Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Area monetaria dell'Africa centrale
CEMAC
Centrale
Centrale a carbone
Centrale a nafta
Centrale di sbarramento
Centrale elettrica
Centrale idroelettrica
Centrale termica
Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale
Impianto di centrale
Impianto energetico
Insediamento di centrale
Istallazione di centrale
Macula
Misure di tendenza centrale
Operatore di centrale elettrica geotermica
Operatore di centrale elettrica solare
Operatrice di centrale elettrica geotermica
Operatrice di centrale elettrica solare
Stazione energetica
Tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica
Tecnico addetto alla centrale elettrica solare
Tendenza
Tendenza centrale
Tendenza centripeta
UDE
UDEAC
UEAC
UMAC
Ubicazione di centrale
Unione degli Stati dell'Africa centrale
Unione doganale ed economica dell'Africa centrale
Unione doganale equatoriale
Unione economica dell'Africa centrale
Unione monetaria dell'Africa centrale
Zona centrale

Translation of "Tendenza centrale " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
tendenza centrale | tendenza centripeta

centrale tendens
IATE - Economic analysis
IATE - Economic analysis


misure di tendenza centrale

maten voor locatie
IATE - Health
IATE - Health


Misure di tendenza centrale

Maten voor locatie
IATE - Health
IATE - Health


tendenza

tendens | neiging
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


stazione energetica [ centrale | centrale a carbone | centrale a nafta | centrale di sbarramento | centrale elettrica | centrale idroelettrica | centrale termica | impianto energetico ]

energiecentrale [ centrale | elektrische centrale | geothermische centrale | steenkoolcentrale | stuwdamcentrale | waterkrachtcentrale ]
66 ENERGIA | MT 6621 industria nucleare ed elettrica | BT1 industria elettrica | RT autorizzazione all'esercizio dell'attività industriale [6806] | centrale nucleare [6621] | insediamento di centrale [6606]
66 ENERGIE | MT 6621 nucleaire en elektrische industrieën | BT1 elektrische industrie | RT kerncentrale [6621] | vergunning voor industriële exploitatie [6806] | vestiging van een centrale [6606]


Comunità economica e monetaria dell'Africa centrale [ Area monetaria dell'Africa centrale | CEMAC | UDE | UDEAC | UEAC | UMAC | Unione degli Stati dell'Africa centrale | Unione doganale ed economica dell'Africa centrale | Unione doganale equatoriale | Unione economica dell'Africa centrale | Unione monetaria dell'Africa centrale ]

Economische en Monetaire Gemeenschap van Centraal-Afrika [ CEMAC | Centraal-Afrikaanse monetaire zone | Douane- en Economische Unie van Centraal-Afrika | Equatoriale Douane-Unie | Monetaire Unie van Centraal Afrika | UDEAC | UEAC | UMAC | Unie van Midden-Afrikaanse Staten ]
76 ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI | MT 7616 organizzazioni extraeuropee | BT1 organizzazione africana | RT paesi membri della CEMAC [7231]
76 INTERNATIONALE ORGANISATIES | MT 7616 regionale organisaties buiten Europa | BT1 Afrikaanse organisatie | RT CEMAC-landen [7231]


insediamento di centrale [ impianto di centrale | istallazione di centrale | ubicazione di centrale ]

vestiging van een centrale [ installatie van een centrale ]
66 ENERGIA | MT 6606 politica energetica | BT1 politica energetica | RT centrale nucleare [6621] | impianto idroelettrico [6621] | stazione energetica [6621]
66 ENERGIE | MT 6606 energiebeleid | BT1 energiebeleid | RT energiecentrale [6621] | hydro-elektrische inrichting [6621] | kerncentrale [6621]


operatore di centrale elettrica geotermica | operatrice di centrale elettrica geotermica | operatore di centrale elettrica geotermica/operatrice di centrale elettrica geotermica | tecnico addetto alla centrale elettrica geotermica

operator energieproductie | exploitatietechnicus geothermische energiecentrale | operator geothermische energieproductie
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


operatore di centrale elettrica solare | operatrice di centrale elettrica solare | operatore di centrale elettrica solare/operatrice di centrale elettrica solare | tecnico addetto alla centrale elettrica solare

exploitatietechnicus zonnepark | technisch medewerker zonnepark | exploitatietechnicus zonnecentrale | exploitatietechnicus zonne-energiecentrale
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


macula | zona centrale

macula | vlek
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Proseguendo con la tendenza dell’anno precedente, nel 2009 si è registrato un ulteriore aumento dei ritardi nella trasmissione, ossia l’intervallo di tempo tra il rilevamento delle impronte digitali e il loro invio all’unità centrale EURODAC.

