Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CPCC
Capacità civile di pianificazione e condotta
Diritto processuale civile
Grotius
Grotius-civile
Maggiore età civile
Maggiorità civile
Missione civile dell'UE
Missione civile dell'Unione europea
Operazione civile dell'UE
Procedura civile

Translation of "grotius-civile " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Grotius-civile | programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile

Grotius-civiel | stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor juridische beroepsbeoefenaars
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (Grotius-civile)

stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied (Grotius - civiel)
IATE - European construction | Civil law
IATE - European construction | Civil law


programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia | Grotius [Abbr.]

stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen | Grotius [Abbr.]
IATE - LAW | European construction
IATE - LAW | European construction


maggiore età civile [ maggiorità civile ]

meerderjarigheid [ civiele meerderjarigheid ]
12 DIRITTO | MT 1211 diritto civile | BT1 capacità giuridica | BT2 statuto giuridico | BT3 diritto civile | RT responsabilità penale [1216]
12 RECHT | MT 1211 burgerlijk recht | BT1 rechtsbevoegdheid | BT2 rechtstoestand | BT3 burgerlijk recht | RT strafrechtelijke aansprakelijkheid [1216]


procedura civile [ diritto processuale civile ]

burgerlijke rechtsvordering
12 DIRITTO | MT 1221 giustizia | BT1 procedura giudiziaria | RT diritto civile [1211] | giurisdizione civile [1226]
12 RECHT | MT 1221 rechtspraak | BT1 rechtsvordering | RT burgerlijke rechtspraak [1226] | burgerlijk recht [1211]


missione civile dell'UE [ Capacità civile di pianificazione e condotta | CPCC | missione civile dell'Unione europea | operazione civile dell'UE ]

civiele missie van de EU [ civiele EU-missie | civiele missie van de Europese Unie | civiele operatie van de Europese Unie | civiel plannings- en uitvoeringsvermogen | CPCC ]
10 UNIONE EUROPEA | MT 1016 costruzione europea | BT1 politica estera e di sicurezza comune | BT2 Unione europea | RT conflitto internazionale [0816] | gestione delle crisi [4021] | mantenimento della pace [0816]
10 EUROPESE UNIE | MT 1016 Opbouw van Europa | BT1 gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid | BT2 Europese Unie | RT crisisbeheersing [4021] | handhaving van de vrede [0816] | internationaal conflict [0816]


assistente al noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile servizio noleggio di macchine per l'estrazione, le costruzioni e il genio civile | addetta al servizio noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile del servizio noleggio di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile

verhuurmedewerker van civieltechnisch materiaal | verhuurmedewerkster van materiaal voor water- en wegenbouw | verhuurmedewerker bouwmaterialen en civieltechnisch materiaal | verhuurmedewerker constructiemateriaal
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


pianificatore della distribuzione di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile della catena di fornitura di macchine per l'estrazione, le costruzioni e il genio civile | pianificatrice della distribuzione di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile della distribuzione di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile

distributiechef machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | supply chain manager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | distributiemanager machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw | manager goederenstroom machines voor de mijnbouw, de bouwnijverheid en de weg- en waterbouw
Dirigenti
Leidinggevende functies


importatore-esportatore di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | responsabile import-export di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | importatrice-esportatrice di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile | specialista import-export di macchinari per l'estrazione, l'edilizia e l'ingegneria civile

specialist im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialist import en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde | specialiste im- en export van machines voor de mijnbouw, de bouwsector en de burgerlijke bouwkunde
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il programma rappresenta la continuazione dei vecchi programmi Grotius (1996-2000), Grotius civile (2001) e Schuman (1999-2001).

Het programma ligt in het verlengde van de oude programma’s Grotius (1996-2000), Grotius civiel (2001) en Schuman (1999-2001).


Il numero di proposte è in diminuzione, sia da un anno all’altro che rispetto ai vecchi programmi Grotius, Grotius civile e Schuman.

Het aantal voorstellen daalt, niet alleen van jaar tot jaar maar ook in vergelijking met de oude programma’s Grotius, Grotius civiel en Schuman.


- azioni di finanziamento di progetti specifici di interesse comunitario (queste azioni corrispondono essenzialmente a quelle realizzate nel quadro del precedente programma Grotius civile per il 2001[2],

- acties voor financiële ondersteuning van specifieke projecten met een communautair belang (deze acties komen grotendeels overeen met die in het kader van het vorige programma Grotius-civiel voor 2001[2]).


