A tutt'oggi i fondi comunitari per i crediti rotativi sono stati utilizzati per circa 900 prestiti, per un ammontare complessivo di oltre 8,5 milioni di euro
concessi alle PMI, mentre alle imprese collettive del settore industriale sono stati corrisposti prestiti per un ammontare totale di 2,1 milioni di euro. Tra le attività si annoverano anche il sostegno istituzionale al ministero del Commercio e dell'Industria, la formazione di un consiglio consultivo per le PMI, l'istituzione di un
Euro-Info-Centro di corrispondenza e l'apertura di tre ...[+++] organi regionali per le imprese.
Tot op heden hebben renouvellerende kredietfondsen van de EG bijna 900 leningen verstrekt aan KMO's, voor een bedrag van in totaal ruim 8,5 miljoen euro, terwijl er leningen met een totale waarde van 2,1 miljoen euro zijn verstrekt aan gemeenschapsondernemingen in de industriële sector. De activiteiten omvatten eveneens institutionele ondersteuning voor het ministerie van Handel en Industrie, de vorming van een adviesraad voor KMO's, de oprichting van een "Euro Info Correspondence Centre", en de opening van drie regionale bureaus voor ondernemingen.