Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Capacità amministrative e istituzionali

Translation of "capacità amministrative e istituzionali " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
capacità amministrative e istituzionali
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
administratieve en institutionele vermogens
Commercio | Economia | Finanze, imposte e dazi doganali | Diritto internazionale e jus gentium (Diritto) | Gatt (accordo generale sulle tariffe doganali e il commercio) (Organizzazioni internazionali)
Commerce - distribution des marchandises | économie | Finances, impôts et douanes | Droit international - droit des gens (Droit) | Gatt, accord général sur les tarifs douaniers et le commerce (Organisations internationales)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- Per ovviare alle carenze di capacità, quali la mancanza di competenze e di capacità amministrative da parte delle autorità responsabili della gestione e la difficoltà di combinare diversi fondi per sostenere progetti integrati, la Commissione invita gli Stati membri a valutare la possibilità di affidare la gestione e l'attuazione di alcune parti dei loro programmi a istanze intermediarie quali organizzazioni internazionali, enti regionali per ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
- Om capaciteitsknelpunten weg te werken, zoals onvoldoende kennis en bestuurlijke capaciteit bij de beheersautoriteiten en problemen bij het combineren van fondsen ter ondersteuning van geïntegreerde projecten, stelt de Commissie voor dat de lidstaten overwegen het beheer en de uitvoering van sommige onderdelen van hun programma’s over te laten aan intermediaire organen, zoals internationale organisaties, regionale ontwikkelingsinstanties, kerken en religieuze organisaties of gemeenschappen alsmede niet-gouvernementele organisaties die aantoonbare ervaring hebb ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Pier Luigi Gilibert, amministratore unico del FEI, ha dichiarato: "Sono certo che la finestra di investimenti per lo sviluppo di capacità dell'EaSI svolgerà un ruolo fondamentale nel rafforzamento delle capacità operative e istituzionali del microcredito e dei finanziatori sociali.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-21]
Pier Luigi Gilibert, algemeen directeur van het EIF, is verheugd: "Ik ben er volledig van overtuigd dat het EaSI Capacity Building Investments Window een cruciale rol zal spelen bij het versterken van de operationele en institutionele capaciteiten van verstrekkers van microkrediet en sociale financiering.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-12-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-12-21]
i progressi nella costituzione e nel rafforzamento del buon governo e di capacità amministrative, istituzionali e di assorbimento a tutti i livelli, comprese adeguate risorse umane, necessarie ai fini dell'adozione e dell'applicazione della legislazione collegata all'acquis
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
vorderingen bij de opbouw en versterking van goed bestuur en de administratieve, institutionele en absorptiecapaciteit op alle niveaus, inclusief voldoende personele middelen, die noodzakelijk zijn om de wetgeving die verband houdt met het acquis goed te keuren en toe te passen.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]
11. RAMMENTA che, per assicurare efficienza ed efficacia, il finanziamento per il clima dovrebbe continuare ad applicare i principi di efficacia degli aiuti sanciti nella dichiarazione di Parigi sull'efficacia degli aiuti; SOTTOLINEA che sarà importante seguire un'unica strategia di sviluppo, compatibile con il clima, che inglobi gli aspetti relativi sia all'adattamento al cambiamento climatico, sia all'attenuazione dei suoi effetti, inclusa la REDD+. PONE L'ACCENTO SUL FATTO che l'aumento progressivo del finanziamento per il clima richiederà che i paesi beneficiari siano in grado di assorbire in modo efficace finanziamenti di maggiore entità, soprattutto in termini di capacità amministr ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]
HERINNERT ERAAN dat klimaatfinanciering, om effectief en efficiënt te zijn, bij voortduring moet beantwoorden aan de beginselen inzake doeltreffendheid van ontwikkelingshulp die zijn neergelegd in de Verklaring van Parijs; HAMERT EROP dat het van belang zal zijn over één enkele klimaatcompatibele ontwikkelingsstrategie te beschikken die zowel adaptatie- als mitigatieaspecten, én REDD+, bestrijkt; BENADRUKT dat, om klimaatfinanciering op een hoger plan te tillen, de ontvangende landen in staat zullen moeten zijn, vooral op administratief vlak, de extra middelen daadwerkelijk te absorberen; ONDERSTREEPT dat, om dit te bereiken, de besteding van klimaatfinanciering gericht dient te blijven op de ondersteuning van de ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-16]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-16]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Inoltre, per ovviare ai problemi di capacità (quali la mancanza di know-how e di capacità amministrative nelle autorità di gestione), la Commissione invita gli Stati membri a vagliare l’ipotesi di affidare la gestione e l’attuazione di alcune parti dei programmi a intermediari dotati di comprovata esperienza e conoscenza degli attori sul terreno.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]
