Basta con le trafile lunghe e costose per i documenti pubblici — la Commissione europea dà un taglio alla burocrazia negli Stati membri

L'applicazione dell'Agenda 2000 è anticipata di un anno (taglio del 15% dei prezzi, compensato da pagamenti diretti e aumento delle quote), accompagnata da un taglio asimmetrico del prezzo pari a:

3. Se il vino da tavola per il quale è richiesta la restituzione deriva dal taglio, ai sensi del titolo II, capo V, del regolamento (CE) n. 1622/2000, o dalla mescolanza di vini da tavola che beneficiano di tassi di restituzione differenti, l'importo della restituzione viene calcolato proporzionalmente ai quantitativi di vino da tavola impiegati nel taglio o nella mescolanza.

3. In caso di taglio e fatte salve le disposizioni di cui ai paragrafi seguenti, sono vini da tavola soltanto i prodotti ottenuti con il taglio di vini da tavola tra loro e di vini da tavola con vini atti a produrre vini da tavola, purché questi ultimi abbiano un titolo alcolometrico volumico totale non superiore a 17 %.

Le frattaglie specificate continueranno ad essere rimosse nel Regno Unito, ma non sono necessari interventi su altri tessuti nervosi e linfatici nel paese in cui viene effettuato il taglio; ii) disossati vanno mantenute le norme attuali, ovvero rimozione dei tessuti nervosi e linfatici evidenti durante il normale procedimento di taglio.

Le delegazioni hanno espresso preoccupazioni per quanto riguarda l'efficacia degli strumenti di gestione del mercato proposti per garantire la stabilità del mercato; Sono state espresse posizioni divergenti sul taglio dei prezzi; alcune delegazioni ritengono che il 39% costituisca un minimo mentre altre ritengono che l'obiettivo della riduzione della produzione possa essere raggiunto con un taglio meno radicale; Alcune delegazioni ritengono che sarebbe più appropriato tagliare prima la produzione in eccedenza (ossia l'attuale "contingente B" e la produzione saccarifera "C"); Alcune delegazioni ritengono che dovrebbe essere accordata ...[+++]agli Stati membri una certa flessibilità che desse loro la possibilità di abbinamento parziale mirato; Qualche delegazione ha sottolineato la priorità di assicurare le neutralità di bilancio della proposta. Il problema delle importazioni EBA, in particolare il loro effettivo controllo, è un problema di primaria importanza per varie delegazioni nel contesto dell'effetto SWAP ; esse chiedono misure efficaci per la lotta alla frode, il rispetto delle norme sull'origine e fanno presente l'esigenza che siano prese rapidamente misure di salvaguardia efficaci.