La situazione è resa più difficile dalla carenza di dati e informazioni aggiornate e comparabili, ad esempio sulla quantità del personale sanitario in formazione o occupato, sulle sue specializzazioni, sulla sua distribuzione geografica e sui paesi di provenienza.
De situatie wordt nog ingewikkelder door het gebrek aan actuele vergelijkbare gegevens en informatie, bijvoorbeeld betreffende de aantallen gezondheidswerkers die in opleiding of actief zijn, en hun specialismen, geografische spreiding, leeftijd, geslacht en land van herkomst.
