Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
TRACE - Cooperazione transnazionale per le parità

Translation of "TRACE - Cooperazione transnazionale per le parità " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
TRACE - Cooperazione transnazionale per le parità

TRACE - Transnational Cooperation for Equality
IATE - Rights and freedoms
IATE - Rights and freedoms
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Misure orizzontali e strutturali essenziali, quali la lotta contro la discriminazione e la protezione di donne e minori rom; l’adozione di un approccio all’investimento sociale; il potenziamento dell’autonomia dei rom; la traduzione degli impegni nazionali in azioni locali, rafforzando il coinvolgimento delle autorità locali e regionali; il monitoraggio dell’impatto delle politiche; la valorizzazione del lavoro degli organismi per la promozione della parità; il rafforzamento dei punti di contatto nazionali per i rom e lo sviluppo della cooperazione transnazi ...[+++]

Noodzakelijke horizontale en structurele maatregelen zoals de bestrijding van discriminatie en de bescherming van Roma-kinderen en -vrouwen; maatschappelijke investering; de positieversterking van de Roma; nationale verbintenissen omzetten in lokale actie door de betrokkenheid van lokale en regionale autoriteiten te versterken; toezicht op de impact van beleidslijnen; het in acht nemen van het werk van gelijkheidsorganen; de Nationale contactpunten voor Roma versterken en transnationale samenwerking ontwikkelen.


La raccomandazione scende nel dettaglio richiamando i progressi necessari per attuare e migliorare l’efficacia delle misure strutturali per l’integrazione dei rom, quali: il monitoraggio e la valutazione delle politiche, l’azione locale, il rafforzamento degli organismi per la promozione della parità, nonché il ruolo dei punti di contatto nazionali per i rom e l’aumento della cooperazione transnazionale.

In de aanbeveling wordt verder ook ingegaan op de vooruitgang die nodig is om structurele maatregelen te treffen en te verbeteren voor de integratie van de Roma, zoals het beleid volgen en evalueren, lokale actie ondernemen, instanties die verantwoordelijk zijn voor de bevordering van gelijke behandeling en de rol van de nationale contactpunten voor Roma versterken en de transnationale samenwerking vergroten.


Misure orizzontali e strutturali essenziali, quali la lotta contro la discriminazione e la protezione di donne e minori rom; l’adozione di un approccio all’investimento sociale; il potenziamento dell’autonomia dei rom; la traduzione degli impegni nazionali in azioni locali, rafforzando il coinvolgimento delle autorità locali e regionali; il monitoraggio dell’impatto delle politiche; la valorizzazione del lavoro degli organismi per la promozione della parità; il rafforzamento dei punti di contatto nazionali per i rom e lo sviluppo della cooperazione transnazi ...[+++]

Noodzakelijke horizontale en structurele maatregelen zoals de bestrijding van discriminatie en de bescherming van Roma-kinderen en -vrouwen; maatschappelijke investering; de positieversterking van de Roma; nationale verbintenissen omzetten in lokale actie door de betrokkenheid van lokale en regionale autoriteiten te versterken; toezicht op de impact van beleidslijnen; het in acht nemen van het werk van gelijkheidsorganen; de Nationale contactpunten voor Roma versterken en transnationale samenwerking ontwikkelen.


La raccomandazione scende nel dettaglio richiamando i progressi necessari per attuare e migliorare l’efficacia delle misure strutturali per l’integrazione dei rom, quali: il monitoraggio e la valutazione delle politiche, l’azione locale, il rafforzamento degli organismi per la promozione della parità, nonché il ruolo dei punti di contatto nazionali per i rom e l’aumento della cooperazione transnazionale.

