Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A prova di fuoco
Certificato di prova al fuoco
Pozzo a prova del fuoco
Pozzo incombustibile
Pozzo resistente al fuoco
Vano a prova del fuoco
Vano incombustibile
Vano resistente al fuoco

Translation of "Vano a prova del fuoco " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
pozzo a prova del fuoco | pozzo incombustibile | pozzo resistente al fuoco | vano a prova del fuoco | vano incombustibile | vano resistente al fuoco

vuurveilige schacht
IATE - Mechanical engineering
IATE - Mechanical engineering


certificato di prova al fuoco

brandattest
IATE - Mechanical engineering | Building and public works
IATE - Mechanical engineering | Building and public works


a prova di fuoco

brandwerend | vuurvast
IATE - Air and space transport
IATE - Air and space transport
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Camini — Sistemi camino con condotti interni di terracotta/ceramica — Parte 1: Requisiti e metodi di prova per la resistenza al fuoco da fuliggine

Schoorstenen — Systeemschoorstenen met klei/keramische binnenbuizen — Eisen en beproevingsmethoden voor roetweerstand


Inoltre, nel fissare i termini entro i quali vano presentati gli aggiornamenti dei fascicoli recanti risultati relativi all'EOGRTS, è opportuno che l'ECHA tenga conto della disponibilità sul mercato di tale procedura di prova.

Bovendien dient ECHA bij het vaststellen van de termijnen voor het indienen van geactualiseerde dossiers over de resultaten van de EOGRTS terdege rekening te houden met de beschikbaarheid van dergelijke tests.


La Commissione europea ha chiesto oggi alla Spagna di conformarsi alle norme dell'UE per il riconoscimento dei punzoni di prova delle armi da fuoco antiche commercializzate legalmente in altri Stati membri.

De Europese Commissie heeft Spanje vandaag verzocht te voldoen aan de EU-regels voor de erkenning van keurmerken voor antieke vuurwapens die in andere lidstaten rechtmatig op de markt zijn gebracht.


Crescita: la Commissione chiede alla SPAGNA di rispettare le norme dell'UE per il riconoscimento dei punzoni di prova delle armi da fuoco antiche

Groei: Commissie verzoekt SPANJE om te voldoen aan de EU-regels voor de erkenning van keurmerken voor antieke vuurwapens


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Le autorità spagnole impongono tuttavia un punzone di prova supplementare per le armi da fuoco antiche importate da altri Stati membri, anche quando tali armi siano già state legalmente commercializzate e punzonate in un altro Stato membro.

De Spaanse autoriteiten eisen echter een aanvullend keurmerk op uit andere lidstaten ingevoerde antieke vuurwapens, ook als zij in een andere lidstaat reeds rechtmatig in de handel zijn gebracht en van een keurmerk zijn voorzien.


Nell’ambito della medesima parte il Tribunale ha altresì rilevato, ai punti 22 delle sentenze impugnate, che la commissione di ricorso aveva argomentato la propria tesi secondo cui l’esperienza quotidiana confermava l’idea che il marchio vero e proprio dello spumante è rappresentato dall’etichetta, avendo essa rilevato che «[l]e illustrazioni menzionate nella decisione della quarta commissione di ricorso, inviate alla [Freixenet], e quelle che la [Freixenet] stessa [aveva] potuto reperire nel corso delle sue ricerche, ne costitui[vano] l ...[+++]

In het kader van ditzelfde onderdeel heeft het Gerecht tevens opgemerkt, in de punten 22 van de bestreden arresten, dat de kamer van beroep haar stelling dat het dagelijkse gebruik de idee bevestigde dat het ware merk van de mousserende wijn door het etiket werd weergegeven, had onderbouwd met de opmerking dat „[d]e afbeeldingen die in de beslissing van de vierde kamer van beroep waren aangehaald, die aan [Freixenet] waren toegezonden, en die welke [Freixenet] zelf [had] kunnen aantreffen in de loop van haar onderzoek, er het beste bewijs van [waren]”.


prova di esposizione al fuoco (bonfire): scopo del test è provare che il serbatoio con il suo sistema di protezione antincendio non scoppia alla prova nelle condizioni d’incendio stabilite.

Brandtest: bij deze test moet worden aangetoond dat de brandbeveiliging van de tank zodanig is dat de tank niet barst wanneer hij onder gegeven brandomstandigheden wordt getest.


La prova di resistenza al fuoco deve essere effettuata in conformità alla norma EN 1363-1 prova della partizione.

De brandwering moet worden getest volgens EN1363-1 „Bepaling van brandwerendheid van dragende bouwdelen — Muren”.


Il progetto si concentrerà sulla formazione dei leader della comunità, delle organizzazioni non governative, dei vigili del fuoco e di altre organizzazioni in materia di misure di sicurezza pre- e post-calamità Sviluppo dell'edilizia a basso costo a prova di uragani in Giamaica: 18 207 ECU In Giamaica il 64% circa delle abitazioni è stato costruito da imprenditori non soggetti ad alcuna regolamentazione.

Dit project zal zich concentreren op het opleiden van leiders van de gemeenschap, niet-gouvernementele organisaties, brandweer en andere organisaties op het gebied van veiligheidsmaatregelen voor en na een ramp Het ontwikkelen van goedkope tegen cycloon bestande huisvesting in Jamaica : 18.207 ecu Ongeveer 64 % van de huizen in Jamaica is gebouwd door geregulariseerde ondernemers.


L'Unione europea lancia un appello a tutte le parti affinché diano prova di moderazione ed osservino rigorosamente i termini dell'intesa per il cessate il fuoco dell'aprile 1996 ed auspica la rapida convocazione del Comitato di sorveglianza al fine di garantire un allentamento della tensione e scongiurare ulteriori violazioni dell'intesa.

De Europese Unie roept alle partijen op, zich terughoudend op te stellen en de bepalingen van het akkoord inzake het staakt-het-vuren van april 1996 strikt na te leven; zij pleit ervoor het Toezichtcomité binnenkort bijeen te roepen om de spanningen te doen afnemen en verdere inbreuken op het akkoord te verhinderen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Vano a prova del fuoco'

Date index:2022-05-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)