Nel suo intervento ad una conferenza sulle relazioni in campo agricolo fra l'Unione europea e i paesi dell'Europa centro-orientale, tenutasi oggi a Budapest, il Commissario europeo per l'agricoltura e lo sviluppo rurale, sig. René STEICHEN, ha affermato che, senza alcun dubbio, il futuro dell'Unione europea dipenderà dall'integrazione dei paesi dell'Europa centro-orientale in un contesto comune stabile e prospero, integrazione che implica, per i nostri vicini più prossimi, l'eventuale adesione all'Unione.
Tijdens een conferentie die vandaag te Boedapest werd gehouden over de betrekkingen op het gebied van de landbouw tussen de Europese Unie en de landen van Midden- en Oost-Europa, verklaarde de heer René STEICHEN, lid van de Europese Commissie en belast met landbouw en plattelandsontwikkeling, dat er geen twijfel over kan bestaan dat de toekomst van de Europese Unie afhankelijk is van de opneming van de landen van Midden- en Oost-Europa in een welvarend en stabiel gemeenschappelijk kader, hetgeen voor onze naaste buren een mogelijk lidmaatschap van de Unie betekent.
