Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CART
Direttore di e-commerce
Direttore per la strategia commerciale
Direttrice per la strategia commerciale
Diritto commerciale
E-formazione
Esperta di formazione sulle TIC
Esperto di formazione IT
FOA
Formatore TIC
Formazione a distanza
Formazione commerciale
Formazione d'addestramento
Formazione della manodopera
Formazione in alternanza
Formazione preprofessionale
Formazione professionale
Formazione stabile di Buxus sempervirens
Formazione stabile di bosso
Formazione stabile di martello
Funzionaria addetta allo sviluppo commerciale
Funzionario addetto allo sviluppo commerciale
Istituto tecnico commerciale
Istruzione commerciale
Legislazione commerciale
PETRA

Translation of "formazione commerciale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
istruzione commerciale [ formazione commerciale | istituto tecnico commerciale ]

handelsonderwijs
32 ISTRUZIONE E COMUNICAZIONE | MT 3211 insegnamento | BT1 istruzione professionale | RT professioni commerciali [2036]
32 OPVOEDING, ONDERWIJS EN COMMUNICATIE | MT 3211 onderwijs | BT1 beroepsonderwijs | RT handelsberoep [2036]


formazione professionale [ e-formazione | formazione a distanza | formazione della manodopera | formazione in alternanza | formazione preprofessionale ]

beroepsopleiding [ alternerende opleiding | e-opleiding | opleiding van arbeidskrachten | opleiding via internet | schriftelijke opleiding | voorbereidende opleiding ]
44 OCCUPAZIONE E LAVORO | MT 4406 occupazione | NT1 competenze linguistiche | NT1 condotta di riunione | NT1 congedo per formazione | NT1 formazione professionale continua | NT2 metodo di apprendimento | NT3 metodo di lettura rapida | NT3 metodo m
44 WERKGELEGENHEID EN ARBEID | MT 4406 werkgelegenheid | NT1 assistentschap | NT1 bijscholing | NT1 communicatie in de praktijk | NT1 leiden van een vergadering | NT1 onderhandelingspraktijk | NT1 opleidingsstage | NT1 praktijkopleiding | NT1 red


esperta di formazione sulle TIC | esperto di formazione IT | esperto di formazione sulle TIC/esperta di formazione sulle TIC | formatore TIC

software trainer | trainer computervaardigheden | ict trainer | ICT trainer
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


relazione annuale generale concernente la formazione PSDC e la formazione connessa alla PSDC | relazione annuale generale concernente la PESD e la formazione attinente alla PESD | relazione annuale generale concernente la PSDC e la formazione attinente alla PSDC | CART [Abbr.]

algemeen jaarverslag betreffende opleiding op EVDB- en EVDB-gerelateerd gebied | algemeen jaarverslag betreffende opleiding op GVDB- en GVDB-gerelateerd gebied | CART [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


diritto commerciale [ legislazione commerciale ]

handelsrecht [ handelswetgeving ]
20 SCAMBI ECONOMICI E COMMERCIALI | MT 2006 politica commerciale | NT1 arbitrato commerciale | NT1 contratto commerciale | NT1 diritto cambiario | RT atto di commercio [2031] | azienda commerciale [2036] | codice di commercio [1206] | contraffa
20 ECONOMIE, VERKEER EN HANDELSVERKEER | MT 2006 handelsbeleid | NT1 handelsarbitrage | NT1 handelscontract | NT1 wisselrecht | RT alternatieve geschillenbeslechting [1221] | bankrecht [2416] | commerciële rechtspraak [1226] | concurrentierecht


formazione stabile di bosso | formazione stabile di Buxus sempervirens | formazione stabile di martello

stabiel vegetatietype met Buksboom | stabiel vegetatietype met Palmboompje
IATE - Natural and applied sciences
IATE - Natural and applied sciences


programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la loro preparazione alla vita adulta e lavorativa | programma d'azione per la formazione professionale dei giovani e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale | Programma d'azione per la formazione professionale e la preparazione dei giovani alla vita adulta e professionale | PETRA [Abbr.]

