Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Comportamento anticoncorrenziale
Concorrenza
Concorrenza distorta
Concorrenza effettiva
Concorrenza falsata
Concorrenza illecita
Concorrenza imperfetta
Concorrenza internazionale
Concorrenza praticabile
Concorrenza sleale
Condizioni di concorrenza
Distorsione artificiale della concorrenza
Distorsione della concorrenza
Funzionaria addetta alla politica della concorrenza
Funzionario addetto alla politica della concorrenza
Incidenza della concorrenza internazionale
Manager del commercio internazionale
Posizione concorrenziale
Pratica commerciale abusiva
Pratica commerciale discriminatoria
Pratica commerciale limitativa
Pratica commerciale restrittiva
Pratica commerciale sleale
Principio della concorrenza
Responsabile del commercio internazionale
Responsabile delle esportazioni
Responsabile import-export
Responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli
Restrizione alla concorrenza
Restrizione alla libertà di concorrenza
Restrizione di concorrenza
Rete internazionale della concorrenza
Settore esposto alla concorrenza internazionale
Settore non protetto

Translation of "concorrenza internazionale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
concorrenza internazionale [ incidenza della concorrenza internazionale ]

internationale concurrentie
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | BT1 concorrenza | BT2 politica della concorrenza | RT commercio internazionale [2021]
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | BT1 concurrentie | BT2 concurrentiebeleid | RT internationale handel [2021]


concorrenza internazionale

internationale concurrentie | internationale concurrentie/wedijver
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


settore esposto alla concorrenza internazionale | settore non protetto

niet afgeschermde sector | niet-beschermde sector
IATE - ECONOMICS
IATE - ECONOMICS


rete internazionale della concorrenza (ICN) | rete internazionale della concorrenza (RIC)

International Competition Network | ICN [Abbr.]
IATE - Competition
IATE - Competition


restrizione alla concorrenza [ comportamento anticoncorrenziale | concorrenza distorta | concorrenza falsata | concorrenza illecita | concorrenza imperfetta | concorrenza sleale | distorsione artificiale della concorrenza | distorsione della concorrenza | pratica commerciale abusiva | pratica commerciale discriminatoria | pratica commerciale limitativa | pratica commerciale restrittiva | pratica commerciale sleale | restrizione alla libertà di concorrenza | restrizione di concorrenza ]

concurrentiebeperking [ concurrentievervalsing | discriminerende handelspraktijk | oneerlijke concurrentie | oneerlijke handelspraktijk | ongeoorloofde concurrentie | onvolkomen concurrentie | onzuivere concurrentie | restrictieve handelspraktijk | wederrechtelijke handelspraktijk ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | NT1 accordo sui prezzi | NT1 autolimitazione | NT1 dumping | NT1 monopolio | NT2 monopolio d'acquisto | NT2 monopolio dell'importazione | NT2 monopolio di Stato | NT1 obbligo di non concorrenza |
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | NT1 concurrentiebeding | NT1 dumping | NT1 machtspositie | NT1 misleidende reclame | NT1 monopolie | NT2 aankoopmonopolie | NT2 invoermonopolie | NT2 staatsmonopolie | NT1 oligopolie | NT1


concorrenza [ concorrenza effettiva | concorrenza praticabile | condizioni di concorrenza | posizione concorrenziale | principio della concorrenza ]

concurrentie [ mededinging ]
40 IMPRESA E CONCORRENZA | MT 4031 concorrenza | BT1 politica della concorrenza | NT1 concorrenza internazionale | RT competitività [4006] | finanziamento delle esportazioni [2006] | formazione dei prezzi [2451] | gara d'appalto [2006] | prese
40 ONDERNEMING EN CONCURRENTIE | MT 4031 concurrentie | BT1 concurrentiebeleid | NT1 internationale concurrentie | RT aanbesteding bij inschrijving [2006] | concurrentievermogen [4006] | financiering van de uitvoer [2006] | inschrijving op een a


funzionario addetto alla politica della concorrenza | funzionaria addetta alla politica della concorrenza | funzionario addetto alla politica della concorrenza/funzionaria addetta alla politica della concorrenza

beleidsambtenaar concurrentie | beleidsambtenaar mededinging | beleidsmedewerker concurrentie | beleidsmedewerker mededinging
Professioni intellettuali e scientifiche
Intellectuele, wetenschappelijke en artistieke beroepen


manager del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile del commercio internazionale di frutta e verdura | responsabile del commercio internazionale di prodotti ortofrutticoli | responsabile import-export di prodotti ortofrutticoli

importmanager groenten en fruit | supervisor import-export groenten en fruit | import-exportmanager groenten en fruit | importmanager groente en fruit
Dirigenti
Leidinggevende functies


manager del commercio internazionale | responsabile del commercio internazionale | responsabile delle esportazioni | responsabile import-export

manager import-export | manager import-exportbedrijf | import-exportmanager | manager douanezaken
Dirigenti
Leidinggevende functies


assistenza internazionale reciproca in materia di lotta contro il traffico di stupefacenti

internationale strafrechtelijke samenwerking bij de bestrijding van de sluikhandel in verdovende middelen
Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)
Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- settori ad alta intensità energetica esposti alla concorrenza internazionale, che hanno bisogno di mercati energetici concorrenziali tali da offrire condizioni quadro favorevoli per poter prosperare nell'UE (accesso a forniture energetiche e materie prime a prezzi concorrenziali, condizioni eque di concorrenza sul mercato mondiale, ecc.).

