Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Grado di approvvigionamento in zucchero
Grado di autoapprovvigionamento per lo zucchero

Translation of "grado di approvvigionamento in zucchero " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
grado di approvvigionamento in zucchero | grado di autoapprovvigionamento per lo zucchero
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
zelfvoorzieningsgraad voor suiker
IATE - AGRI FOODSTUFFS
IATE - AGRI FOODSTUFFS
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
4. Se l’approvvigionamento di zucchero nella Comunità è inadeguato, secondo la procedura di cui all’articolo 39, paragrafo 2, si può decidere che un certo quantitativo di zucchero ritirato dal mercato possa essere venduto sul mercato comunitario prima della fine del periodo di ritiro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]
4. Indien de suikervoorziening in de Gemeenschap ontoereikend is, kan volgens de in artikel 39, lid 2, bedoelde procedure worden besloten dat een bepaalde hoeveelheid aan de markt onttrokken suiker vóór het einde van de periode van onttrekking aan de markt mag worden verkocht op de communautaire markt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]
È fissato un fabbisogno tradizionale comunitario di approvvigionamento di zucchero destinato alla raffinazione di 2 324 735 tonnellate per campagna di commercializzazione, espresse in zucchero bianco».
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]
De traditionele voorzieningsbehoefte van de Gemeenschap aan suiker voor raffinage bedraagt 2 324 735 t, uitgedrukt in witte suiker, per verkoopseizoen”.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-06-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-06-29]
In tal caso nella stessa campagna di commercializzazione il fabbisogno tradizionale di approvvigionamento di zucchero greggio di importazione destinato alla raffinazione, di cui all'articolo 29, paragrafo 1, del presente regolamento, è ridotto della stessa percentuale.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]
In zulk geval wordt de traditionele voorzieningsbehoefte van de Gemeenschap aan ingevoerde ruwe suiker voor raffinage als bedoeld in artikel 29, lid 1 van deze verordening, voor het desbetreffende verkoopseizoen met eenzelfde percentage verminderd.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]
In tal caso il fabbisogno tradizionale di approvvigionamento di zucchero non raffinato importato per la raffinazione ai sensi dell'articolo 29, paragrafo 1, del presente regolamento si riduce della stessa percentuale per la campagna di commercializzazione in questione.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]
In zulk geval wordt de traditionele voorzieningsbehoefte van de Gemeenschap aan ingevoerde ruwe suiker voor raffinage als bedoeld in artikel 29, lid 1 van deze verordening, voor het desbetreffende verkoopseizoen met eenzelfde percentage verminderd.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Secondo la Commissione, in base al fabbisogno tradizionale comunitario di approvvigionamento di zucchero, è opportuno concedere all'industria dello zucchero bulgara e rumena un termine di due anni per l'importazione di zucchero al dazio agevolato di 98 EUR/t, al fine di evitare l'insorgere di difficoltà in seguito all'adesione dei due nuovi Stati membri e di consentire al settore dello zucchero dei due paesi di stabilizzarsi nel me ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]
De Bulgaarse en Roemeense suikerindustrie moet volgens de voorstelling van de Commissie omtrent de traditionele vraag een periode van twee jaar krijgen voor invoer van suiker tegen een preferentieel tarief van 98 euro per ton, om na toetreding van beide nieuwe lidstaten onbillijkheid te vermijden en om de suikersector in beide landen in staat te stellen een stabiele positie op de interne markt te verwerven.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]
1. In deroga all'articolo 19, paragrafo 1, è fissato un fabbisogno tradizionale comunitario di approvvigionamento di zucchero destinato alla raffinazione di 1 796 351 tonnellate per campagna di commercializzazione, espresse in zucchero bianco.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
1. Onverminderd artikel 19, lid 1, bedraagt de traditionele voorzieningsbehoefte van de Gemeenschap aan suiker voor raffinage 1 796 351 ton, uitgedrukt in witte suiker, per verkoopseizoen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]
4. Se l'approvvigionamento di zucchero nella Comunità è inadeguato, secondo la procedura di cui all'articolo 39, paragrafo 2 si può decidere che un certo quantitativo di zucchero, di isoglucosio e di sciroppo di inulina ritirati dal mercato possa essere venduto sul mercato comunitario prima della fine del periodo di ritiro.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
4. Indien de suikervoorziening in de Gemeenschap ontoereikend is, kan volgens de in artikel 39, lid 2, bedoelde procedure worden besloten dat een bepaalde hoeveelheid aan de markt onttrokken suiker, isoglucose en inulinestroop vóór het einde van de periode van onttrekking aan de markt mag worden verkocht op de communautaire markt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]
1. In deroga all'articolo 19, paragrafo 1, è fissato un fabbisogno tradizionale comunitario di approvvigionamento di zucchero destinato alla raffinazione di 2 324 735 tonnellate per campagna di commercializzazione, espresse in zucchero bianco.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
1. Onverminderd artikel 19, lid 1, bedraagt de traditionele voorzieningsbehoefte van de Gemeenschap aan suiker voor raffinage 2 324 735 ton, uitgedrukt in witte suiker, per verkoopseizoen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-19]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-19]
(7 bis) Visto che territori comunitari quali le isole Canarie, Ceuta e Melilla sono attualmente approvvigionate con zucchero di paesi terzi o con zucchero C, occorre garantire questo approvvigionamento con zucchero comunitario per ridurre le eccedenze di zucchero UE destinato a paesi terzi, tenendo conto degli obblighi iniziali risultanti dagli accordi negoziati nel quadro dell'Uruguay Round.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]
(7 bis) Aangezien communautaire gebieden zoals de Canarische eilanden, Ceuta en Melilla op het ogenblik worden bevoorraad met suiker uit derde landen of met C-suiker, dient ervoor te worden gezorgd dat deze bevoorrading plaatsvindt met communautaire suiker, teneinde de voor derde landen bestemde suikeroverschotten van de EU te verminderen, zulks met inachtneming van de oorspronkelijke verplichtingen die voortvloeien uit de in de Uruguay-ronde bereikte akkoorden.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]
E' opportuno sottolineare che tali accordi speciali non sono necessari ai fini dell'approvvigionamento in zucchero della Comunità, ma rientrano nella politica di aiuto allo sviluppo che la Comunità attua nel quadro della Convenzione di Lomé, degli accordi di Cotonou, dell'accordo di partenariato ACP-CE e dell'accordo tra la Comunità europea e la repubblica dell'India sullo zucchero di canna.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]
Er dient op te worden gewezen dat deze bijzondere akkoorden niet noodzakelijk zijn voor de suikervoorziening van de Gemeenschap, maar passen in het ontwikkelingsbeleid dat de Gemeenschap voert in het kader van de Overeenkomst van Lomé, de akkoorden van Cotonou en de overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek India inzake rietsuiker.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-03-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-03-12]


Others have searched : grado di approvvigionamento in zucchero    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'grado di approvvigionamento in zucchero'

Date index:2022-02-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)