actieprogramma voor de beroepsopleiding van jongeren en de voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep | Actieprogramma voor de opleiding en voorbereiding van jongeren op het leven als volwassene en in een beroep | PETRA [Abbr.]
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | EDUCATION AND COMMUNICATIONS | SOCIAL QUESTIONS | European construction
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | EDUCATION AND COMMUNICATIONS | SOCIAL QUESTIONS | European construction


direttore di e-commerce | direttrice per la strategia commerciale | direttore commerciale/direttrice commerciale | direttore per la strategia commerciale

commercieel directeur | manager e-commerce | commercieel directeur | commercieel directrice
Dirigenti
Leidinggevende functies


funzionario addetto allo sviluppo commerciale | funzionaria addetta allo sviluppo commerciale | funzionario addetto allo sviluppo commerciale/funzionaria addetta allo sviluppo commerciale

medewerker ontwikkeling commerciële relaties | medewerker ontwikkeling handelsbetrekkingen | medewerker handel | medewerker handelsontwikkeling
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


formazione d'addestramento [ FOA ]

training unit
Servizio militare (Difesa nazionale) | Organizzazione delle forze militari (Difesa nazionale)
Service militaire (Défense des états) | Organisation des forces militaires (Défense des états)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
I settori prioritari della formazione sono la formazione tecnica e l'apprendistato (45%), seguiti dalla formazione commerciale.

Het prioriteitsgebied voor opleiding ligt op het vlak van technische opleiding en leerlingenopleiding (45%), gevolgd door commerciële opleiding.


In occasione della consultazione, gli interessati hanno identificato esigenze di formazione nei seguenti settori , che possono essere considerati come priorità per la formazione: diritto dell'ambiente; diritto civile, diritto dei contratti, diritto di famiglia e commerciale, diritto della concorrenza, diritti di proprietà intellettuale; diritto penale (in particolare l'attuazione del mandato di arresto europeo), reati lesivi degli interessi finanziari dell'Unione; diritti fondamentali e protezione dei dati personali.

Bij de raadpleging gaven de belanghebbenden aan dat er op de volgende beleidsgebieden behoefte aan opleiding bestaat. Daarom worden die gebieden als prioriteiten voor opleiding aangewezen: milieurecht; burgerlijk, contracten-, familie- en handelsrecht; mededingingsrecht; intellectuele-eigendomsrechten; strafrecht (en dan vooral de uitvoering van het Europees aanhoudingsbevel); misdrijven tegen de financiële belangen van de Unie; grondrechten en gegevensbescherming.


P. considerando che il Libro verde suggerisce che molti problemi causati dal regolamento potrebbero essere mitigati migliorando le comunicazioni tra giurisdizioni; che sarebbe praticamente impossibile legiferare su una migliore comunicazione tra giudici con uno strumento di diritto internazionale privato, ma che la comunicazione può essere promossa nel quadro della creazione di una cultura giudiziaria europea, mediante la formazione e il ricorso alle reti (Rete europea di formazione giudiziaria, Rete europea dei Consigli giudiziari, Rete dei Presidenti delle Supreme Corti dell'UE, Rete giudiziaria europea in materia ...[+++]

P. overwegende dat het Groenboek oppert dat een heel aantal problemen van de verordening door beter contact tussen de rechtbanken verminderd kunnen worden, dat het zo goed als onmogelijk is om betere verbindingen tussen rechters in middelen van internationaal privaatrecht met wetgevend optreden te regelen, maar dat ze als onderdeel van de instelling van een Europese juridische cultuur in de opleiding en door gebruikmaking van netwerken gestimuleerd kunnen worden (Europees netwerk voor justitiële opleiding, Europees netwerk van raden voor de rechtspraak, netwerk van voorzitters van hooggerechtshoven van de Europese Unie, Europees justiti ...[+++]


P. considerando che il Libro verde suggerisce che molti problemi causati dal regolamento potrebbero essere mitigati migliorando le comunicazioni tra giurisdizioni; che sarebbe praticamente impossibile legiferare su una migliore comunicazione tra giudici con uno strumento di diritto internazionale privato, ma che la comunicazione può essere promossa nel quadro della creazione di una cultura giudiziaria europea, mediante la formazione e il ricorso alle reti (Rete europea di formazione giudiziaria, Rete europea dei Consigli giudiziari, Rete dei Presidenti delle Supreme Corti dell'UE, Rete giudiziaria europea in materia civile e ...[+++]