De trend van het voorgaande jaar werd in 2009 voortgezet: de verzendingstermijn, dat wil zeggen de tijd die verstrijkt tussen het nemen van vingerafdrukken en de verzending naar de centrale eenheid van Eurodac, was opnieuw over de hele linie langer.


Nel primo quarto di questo secolo nei paesi dell'Europa centrale ed orientale si registra una tendenza generale ad un aumento della popolazione anche più lento di quello dell'UE15 [19].

In de Midden- en Oost-Europese landen is de algemene trend voor het eerste kwart van de eeuw een zelfs nog tragere bevolkingsgroei dan in de EU15 [19].


Il quadro istituzionale per la lotta alla criminalità organizzata è stato adeguato più volte dal 2007 ad oggi[48], con una tendenza generale ad aumentare la specializzazione, la formazione e le verifiche della sicurezza[49]. Nel 2010 sono state create presso la procura squadre comuni specializzate nei casi relativi alla criminalità organizzata a livello di cinque tribunali distrettuali e nel 2012 è iniziata l'attività di una nuova procura centrale specializzata in materia di criminalità organizzata e di un nuovo tribunale speciale[50] ...[+++]

Het institutionele kader voor de bestrijding van de georganiseerde misdaad is sedert 2007 verschillende malen aangepast[48]. Er is een globale tendens naar meer specialisatie, meer opleiding en zorgvuldigere veiligheidsscreening[49]. Bij het openbaar ministerie werden in 2010 gespecialiseerde gezamenlijke teams voor zaken van georganiseerde misdaad opgericht op het niveau van vijf districtsrechtbanken en in 2012 ging een nieuwe in georganiseerde misdaad gespecialiseerde centrale eenheid van het openbaar ministerie en een nieuwe gespec ...[+++]


Questa tendenza favorevole, riscontrabile in particolare nel Paesi dell'Europa centrale, segnala tuttavia col passare del tempo un certo rallentamento su cui è il caso di riflettere.

Deze gunstige trend, die zich vooral in de landen van Midden-Europa voordoet, lijkt na verloop van tijd enigszins te vertragen, en dat dient te worden onderzocht.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
N. considerando che l'Ucraina è un paese altamente centralizzato; che secondo una recente relazione dell'OCSE e in base agli standard di quest'ultima le disparità interregionali sono consistenti e in continuo aumento; che nel periodo 2000-2010 l'indice relativo allo sviluppo umano è peggiorato nella maggior parte delle regioni ucraine e che soltanto il 12% della popolazione vive in regioni in cui è migliorato; che i governi sub-nazionali hanno la tendenza a dipendere pesantemente dai trasferimenti centrali, che vengono assegnati, a loro avviso, in maniera imprevedibile e tutt'altro che trasparente; che vi sono prove concernenti le no ...[+++]

N. overwegende dat Oekraïne een sterk gecentraliseerd land is; overwegende dat uit een recent OVSE-verslag blijkt dat de ongelijkheid tussen de regio's naar OVSE-maatstaven groot is en blijft groeien; overwegende dat de meeste Oekraïense regio's gedurende de periode 2000-2010 zijn gedaald op de menselijke ontwikkelingsindex en dat slechts 12% van de bevolking woonde in gebieden waar de situatie is verbeterd; overwegende dat subnationale regeringen vaak in hoge mate afhankelijk zijn van overplaatsingen door de centrale regering, waarbij zij de toewijzing van overplaatsingen onvoorspelbaar en weinig transparant ...[+++]