Azione comune 96/636/GAI, del 28 ottobre 1996, adottata dal Consiglio in base all’articolo K.3 del trattato sull’Unione europea, che istituisce un programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia («Grotius») (GU L 287 dell’8.11.1996, pag. 3); regolamento (CE) n. 290/2001 del Consiglio, del 12 febbraio 2001, che rinnova il programma di incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (Grotius-civile) (GU L 43 del 14.2.2001, pag. 1).

Gemeenschappelijk Optreden 96/636/JBZ van 28 oktober 1996 door de Raad goedgekeurd op basis van artikel K.3 van het Verdrag betreffende de Europese Unie met betrekking tot een stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen („Grotius”) (PB L 287 van 8.11.1996, blz. 3); Verordening (EG) nr. 290/2001 van de Raad van 12 februari 2001 tot verlenging van het stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied (Grotius-civiel) (PB L 43 van 14.2.2001, blz. 1).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il numero di proposte è in diminuzione, sia da un anno all’altro che rispetto ai vecchi programmi Grotius, Grotius civile e Schuman.

Het aantal voorstellen daalt, niet alleen van jaar tot jaar maar ook in vergelijking met de oude programma’s Grotius, Grotius civiel en Schuman.


Il programma rappresenta la continuazione dei vecchi programmi Grotius (1996-2000), Grotius civile (2001) e Schuman (1999-2001).

Het programma ligt in het verlengde van de oude programma’s Grotius (1996-2000), Grotius civiel (2001) en Schuman (1999-2001).


- azioni di finanziamento di progetti specifici di interesse comunitario (queste azioni corrispondono essenzialmente a quelle realizzate nel quadro del precedente programma Grotius civile per il 2001[2],

- acties voor financiële ondersteuning van specifieke projecten met een communautair belang (deze acties komen grotendeels overeen met die in het kader van het vorige programma Grotius-civiel voor 2001[2]).


(6) Con il regolamento (CE) n. 290/2001(7) il programma d'incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (Grotius-civile) è stato rinnovato solo per un periodo transitorio di un anno, in attesa dei risultati di una riflessione approfondita sugli obiettivi su cui si devono incentrare le future azioni e sovvenzioni comunitarie.

(6) Bij Verordening (EG) nr. 290/2001(7) is het stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied (Grotius-civiel) voor een overgangsperiode van slechts één jaar verlengd, zulks in afwachting van de uitkomst van een diepgaande analyse van de wijze waarop communautaire acties en steun in de toekomst op bepaalde gebieden zouden worden geconcentreerd.


(6) Con il regolamento (CE) n. 290/2001(7) il programma d'incoraggiamento e di scambi destinato agli operatori della giustizia in materia di diritto civile (Grotius-civile) è stato rinnovato solo per un periodo transitorio di un anno, in attesa dei risultati di una riflessione approfondita sugli obiettivi su cui si devono incentrare le future azioni e sovvenzioni comunitarie.

(6) Bij Verordening (EG) nr. 290/2001(7) is het stimulerings- en uitwisselingsprogramma voor beoefenaars van juridische beroepen op civielrechtelijk gebied (Grotius-civiel) voor een overgangsperiode van slechts één jaar verlengd, zulks in afwachting van de uitkomst van een diepgaande analyse van de wijze waarop communautaire acties en steun in de toekomst op bepaalde gebieden zouden worden geconcentreerd.


Al fine di preparare le discussioni relative a un eventuale rinnovamento della convenzione, nel quadro del programma Grotius civil 2000 la Commissione ha finanziato un progetto presentato dall'Accademia di diritto europeo di Treviri, che consiste nella creazione di una base dati accessibile in linea, relativa all'applicazione della convenzione ad opera dei tribunali degli Stati membri.

Om de discussies over de modernisering van het verdrag voor te bereiden heeft de Commissie in het kader van het programma grotius civil 2000 een project van de Academie voor Europees recht van Trier gefinancierd, dat tot doel heeft een rechtstreeks toegankelijke gegevensbank op te zetten over de toepassing van het verdrag door de rechtbanken van de lidstaten.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'grotius-civile'

Date index:2022-01-18 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)