Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza all'infanzia
Assistenza sanitaria ostetrica
Assistenza sanitaria postnatale
Assistenza sanitaria prenatale
Bambino
Bambino con dentizione anticipata
Bambino con dentizione precoce
Bambino di strada
Bambino maltrattato
Bambino piccolo
Bambino soldato
Chiusura a prova di bambino
Consultorio materno-infantile
Protezione dell'infanzia
Protezione della madre
Protezione della madre e del bambino
Protezione della maternità
Protezione morale del bambino
Tutela della madre e del bambino

Translation of "bambino maltrattato " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
protezione dell'infanzia [ assistenza all'infanzia | bambino maltrattato | bambino soldato | protezione morale del bambino ]

kinderbescherming [ jeugdzorg | mishandeld kind | morele bescherming van het kind ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 politica sociale | RT bambino abbandonato [2806] | bambino di strada [2826] | diritti del bambino [1236] | lavoro minorile [4406] | pedofilia [1216] | pornografia infantile [2826] | prostitu
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal beleid | RT kinderarbeid [4406] | kinderpornografie [2826] | pedofilie [1216] | prostitutie [2826] | rechten van het kind [1236] | straatkind [2826] | vondeling [2806]


bambino di strada

straatkind
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 problema sociale | RT bambino abbandonato [2806] | protezione dell'infanzia [2826]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal probleem | RT kinderbescherming [2826] | vondeling [2806]


protezione della madre e del bambino [ assistenza sanitaria ostetrica | assistenza sanitaria postnatale | assistenza sanitaria prenatale | consultorio materno-infantile | protezione della madre | protezione della maternità | tutela della madre e del bambino ]

bescherming van moeder en kind [ moederzorg | zuigelingenzorg ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 organizzazione della sanità | BT2 politica sanitaria | RT maternità [2806] | protezione della famiglia [2806]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 organisatie van de gezondheid | BT2 gezondheidsbeleid | RT bescherming van het gezin [2806] | moederschap [2806]


bambino con dentizione anticipata | bambino con dentizione precoce

kind met premature tanderuptie
IATE - Health
IATE - Health


bambino | bambino piccolo

peuter
IATE - Family | Demography and population
IATE - Family | Demography and population


chiusura a prova di bambino

kindveilige sluiting
IATE - Marketing
IATE - Marketing
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
In tutto il mondo ogniqualvolta un essere umano è oppresso, è perseguitato, ogni volta che un bambino è maltrattato, che un popolo è sfruttato, l’Europa deve trovarsi al loro fianco.

Wanneer er waar ook ter wereld een persoon wordt onderdrukt, iemand wordt vervolgd, een kind wordt mishandeld, een volk wordt uitgebuit, moet Europa hen terzijde staan, want het Europa van de mensenrechten houdt zich immers aan zijn woord.


Spesso, purtroppo, le autorità non intervengono con sufficiente tempestività e, per mancanza di collaborazione, possono trascorrere mesi prima che i tribunali consentano di sottrarre un bambino all’ambiente in cui viene maltrattato.

De instanties grijpen helaas vaak niet op tijd in, en vanwege de slechte samenwerking kan het maanden duren voordat een rechter beslist dat een kind uit de omgeving waar het is mishandeld, wordt weggehaald.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'bambino maltrattato'

Date index:2023-06-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)