13. ricorda il prezioso contributo al lavoro della Convenzione fornito dall'organizzazione International Campaign to Band Landmines (ICBL, Campagna internazionale per la messa al bando delle mine terrestri), dal Comitato Internazionale della Croce Rossa, dalle Nazioni Unite, dal Centro internazionale per lo sminamento umanitario di Ginevra e da organizzazioni regionali e altre organizzazioni;
13. herinnert aan de bijdrage van onschatbare waarde die tot het werk van de Conventie is geleverd door de Internationale Campagne voor het uitbannen van landmijnen (International Campaign to Ban Landmines), het Internationale Comité van het Rode Kruis, de Verenigde Naties, het Internationale Centrum voor humanitaire ontmijning (International Centre for Humanitarian Demining) in Genève en regionale en andere organisaties;