assistente animatore turistico | assistente animatrice centro estivo | assistente animatore di attività all'aperto/assistente animatrice di attività all'aperto | assistente animatrice di campeggio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

assistent-animatrice outdooractiviteiten | recreatief medewerkster | assistent-animator outdooractiviteiten | recreatiemedewerkster

Professioni tecniche intermedie

Technici en vakspecialisten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

operatore sociale [ animatore sociale | assistente sociale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

maatschappelijk werker [ maatschappelijk werk ]

28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2826 vita sociale | BT1 politica sociale | RT lavoro sociale [2836] | servizio sociale [2836]

28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2826 sociaal leven | BT1 sociaal beleid | RT sociaal werk [2836] | sociale dienst [2836]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Oltre a sviluppare le capacità relative alle priorità orizzontali del programma GIOVENTÙ, l'azione 5 è particolarmente efficace nel migliorare le capacità pratiche dell'animatore giovanile (quali il lavoro di gruppo, la sensibilizzazione a diversi approcci pedagogici, i metodi di lavoro e le tecniche di presentazione).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Behalve voor capaciteitsontwikkeling in verband met de horizontale prioriteiten van het programma "Jeugd" is actie 5 vooral ook doeltreffend voor de verbetering van de praktische capaciteiten van de jongerenwerker (werken in teamverband, kennismaking met verschillende pedagogische benaderingen, werkmethoden en presentatietechnieken).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Contesto educativo non formale: percorso educativo organizzato condotto da un insegnante o da un animatore qualificato.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

Niet-formele educatie: georganiseerd onderwijs onder leiding van een gekwalificeerd leraar of leider, zonder dat dit tot een formele kwalificatie leidt.

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) (...) [HTML] [2017-01-16]

https://eur-lex.europa.eu/summ (...) [HTML] [2017-01-16]

12) "animatore per i giovani".: un operatore professionale o volontario che partecipa all'apprendimento non formale e sostiene i giovani nel loro sviluppo socioeducativo e professionale individuale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

12) "jeugdwerker".: een persoon die beroepsmatig of op vrijwillige basis betrokken is bij niet-formeel leren en jongeren begeleidt bij hun persoonlijke leer- en beroepsontwikkeling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-12-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-12-10]

8". animatore giovanile": una persona che partecipa all'apprendimento non formale, formale o informale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

8". jongerenwerker": een persoon die betrokken is bij formeel of niet-formeel onderwijs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

8 bis "animatore giovanile": una persona che partecipa all'apprendimento non formale o informale per i giovani;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

8 bis". jongerenwerker": een persoon die betrokken is bij niet-formeel of informeel onderwijs voor jongeren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

8". animatore giovanile": un operatore professionale o volontario che partecipa all'apprendimento non formale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

8". jongerenwerker": een persoon die beroepsmatig of op vrijwillige basis betrokken is bij niet-formeel onderwijs;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-11-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-11-17]

Animatore giovanile: persona che guida e sostiene i giovani nel loro sviluppo personale, sociale ed educativo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Jongerenwerker: iemand die jongeren begeleidt en ondersteunt bij hun persoonlijke, sociale en educatieve ontwikkeling.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-19]

Contesto educativo non formale: percorso educativo organizzato condotto da un insegnante o da un animatore qualificato.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

Niet-formele educatie: georganiseerd onderwijs onder leiding van een gekwalificeerd leraar of leider, zonder dat dit tot een formele kwalificatie leidt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2008-11-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2008-11-19]

27. si compiace delle iniziative nazionali che includono azioni positive di integrazione, come "l'animatore extrascolastico", che comincia a svilupparsi in regioni come La Rioja;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

27. is ingenomen met nationale initiatieven die positieve integratiemaatregelen omvatten naar het voorbeeld van de "buitenschoolse werker", die actief is in gebieden als de Rioja;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

28. si compiace delle iniziative nazionali che includono azioni positive di integrazione, come "l'animatore extrascolastico", che comincia a svilupparsi in regioni come La Rioja;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

28. is ingenomen met nationale initiatieven die positieve integratiemaatregelen omvatten naar het voorbeeld van de "buitenschoolse werker" die actief is in gebieden als de Rioja;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-19]

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'animatore'

Date index:2021-03-22 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "animatore " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)