P. overwegende dat het Groenboek oppert dat een heel aantal problemen van de verordening door beter contact tussen de rechtbanken verminderd kunnen worden, dat het zo goed als onmogelijk is om betere verbindingen tussen rechters in middelen van internationaal privaatrecht met wetgevend optreden te regelen, maar dat ze als onderdeel van de instelling van een Europese juridische cultuur in de opleiding en door gebruikmaking van netwerken gestimuleerd kunnen worden (Europees netwerk voor justitiële opleiding, Europees netwerk van raden voor de rechtspraak, netwerk van voorzitters van hooggerechtshoven van de Europese Unie, Europees justitie ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La rete intrattiene relazioni dello stesso tipo anche con la Rete europea di formazione giudiziaria, al fine di promuovere, ove opportuno e ferme restando le prassi nazionali, sessioni di formazione sulla cooperazione giudiziaria in materia civile e commerciale destinate alle autorità giudiziarie locali dei relativi Stati membri.

Het netwerk onderhoudt tevens betrekkingen met het Europees netwerk voor justitiële opleiding teneinde, waar passend, onverminderd de nationale praktijken, de opleiding ter zake van de justitiële samenwerking in burgerlijke en handelszaken te bevorderen ten behoeve van de plaatselijke justitiële autoriteiten van de lidstaten.


(22) La formazione degli operatori dovrebbe comprendere insegnamenti indispensabili in materia economica, giuridica, tecnica e commerciale, la cui rapida evoluzione rende necessarie azioni di formazione lungo tutto l'arco della vita.

(22) De beroepsopleiding van vakmensen moet essentiële kennis op economisch, juridisch, technologisch en commercieel gebied omvatten, en de snelle verandering op deze gebieden maken maatregelen inzake opleiding tijdens het gehele leven noodzakelijk.


1.2 Formazione nella gestione economica, finanziaria e commerciale

1.2. Opleiding voor economisch, financieel en commercieel beheer


I servizi di formazione o riqualificazione professionale, esonerati alle condizioni di cui all’articolo 13, parte A, paragrafo 1, lettera i), della direttiva 77/388/CEE, comprendono le prestazioni didattiche direttamente relative ad un’attività commerciale o professionale, nonché le prestazioni didattiche per la formazione o l’aggiornamento professionale.

De onder de voorwaarden van artikel 13, titel A, lid 1, onder i), van Richtlijn 77/388/EEG verrichte diensten inzake beroepsopleiding of -herscholing omvatten onderwijs dat rechtstreeks verband houdt met een vak of een beroep, en onderwijs met het oog op het voor beroepsdoeleinden verwerven of op peil houden van kennis.


14. riconosce le difficoltà che sorgono dal trasferimento di poteri negoziali esterni riguardanti il commercio in materia di servizi, proprietà intellettuale e investimenti, ma invita il Consiglio a considerare seriamente la sua proposta, ivi comprese le disposizioni riguardanti l'informazione periodica sulla politica commerciale comune, l’introduzione della procedura di codecisione per la legislazione interna attraverso cui si attua la politica commerciale comune e la procedura di parere conforme per la conclusione di qualunque accordo commerciale rilevante, tutte disposizio ...[+++]

14. erkent de problemen die voortkomen uit elke overdracht van externe onderhandelingsbevoegdheden inzake de handel in diensten, intellectueel eigendom en investeringen, maar doet een beroep op de Raad om zijn voorstel serieus in overweging te nemen, met inbegrip van de bepalingen inzake regelmatige informatie over het gemeenschappelijk handelsbeleid, de invoering van de medebeslissingsprocedure voor interne wetgeving inzake de tenuitvoerlegging van het gemeenschappelijk handelsbeleid en de instemmingsprocedure voor het sluiten van belangrijke handelsakkoorden, bepalingen die van fundamenteel belang zijn voor het garanderen van een toere ...[+++]


La formazione degli operatori deve comprendere insegnamenti indispensabili in materia economica, giuridica, tecnica e commerciale , la cui rapida evoluzione rende necessarie azioni di formazione permanente.

De beroepsopleiding van vakmensen moet essentiële kennis op economisch, juridisch, technologisch en marketing gebied omvatten, en de snelle verandering op deze gebieden maken maatregelen voor permanente opleiding noodzakelijk.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'formazione commerciale'

Date index:2021-10-28 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)