Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Del buon padre di famiglia
Diligenza del buon padre di famiglia
Gestione del buon padre di famiglia

Translation of "del buon padre di famiglia " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
del buon padre di famiglia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
als een goed huisvader
IATE - LAW | EU institutions and European civil service | Building and public works
IATE - LAW | EU institutions and European civil service | Building and public works
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
gestione del buon padre di famiglia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
beheer als een goed huisvader
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
diligenza del buon padre di famiglia
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
voorzichtigheidsprincipe
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il coordinatore adempie ai propri doveri con la diligenza del buon padre di famiglia.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
De coördinator voert zijn plichten naar best vermogen uit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]
Il coordinatore adempie ai propri doveri con la diligenza del buon padre di famiglia.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
De coördinator voert zijn plichten naar best vermogen uit.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-04]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-04]
Fra i possibili esempi si annoverano i soggetti giuridici che gestiscono schemi pensionistici secondo il principio di capitalizzazione a norma del diritto nazionale, a condizione che investano in base al principio della «diligenza del buon padre di famiglia», e gli schemi pensionistici cui le persone aderiscono direttamente, anche offerti da imprese di assicurazione del ramo vita.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
Voorbeelden hiervan zouden kunnen zijn juridische entiteiten die krachtens het nationaal recht pensioenregelingen uitvoeren op basis van kapitalisatie, op voorwaarde dat zij beleggen volgens het „prudent person”-beginsel en pensioenregelingen die rechtstreeks en individueel worden afgesloten, en die ook door levensverzekeraars kunnen worden aangeboden.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-07-03]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-07-03]
Non pertinente (la persona non fa parte di una famiglia o il padre non fa parte di questa famiglia)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Niet van toepassing (de betrokkene maakt geen deel uit van een privéhuishouden, of de vader maakt geen deel uit van dit privéhuishouden)
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Fra i possibili esempi si annoverano i soggetti giuridici che gestiscono schemi pensionistici secondo il principio di capitalizzazione a norma del diritto nazionale, a condizione che investano in base al principio della «diligenza del buon padre di famiglia», e gli schemi pensionistici cui le persone aderiscono direttamente, anche offerti da imprese di assicurazione del ramo vita.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
Voorbeelden hiervan zouden kunnen zijn juridische entiteiten die krachtens het nationaal recht pensioenregelingen uitvoeren op basis van kapitalisatie, op voorwaarde dat zij beleggen volgens het „prudent person”-beginsel en pensioenregelingen die rechtstreeks en individueel worden afgesloten, en die ook door levensverzekeraars kunnen worden aangeboden.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2011-12-31]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2011-12-31]
Noi dobbiamo cercare di comunicare ai giovani, attraverso giovani che non facciano la predica che può fare un buon padre di famiglia, ma che siano in grado di spiegare loro quali sono i rischi concreti, perché ogni giovane in realtà quando esce dalla discoteca si sente esente da qualsiasi rischio.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]
We moeten proberen jongeren te bereiken via jongeren, die geen preek houden – zoals een gezinshoofd zou kunnen doen – maar die andere jongeren kunnen uitleggen welke reële risico’s er bestaan, omdat alle jongeren zich in feite onkwetsbaar voelen als ze uit een disco komen.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-11-18]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-11-18]
A mio parere, l’approccio preventivo è particolarmente importante e a questo proposito è estremamente rilevante il ruolo della madre, del padre, della famiglia in generale, della scuola e della società.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
Naar mijn mening is de preventieve aanpak bijzonder belangrijk en binnen dit kader zijn de rollen van de moeder, de vader, het gezin, de school en de maatschappij uiterst relevant.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]
Le conclusioni del Consiglio del 20 maggio 2011 sull’educazione e la cura della prima infanzia , che hanno riconosciuto che l’elevata qualità dell’educazione e della cura della prima infanzia integra il ruolo centrale della famiglia e pone le fondamenta essenziali per l’apprendimento linguistico, il buon esito dell’apprendimento permanente, l’integrazione sociale, lo sviluppo personale e l’occupabilità, favorendo l’acquisizione di ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
De conclusies van de Raad van 20 mei 2011 over opvang en onderwijs voor jonge kinderen (OOJK) , waarin wordt erkend dat hoogwaardige opvang en hoogwaardig onderwijs voor jonge kinderen (OOJK) een aanvulling vormen op de centrale rol van het gezin en de essentiële basis zijn voor het verwerven van talenkennis, met succes een leven lang leren, sociale integratie, persoonlijke ontwikkeling en inzetbaarheid, en tevens het verwerven van cognitieve én niet-cognitieve vaardigheden bevorderen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-12-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-12-17]
Integrando il ruolo centrale della famiglia, l'ECEC pone le fondamenta essenziali per l'apprendimento linguistico, il buon esito dell’apprendimento permanente, l'integrazione sociale, lo sviluppo personale e l'occupabilità.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-13]
Het vormt een aanvulling op de centrale rol van het gezin en is de basis voor het verwerven van talenkennis, succes op het gebied van levenslang leren, sociale integratie, persoonlijke ontwikkeling en inzetbaarheid.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-11-13]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-11-13]
F. considerando che l'introduzione dell'Euro ha già condotto a una diversificazione dei portafogli d'investimento, mentre gli investitori guardano sempre più a remunerazioni oltre i propri confini nazionali, e che questo processo può essere soltanto potenziato dal sorgere di fondi pensione paneuropei, purché si prevedano una regolamentazione basata sul principio del “buon padre di famiglia” e una strategia di investimento flessibile,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]
F. overwegende dat de invoering van de euro reeds een diversificatie van de beleggingsportefeuilles heeft veroorzaakt daar investeerders steeds meer over de nationale grenzen heenkijken op zoek naar rendement en dit proces nog zal worden aangewakkerd door de opkomst van pan-Europese pensioenfondsen mits regelgeving en flexibele investeringsstrategie voorzichtig worden aangepakt,
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-02]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-02]


Others have searched : del buon padre di famiglia    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'del buon padre di famiglia'

Date index:2023-04-11 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)