- energie-intensieve sectoren die aan internationale concurrentie blootgesteld zijn, moeten kunnen profiteren van de voordelen van concurrerende energiemarkten, die gunstige randvoorwaarden creëren die hen in staat zullen stellen om in de EU goed te presteren (toegang tot energie en grondstoffen tegen concurrerende prijzen, gelijke spelregels op de wereldmarkt, enz.).


Anche in molti dei nuovi Stati membri la concorrenza nei mercati a rete sta aumentando con l'apertura delle rispettive economie alla concorrenza internazionale.

Ook in tal van nieuwe lidstaten is er sprake van een intensivering van de concurrentie op de netwerkmarkten naarmate hun economieën worden opengesteld voor internationale concurrentie.


Uno degli obiettivi principali della politica energetica dell’UE è garantire un sistema energetico che contribuisca alla competitività dell’economia dell’UE grazie a mercati competitivi a livello nazionale e internazionale e a prezzi in linea con la concorrenza internazionale, oltre ad assicurare che l'approvvigionamento energetico sia alla portata dei consumatori finali.

Een van de fundamentele doelstellingen van het energiebeleid van de EU is ervoor te zorgen dat het energiesysteem bijdraagt aan het concurrentievermogen van de EU-economie door te zorgen voor concurrerende binnenlandse en internationale energiemarkten, internationaal concurrerende prijzen, en betaalbare energie voor de consument.


Gli studi effettuati in vari settori indicano che, nel contesto economico generale, la produttività del lavoro è più alta nei segmenti aperti alla concorrenza (in questo caso, il segmento dei trasporti internazionali) rispetto a quelli in cui si osserva una sostanziale chiusura nei confronti della concorrenza internazionale (in questo caso, il segmento dei trasporti nazionali).

Onderzoeken in verschillende sectoren hebben uitgewezen dat in de bredere economie de arbeidsproductiviteit hoger is in segmenten die zijn opengesteld voor internationale concurrentie (in dit geval internationaal vervoer), dan in segmenten die grotendeels gesloten zijn voor internationale concurrentie (in dit geval nationaal vervoer).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- settori ad alta intensità energetica esposti alla concorrenza internazionale, che hanno bisogno di mercati energetici concorrenziali tali da offrire condizioni quadro favorevoli per poter prosperare nell'UE (accesso a forniture energetiche e materie prime a prezzi concorrenziali, condizioni eque di concorrenza sul mercato mondiale, ecc.).

- energie-intensieve sectoren die aan internationale concurrentie blootgesteld zijn, moeten kunnen profiteren van de voordelen van concurrerende energiemarkten, die gunstige randvoorwaarden creëren die hen in staat zullen stellen om in de EU goed te presteren (toegang tot energie en grondstoffen tegen concurrerende prijzen, gelijke spelregels op de wereldmarkt, enz.).


Se altri paesi industrializzati o principali responsabili delle emissioni di gas a effetto serra non parteciperanno all’accordo internazionale, si potrebbe registrare un incremento delle emissioni di gas a effetto serra nei paesi terzi nei quali l’industria non dovesse essere soggetta a vincoli comparabili in termini di carbonio («rilocalizzazione delle emissioni di carbonio») e allo stesso tempo alcuni settori e sottosettori comunitari ad alta intensità energetica che operano in un regime di concorrenza internazionale potrebbero subire uno svantaggio sotto il profilo economico.

Mochten andere ontwikkelde landen en andere grote uitstoters van broeikasgassen niet aan deze internationale overeenkomst meedoen, dan zou dit kunnen leiden tot een stijging van de emissie van broeikasgassen in derde landen waar de industrie niet onder vergelijkbare CO-beperkingen zou vallen („CO-weglekeffect”) en zouden er tevens economische nadelen kunnen ontstaan voor bepaalde energie-intensieve bedrijfstakken en deeltakken in de Gemeenschap die aan internationale concurrentie onderhevig zijn.


Ad esempio, l’industria manifatturiera dell’UE si trova sempre più in concorrenza con i distributori europei che hanno delocalizzato la produzione all’estero – che è spesso l'unico modo per rispondere alla concorrenza internazionale contribuendo così a preservare posti di lavoro in Europa.

Zo concurreren producenten in de EU steeds meer met Europese distributeurs die productie naar het buitenland hebben verlegd – wat vaak de enige manier is om internationaal te concurreren en banen in Europa te behouden.


Ad esempio, l’industria manifatturiera dell’UE si trova sempre più in concorrenza con i distributori europei che hanno delocalizzato la produzione all’estero – che è spesso l'unico modo per rispondere alla concorrenza internazionale contribuendo così a preservare posti di lavoro in Europa.

Zo concurreren producenten in de EU steeds meer met Europese distributeurs die productie naar het buitenland hebben verlegd – wat vaak de enige manier is om internationaal te concurreren en banen in Europa te behouden.


Anche in molti dei nuovi Stati membri la concorrenza nei mercati a rete sta aumentando con l'apertura delle rispettive economie alla concorrenza internazionale.

Ook in tal van nieuwe lidstaten is er sprake van een intensivering van de concurrentie op de netwerkmarkten naarmate hun economieën worden opengesteld voor internationale concurrentie.


Persistono tuttavia aree problematiche, soprattutto nei settori non esposti alla concorrenza internazionale, quali le costruzioni e alcuni servizi nei quali la concorrenza è relativamente debole.

Er blijven evenwel probleemgebieden bestaan, vooral in niet-handelssectoren zoals de bouw en sommige diensten waar de concurrentie vrij gering is.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'concorrenza internazionale'

Date index:2023-08-26 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)