D. considerando i vari effetti sanitari e ambientali della disseminazione dell'uranio sotto forma di aerosol dei vari isotopi, e dei prodotti del loro decadimento radioattivo, e considerando che tale disseminazione può diffondersi per decine di chilometri dal punto dell'impatto e portare ad una contaminazione irreversibile; considerando che tale contaminazione si è aggiunta a tutti gli altri tipi di inquinamento causati dalle operazioni militari,
D. gezien de verschillende gevolgen voor de gezondheid en het milieu van de verspreiding van uranium in de vorm van aërosolen van de verschillende isotopen en hun radioactieve vervalproducten; overwegende dat de stof tientallen kilometers ver van het inslagpunt verspreid kan worden met als gevolg een onomkeerbare besmetting, terwijl er afgezien van deze besmetting als gevolg van de militaire operaties toch al sprake is van allerlei andere vormen van verontreiniging,
