B. considerando che la scoperta del fenomeno della radioattività naturale nel XX secolo ha permesso di sviluppare la ricerca sulla struttura della materia, dell'atomistica, della chimica delle radiazioni, della radioattività artificiale e, in medicina, della radiodiagnosi, della teleterapia, della brachiterapia e della medicina nucleare,
B. overwegende dat het onderzoek naar de opbouw van stoffen, naar atomistiek, naar stralingschemie, naar kunstmatige radioactiviteit, en op medisch gebied naar radiodiagnostiek, teletherapie, brachytherapie en nucleaire geneeskunde, zich kon ontwikkelen dankzij de ontdekking van natuurlijke radioactiviteit in de twintigste eeuw,