Le politiche in materia di droghe sono essenzialmente di competenza delle autorità degli Stati membri, che sono in una posizione migliore per operare le scelte che più si addicono alla contesto culturale e alle condizioni socioeconomiche nazionali.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

Het drugsbeleid valt grotendeels onder de bevoegdheid van de nationale autoriteiten, die het best kunnen beoordelen welke maatregelen goed aansluiten bij de nationale cultuur en de sociaaleconomische omstandigheden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-03-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-03-12]

5. accoglie con favore il miglioramento della cooperazione tra l'Osservatorio e il progetto europeo di indagini scolastiche sull'alcol e altre droghe (ESPAD); ritiene che il monitoraggio dell'alcol, del tabacco e di altri comportamenti che creano dipendenza pur non essendo correlati a sostanze dovrebbe essere inserito tra le priorità della prossima strategia dell'Unione in materia di droghe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

5. is ingenomen met de verbeterde samenwerking tussen het centrum en het "European School Survey Project on Alcohol and other Drugs" (ESPAD); is van mening dat monitoring van alcohol-, tabaks- en andere verslavingen die niet samenhangen met verslavende stoffen prioritair dient te worden opgenomen in de volgende strategie voor drugsbestrijding van de Unie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

14. accoglie con favore il miglioramento della cooperazione tra l'Osservatorio e il progetto europeo di indagini scolastiche sull'alcol e altre droghe (ESPAD); ritiene che il monitoraggio dell'alcolismo, del tabagismo e di altri comportamenti che creano dipendenza pur non essendo correlati a sostanze dovrebbe essere inserito tra le priorità della prossima strategia dell'Unione in materia di droghe;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

14. is ingenomen met de verbeterde samenwerking tussen het Centrum en het „European School Survey Project on Alcohol and other Drugs” (ESPAD); is van mening dat monitoring van alcohol-, tabaks- en andere verslavingen die niet samenhangen met verslavende stoffen prioritair dient te worden opgenomen in de volgende strategie voor drugsbestrijding van de Unie;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-05-09]

153. chiede che vengano affrontate con maggiore determinazione le questioni legate alla discriminazione, alla diversità sociale, all'insegnamento della tolleranza nelle scuole, all'educazione a favore di una vita sana, all'educazione alimentare, alla prevenzione dell'abuso di alcool, droghe, farmaci e prodotti psicotropi e altre sostanze tossiche nonché a un'adeguata educazione in materia di salute sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

153. roept ertoe op de problemen die verband houden met discriminatie, sociale diversiteit, het leren van tolerantie op school, voorlichting over een gezonde levenswijze, voedseleducatie, voorkoming van alcoholmisbruik, drugs, medicamenten en psychotrope producten en andere verdovende middelen doortastender aan te pakken en aangepaste voorlichting te verstrekken over seksuele gezondheid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-15]

156. chiede che vengano affrontate con maggiore determinazione le questioni legate alla discriminazione, alla diversità sociale, all'insegnamento della tolleranza nelle scuole, all'educazione a favore di una vita sana, all'educazione alimentare, alla prevenzione dell'abuso di alcool, droghe, farmaci e prodotti psicotropi e altre sostanze tossiche nonché a un'adeguata educazione in materia di salute sessuale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

156. roept ertoe op de problemen die verband houden met discriminatie, sociale diversiteit, het leren van tolerantie op school, voorlichting over een gezonde levenswijze, voedseleducatie, voorkoming van alcoholmisbruik, drugs, medicamenten en psychotrope producten en andere verdovende middelen doortastender aan te pakken en aangepaste voorlichting te verstrekken over seksuele gezondheid;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-14]

Il Commissario Flynn plaude alla decisione Il Commissario responsabile per la politica in materia di droghe, Sig. Padraig Flynn, ha espresso la propria soddisfazione".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Commissielid Flynn verheugd over besluit Het voor het drugsbeleid verantwoordelijke commissielid, Padraig Flynn, was tevreden".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Sempre in questo contesto, l'Istituto Superiore di Sanità (Italia) organizzerà il prossimo ottobre a Roma una grande conferenza internazionale per esaminare la questione dell'educazione in materia di AIDS nelle scuole.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Eveneens op dit gebied zal het Instituto Superiore di Santa (Italië) in oktober a.s. in Rome een grote conferentie organiseren over aidsvoorlichting op school.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Ciò potrebbe includere una dichiarazione politica, una missione della "TROIKA" in Burundi e l'attuazione di diverse misure, ad esempio assistenza per la formazione di giudici e per l'educazione in materia di diritti dell'uomo e sostegno all'organizzazione di una conferenza regionale di pace.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dit kan eventueel een politieke verklaring, een bezoek van de trojka aan Boeroendi en de tenuitvoerlegging van diverse maatregelen omvatten, zoals bijstand bij de opleiding van rechters, voorlichting met betrekking tot de mensenrechten en steun voor de organisatie van een regionale vredesconferentie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

L'obiettivo dell'OEDT è di fornire alla Comunità e agli Stati membri informazioni oggettive, affidabili e comparabili, a livello europeo, in materia di droghe, tossicodipendenze e loro conseguenze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het Waarnemingscentrum heeft tot doel de Gemeenschap en haar Lid-Staten te voorzien van objectieve, betrouwbare en op Europees niveau vergelijkbare informatie over het verschijnsel drugs en drugsverslaving en de gevolgen daarvan.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : educazione in materia di droghe educazione in materia di stupefacenti educazione in materia sanitaria educazione sanitaria

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'educazione in materia di droghe'

Date index:2023-11-09 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "educazione in materia di droghe " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)