In de aanbeveling wordt verder ook ingegaan op de vooruitgang die nodig is om structurele maatregelen te treffen en te verbeteren voor de integratie van de Roma, zoals het beleid volgen en evalueren, lokale actie ondernemen, instanties die verantwoordelijk zijn voor de bevordering van gelijke behandeling en de rol van de nationale contactpunten voor Roma versterken en de transnationale samenwerking vergroten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
11. sostiene che efficienti ed efficaci diritti di informazione e consultazione sono fondamentali ai fini della creazione di condizioni di parità per entrambe le parti dell’industria a livello transnazionale; evidenzia le carenze della rifusione per quanto riguarda i diritti di informazione e consultazione e chiede al Consiglio di migliorare la rifusione della direttiva in stretta cooperazione con il Parlamento;

11. blijft bij zijn standpunt dat efficiënte en effectieve rechten op het vlak van informatie en overleg fundamenteel zijn bij het creëren van een eerlijk speelveld voor beide partijen op transnationaal niveau; wijst op de tekortkomingen bij de herziening waar het gaat om de rechten op het vlak van informatie en overleg en verzoekt de Raad de herziene richtlijn in nauwe samenwerking met het Parlement te verbeteren;


(9 bis) L'Unione europea dispone di una serie di strumenti e di orientamenti politici tesi alla parità fra i sessi, come la comunicazione della Commissione del 21 febbraio 1996 sull'integrazione delle pari opportunità per uomini e donne nelle politiche e attività della Comunità, l'iniziativa comunitaria EQUAL relativa alla cooperazione transnazionale per promuovere nuove pratiche di lotta alle discriminazioni e alle disuguaglianze ...[+++]

(9 bis) De EU beschikt over een reeks instrumenten en beleidsrichtsnoeren die de gendergelijkheid nastreven, zoals de mededeling van Commissie van 21 februari 1996 over integratie van de gelijke kansen voor vrouwen en mannen in alle communautaire beleidsvormen en acties, het communautair initiatief EQUAL betreffende de grensoverschrijdende samenwerking met het oog op de ontwikkeling van nieuwe methoden voor de bestrijding van alle vormen van discriminatie en ongelijkheid in verband met de arbeidsmarkt, de mededeling van de Commissie van 12 december 2002 over de tenuitvoerlegging van gendermainstreaming in de programmeringsdocumenten van ...[+++]


rafforzare i partenariati strategici e avviare una cooperazione transnazionale, che si aggiungerà, in particolare, alla cooperazione regionale riguardante la parità fra i sessi;

strategische partnerschappen en grensoverschrijdende samenwerking die met name de regionale samenwerking op het gebied van de gelijkheid van mannen en vrouwen intensiveren, dienen te worden versterkt ;


(b) contribuire al rafforzamento dei partenariati strategici e avviare una cooperazione transnazionale, che si aggiungerà alla cooperazione regionale riguardante la parità fra i sessi;

(b) er dient een bijdrage te worden geleverd aan de versterking van strategische partnerschappen en aan grensoverschrijdende samenwerking die de regionale samenwerking op het gebied van de gelijkheid van mannen en vrouwen versterken;


(b) rafforzare i partenariati strategici e avviare una cooperazione transnazionale, che si aggiungerà in particolare alla cooperazione regionale riguardante la parità fra i sessi;

(b) strategische partnerschappen en grensoverschrijdende samenwerking die de regionale samenwerking met name op het gebied van de gelijkheid van mannen en vrouwen intensiveren, dienen te worden versterkt;


I settori sostenuti da queste misure sono in particolare lo sviluppo dell'ambiente produttivo, la ricerca e lo sviluppo tecnologico e della società dell'informazione, la protezione e il miglioramento dell'ambiente, la parità tra uomini e donne nel campo dell'occupazione, la cooperazione transnazionale, transfrontaliera, transnazionale e interregionale.

De door het EFRO gesteunde maatregelen zullen vooral op de volgende gebieden effect sorteren: verbetering van het productiemilieu, onderzoek en technologische ontwikkeling, bevordering van de informatiemaatschappij, bescherming en verbetering van het milieu, gelijke kansen van mannen en vrouwen op de arbeidsmarkt en transnationale, grensoverschrijdende en interregionale samenwerking.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'TRACE - Cooperazione transnazionale per le parità'

Date index:2021-11-12 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)