i) dal lunedì al venerdì la capacità minima offerta in entrambe le direzioni, tanto la mattina che la sera è di 100 posti. Alla partenza da Ajaccio la mattina prima delle otto, è portata a 105 posti a partire dalla stagione aeronautica IATA dell'estate 2003, 120 posti a partire dalla stagione aeronautica IATA dell'estate 2004 e 135 posti a partire dalla stagione aeronautica IATA dell'estate 2005;
i) van maandag tot en met vrijdag moet deze in beide richtingen, zowel 's ochtends als 's avonds, ten minste 100 zitplaatsen omvatten. Bij vertrek uit Ajaccio 's ochtends vóór acht uur wordt deze capaciteit verhoogd tot 105 zitplaatsen met ingang van IATA-luchtvaartseizoen zomer 2003, tot 120 zitplaatsen met ingang van IATA-luchtvaartseizoen zomer 2004 en tot 135 zitplaatsen met ingang van IATA-luchtvaartseizoen zomer 2005;