nell'industria edile quando sono disponibili i dati in merito;

Deze werkwijze stemt overeen met de in de NACE (Rev. 1) toegepaste methode, waarbij eenheden die bouwwerkzaamheden voor eigen rekening uitvoeren, bij de bouwnijverheid worden ingedeeld wanneer over deze eenheden gegevens beschikbaar zijn;




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'industria edile'

Date index:2024-03-21 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)