Translation of "comitato ruding " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

comitato degli esperti indipendenti sull'imposizione fiscale delle imprese | comitato Ruding

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité van onafhankelijke deskundigen over de belastingen op ondernemingen | comité-Ruding

IATE - Taxation | Europe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato (UE) [ comitato CE | comitato delle Comunità europee ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comité (EU) [ comité EG ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato per l'agricoltura (UE) [ comitato consultivo in materia agricola | comitato di gestione agricola | comitato di regolamentazione agricola | comitato per l'agricoltura CE | Comitato per l'organizzazione comune dei mercati agricoli ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

EU-landbouwcomité [ Beheerscomité voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van beheer landbouw | Comité van beheer voor de gemeenschappelijke ordening van de landbouwmarkten | comité van regelende aard | EG Landbouwcomité | landbouwcomité | raadgevend comité landbouw ]

56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5606 politica agricola | BT1 organizzazione comune di mercato | BT2 politica agricola comune

56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5606 landbouwbeleid | BT1 gemeenschappelijke marktordening | BT2 gemeenschappelijk landbouwbeleid

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato monetario (UE) [ comitato monetario CE | comitato monetario della Comunità europea ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Monetair Comité (EU) [ Monetair Comité EG ]

24 FINANZE | MT 2406 relazioni monetarie | BT1 sistema monetario europeo | RT comitato (UE) [1006] | Comitato economico e finanziario [2411]

24 FINANCIËN | MT 2406 monetaire betrekkingen | BT1 Europees Monetair Stelsel | RT comité (EU) [1006] | Economisch en Financieel Comité [2411]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato ad interim | comitato interinale | Comitato interinale del Consiglio dei Governatori del Fondo monetario internazionale | Comitato interinale del Fondo monetario internazionale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Interim Commissie | interim-comité | Interimcomité van het Internationale Monetaire Fonds | Interimcommissie van het IMF

IATE - Monetary relations | United Nations

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

comitato amministrativo | comitato di controllo | comitato di monitoraggio | comitato di sorveglianza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Comité voor het toezicht | toezichtcomité | Toezichthoudend Comité

IATE - EU finance | Regions and regional policy

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Comitato di orientamento SIS

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Stuurgroep SIS

Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)

Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Comitato esecutivo Schengen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uitvoerend Comité | Schengen Uitvoerend Comité

Unione europea e comunità europee | Dazi doganali (Finanze, imposte e dazi doganali) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto)

Communautés européennes | Douanes (Finances, impôts et douanes) | Droit international - droit des gens (Droit)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

comitato esecutivo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Uitvoerend Comité

Diritto comunitario (Unione europea e comunità europee) | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Migrazioni e colonizzazione (Politica)

Droit communautaire (Communautés européennes) | Droit international - droit des gens (Droit) | Migrations - colonisation (Politique)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

partecipare al comitato accademico

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in een academisch comité zetelen | in een academische commissie zetelen

Abilità

Vaardigheid

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lo studio esaminerà le differenze dei livelli di imposizione effettiva delle società tenendo conto, tra l'altro, dei risultati della relazione del comitato Ruding (1992).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In deze studie zullen de verschillen tussen de effectieve vennootschapsbelastingtarieven van de lidstaten worden geanalyseerd, onder andere rekening houdend met de resultaten van het rapport van het comité-Ruding (1992).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Lo studio esaminerà le differenze dei livelli di imposizione effettiva delle società tenendo conto, tra l'altro, dei risultati della relazione del comitato Ruding (1992).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

In deze studie zullen de verschillen tussen de effectieve vennootschapsbelastingtarieven van de lidstaten worden geanalyseerd, onder andere rekening houdend met de resultaten van het rapport van het comité-Ruding (1992).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

[27] Cfr. i lavori già svolti in questo campo descritti nel documento SEC(1992) 1118 def., Comunicazione della Commissione al Consiglio e al Parlamento europeo dopo le conclusioni del Comitato Ruding concernenti orientamenti in materia di imposizione sulle società a seguito dell'ulteriore sviluppo del mercato interno.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

[27] In dit verband zij evenwel ook gewezen op de werkzaamheden op dit gebied die zijn beschreven in de mededeling van de Commissie aan de de Raad en het Europees Parlement naar aanleiding van de conclusies van het Ruding-Comité - SEC(1992) 1118 def.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-06-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-06-14]

Nel corso del mio mandato, la priorità che ho sempre perseguito è stata la soppressione della doppia imposizione, fattore assolutamente indispensabile per garantire il corretto funzionamento del mercato interno, come ha sottolineato il Comitato RUDING nelle sue conclusioni".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

In de loop van mijn mandaat is de opheffing van dubbele belastingheffing steeds mijn prioriteit geweest, omdat zulks absoluut noodzakelijk is om de goede werking van de interne markt te verzekeren, zoals het Comité-RUDING in zijn conclusies heeft benadrukt" zei mevrouw SCRIVENER, het voor belastingen verantwoordelijke Commissielid.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1994-12-31]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1994-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Il Comitato RUDING l'aveva compresa fra le azioni prioritarie, assolutamente indispensabili per garantire il buon funzionamento del mercato interno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Het Comité-Ruding beschouwde het als een van de prioritaire maatregelen die absoluut noodzakelijk zijn voor de goede werking van de interne markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

- Proposta di direttiva del Consiglio recante modifica alla direttiva 90/435/CEE del 23 luglio 1990 concernente il regime fiscale comune applicabile alle imprese madri e figlie di Stati membri diversi (Nota IP(93)637) Nella propria comunicazione al Consiglio ed al Parlamento europeo del 26 giugno 1992, a seguito delle conclusioni del Comitato Ruding per gli orientamenti sulla fiscalità delle imprese nell'ambito dell'approfondimento del mercato interno, la Commissione ha dichiarato di ritenere altamente desiderabile l'estensione del campo d'applicazione della direttiva imprese madri-figlie, lungo le direttrici tracciate dal Comitato nella ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

- Voorstel voor een richtlijn van de Raad tot wijziging van Richtlijn 90/453/EEG van de 23 juli 1990 betreffende de gemeenschappelijke fiscale regeling voor moederondernemingen en dochterondernemingen uit verschillende Lid-Staten (zie IP(93)637) In haar mededeling van 26 juni 1992 aan de Raad en het Europees Parlement in aansluiting op de conclusies van het comité-Ruding met betrekking tot de richtsnoeren op het gebied van de belastingheffing op het bedrijfsleven in het kader van de uitdieping van de interne markt, heeft de Commissie ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Come senz'altro sapete, trovo molto interessante la proposta del comitato Ruding di introdurre un'aliquota minima per l'imposta sulle società, anche se l'aliquota indicata pari al 30% potrebbe essere troppo elevata.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zoals het u ongetwijfeld bekend is, vind ik het voorstel van het Comité-Ruding om voor de vennootschapsbelasting een minimumpercentage in te voeren, zeer interessant, ook al is het voorgestelde tarief van 30% wellicht te hoog.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La raccomandazione della Commissione riguardante le modalità di tassazione delle piccole e medie imprese Si tratta di un'azione concreta auspicata dal Comitato RUDING nel suo Rapporto sulla fiscalità delle imprese e già annunciata dalla Commissione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De aanbeveling van de Commissie betreffende de wijze waarop kleine en middelgrote ondernemingen belast worden Het betreft hier een concrete aktie waarvoor het comité-RUDING in zijn verslag over de belastingen voor ondernemingen had gepleit en die reeds door de Commissie was aangekondigd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'comitato ruding'

Date index:2021-08-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "comitato ruding " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)