Om capaciteitsproblemen op te lossen, zoals het gebrek aan kennis en administratieve capaciteit bij de beheersautoriteiten, roept de Commissie de lidstaten op om te overwegen het beheer en de uitvoering van sommige delen van de programma’s over te dragen aan intermediaire instanties met aantoonbare kennis van en ervaring met de betrokken actoren.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-07]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-07]
Gli Stati membri devono cercare di migliorare le loro capacità amministrative a livello di riscossione delle imposte, come è stato chiaramente indicato nelle raccomandazioni specifiche per paese (cfr. IP/12/513).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]
De lidstaten moeten zich toeleggen op een verbetering van hun bestuurlijke capaciteit om de belastingen te innen, zoals al duidelijk was aangegeven in de landenspecifieke aanbevelingen (zie IP/12/513).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-26]
Tuttavia, l’assistenza fornita è stata meno efficace in termini di miglioramento delle capacità amministrative, a causa di una scarsa attenzione mostrata inizialmente per il rafforzamento di tale ambito e della capacità insufficiente, da parte dei paesi beneficiari, di assorbire gli aiuti forniti.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-03]
De bijstand was echter minder doeltreffend wat het verbeteren van de bestuurlijke capaciteit aangaat; dit is te wijten aan het feit dat er aanvankelijk weinig aandacht was voor de institutionele opbouw en dat de begunstigde landen onvoldoende opnamecapaciteit hadden voor de verleende steun.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-10-03]
Orientamento III: nuovi e migliori posti di lavoro: attrarre e mantenere occupato un numero maggiore di persone e modernizzare i sistemi di protezione sociale; aumentare l'adattabilità dei lavoratori e delle imprese e la flessibilità del mercato del lavoro; aumentare gli investimenti in capitale umano mediante un'istruzione e capacità migliori; migliorare le capacità amministrative.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-05]
Richtsnoer III: meer en betere banen: zorgen dat meer mensen de arbeidsmarkt betreden en uitval voorkomen, sociale-zekerheidsstelsels moderniseren; het aanpassingsvermogen van werknemers en ondernemingen en de flexibiliteit van de arbeidsmarkt vergroten; investeringen in menselijk kapitaal vergroten door beter onderwijs en vergroting van vaardigheden; verbetering van de administratieve capaciteit.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-07-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-07-05]
Il punto 11 delle Conclusioni del Consiglio riguardanti l'integrazione delle questioni connesse all'emigrazione nelle relazioni dell'unione europea con i paesi terzi: emigrazione e sviluppo, adottate il 19 maggio 2003, recita: "Tenendo conto delle capacità finanziarie e istituzionali di numerosi paesi in via di sviluppo e del fatto che rifugiati possono mettere a dura prova le loro strutture sociali e politiche, elaborare proposte concrete sul rafforzamento della loro capacità di ricezione. La Commissione è invitata a porre maggiormente l'accento, nelle sue proposte, su un maggior ricorso alla cooperazione allo sviluppo nella ricerca di ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]
In zijn Conclusies over de integratie van migratievraagstukken in de betrekkingen van de Europese Unie met ontwikkelingslanden: migratie en ontwikkeling, die op 19 mei 2003 zijn goedgekeurd, wordt in conclusie 11 gesteld: "Rekening houdend met zowel de financiële als de institutionele capaciteit van veel ontwikkelingslanden en met het feit dat vluchtelingen een zware last voor de sociale en politieke structuren van die landen kunnen betekenen, moeten er concrete voorstellen worden uitgewerkt om de opvangcapaciteit van die landen te ve ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-03-25]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-03-25]
Pertanto lo sviluppo delle capacità amministrative e giudiziarie è un aspetto cruciale della preparazione all'adesione e l'esistenza di strutture ed istituzioni credibili e funzionanti è una condizione indispensabile per la futura adesione.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]
Daarom is de ontwikkeling van admini- stratieve en justitiële capaciteit een cruciaal aspect in de voorbereiding van de toetreding, en is het bestaan van geloofwaardige en goed functionerende structuren en instellingen een absolute voorwaarde voor toekomstig lidmaatschap.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-12-10]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-12-10]


Others have searched : capacità amministrative e istituzionali    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'capacità amministrative e istituzionali'

Date index:2022-07-17 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)