Essa ha segnalato vari altri casi d'infezione in aziende avicole dei Paesi Bassi meridionali, vicino alle frontiere belga e tedesca e ha elencato una serie di misure adottate per circoscrivere il contagio, quali la creazione di zone cuscinetto, intorno alle aeree interessate, in cui tutte le aziende avicole sono state evacuate, la massiccia eliminazione selettiva di pollame nelle aziende e aree interessate, il controllo sul trasporto degli animali, compresi i bovini.
De Nederlandse delegatie gaf aan dat onlangs in het zuiden van Nederland, dichtbij de Belgische en de Duitse grens, verscheidene andere gevallen van besmette pluimveebedrijven aan het licht zijn gekomen en somde een lijst van maatregelen op die zijn genomen om de besmetting te beperken, zoals de instelling van bufferzones rond de betrokken gebieden waar alle pluimveebedrijven zijn geruimd, het massaal slachten van pluimvee in de betrokken bedrijven en gebieden, de controle op het transport van dieren, inclusief vee.