1. osserva con grande apprensione la chiara tendenza all'aumento delle disparità regionali nell'Unione europea, con molte regioni relativamente povere nei nuovi Stati membri e nell'Europa meridionale e una maggioranza di regioni ricche nell'Europa centrale e settentrionale, e persino all'interno degli Stati membri e delle regioni; sottolinea in tale contesto l'importanza primaria della politica di coesione dell'UE, che rappresenta il principale strumento di investimento per la convergenza e lo sviluppo sostenibile dell'Unione europea ...[+++]

1. stelt met grote bezorgdheid vast dat de regionale ongelijkheid in de EU vandaag duidelijk toeneemt, met veel relatief arme regio's in de nieuwe lidstaten en Zuid-Europa en een meerderheid rijke regio's in Centraal- en Noord-Europa, en zelfs binnen de lidstaten en regio's; benadrukt in dit verband het grote belang van het cohesiebeleid van de EU als het voornaamste investeringsinstrument voor convergentie en duurzame ontwikkeling in de EU;


1. osserva con grande apprensione la chiara tendenza all'aumento delle disparità regionali nell'Unione europea, con molte regioni relativamente povere nei nuovi Stati membri e nell'Europa meridionale e una maggioranza di regioni ricche nell'Europa centrale e settentrionale, e persino all'interno degli Stati membri e delle regioni; sottolinea in tale contesto l'importanza primaria della politica di coesione dell'UE, che rappresenta il principale strumento di investimento per la convergenza e lo sviluppo sostenibile dell'Unione europea ...[+++]

1. stelt met grote bezorgdheid vast dat de regionale ongelijkheid in de EU vandaag duidelijk toeneemt, met veel relatief arme regio's in de nieuwe lidstaten en Zuid-Europa en een meerderheid rijke regio's in Centraal- en Noord-Europa, en zelfs binnen de lidstaten en regio's; benadrukt in dit verband het grote belang van het cohesiebeleid van de EU als het voornaamste investeringsinstrument voor convergentie en duurzame ontwikkeling in de EU;


Tale scenario è corroborato dalla prognosi di EUROSTAT, che afferma che il numero di persone dipendenti da altri raddoppierà entro il 2050, una tendenza che colpirà la Germania e l'Italia in particolare, oltre ai paesi dell'Europa centrale e orientali che sono recentemente entrati a far parte dell'UE.

Dit toekomstbeeld wordt geschraagd door de prognoses van EUROSTAT, waaruit blijkt dat het aantal afhankelijke personen voor 2050 zal verdubbelen, een tendens die zich vooral in Duitsland en Italië zal voordoen, alsook in de landen van Midden- en Oost-Europa die tot de EU zijn toegetreden.


Ad esempio, molti sottolineano la necessità di esaminare la tendenza verso la creazione di “silos verticali” (“accordi di esclusiva”, in base ai quali i titolari di una piattaforma commerciale competitiva detengono la controparte centrale / depositario centrale di valori mobiliari, il che implica un’impossibilità di scegliere il luogo di post-negoziazione).

Zo wijzen velen op de behoefte om de tendens in de richting van de instelling van ‘verticale silo’s’ te onderzoeken (exclusieve regelingen waarbij de eigenaars van een concurrerend handelsplatform eigenaar zijn van de CCP/CSD, en het post-transactieterrein daarom niet kan worden gekozen).


La tendenza generale nei paesi dell'Europa centrale e orientale (PECO) negli anni '90 mostra invece una riduzione della produzione totale di rifiuti, causata soprattutto dalla ristrutturazione economica che ha accompagnato il passaggio all'economia di mercato e dalla conseguente dismissione di capacità industriale obsoleta.

De algemene trend in de landen van Centraal- en Oost-Europa in de jaren 1990 laat een daling van de algemene afvalproductie zien, die voornamelijk is veroorzaakt door de economische herstructurering die gepaard ging met de overgang naar de markteconomie, met daarbij de geleidelijke afschaffing van de verouderde industriële capaciteit.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Tendenza centrale'

Date index:2024-04-05 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)