1 bis (nuovo) Entro due anni dall'adozione della presente direttiva e in seguito ogni cinque anni, gli Stati membri, previa consultazione del
le parti sociali in conformità della legislazione, dei contratti collettivi e delle pratiche nazionali, riesaminano tu
tte le restrizioni, tutti i divieti e tutte le disposizioni amministrative specifiche vigenti in materia di lavoro tem
poraneo, al fine di verificare ...[+++] se sussistono le condizioni particolari che ne giustificano l'esistenza.
1 bis. Binnen twee jaar na goedkeuring van deze richtlijn en vervolgens elke vijf jaar, heroverwegen de lidstaten, na raadpleging van de sociale partners overeenkomstig de wetgeving, collectieve overeenkomsten en nationale praktijken, alle bestaande beperkingen, verbodsbepalingen en specifieke bepalingen inzake uitzendwerk, om na te gaan of de specifieke omstandigheden waarop ze gebaseerd zijn, nog gelden.