L'architettura economica regionale della regione Asia-Pacifico è plasmata dalla Cina e dagli Stati Uniti attraverso negoziati multilaterali in corso che comprendono l'accordo di partenariato transpacifico (TPP) e il partenariato economico regionale globale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

Aan de regionale economische configuratie van de regio Azië/Stille Oceaan wordt vorm gegeven door China en de VS middels lopende plurilaterale onderhandelingen die de trans-Pacifische partnerschapsovereenkomst (TTP) en het regionale alomvattende economische partnerschap omvatten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2016-01-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2016-01-20]

G. considerando che l'accordo sul Partenariato Trans-Pacifico (TPP, Trans-Pacific Partnership) fra dodici paesi che si affacciano sul Pacifico, tra cui il Vietnam, è stato finalizzato il 5 ottobre 2015, creando un nuovo blocco commerciale che corrisponde al 36% del PIL mondiale e che potrebbe avere effetti di vasta portata sul commercio mondiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

G. overwegende dat de trans-Pacifische partnerschapsovereenkomst tussen twaalf landen in het Pacifisch gebied, waaronder Vietnam, op 5 oktober 2015 is afgerond, waarmee een nieuw handelsblok in het leven wordt geroepen dat 36 % van het wereldwijde bbp vertegenwoordigt en verstrekkende gevolgen voor de wereldhandel zou kunnen hebben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

G. considerando che l'accordo sul Partenariato Trans-Pacifico (TPP, Trans-Pacific Partnership) fra dodici paesi che si affacciano sul Pacifico, tra cui il Vietnam, è stato finalizzato il 5 ottobre 2015, creando un nuovo blocco commerciale che corrisponde al 36% del PIL mondiale e che potrebbe avere effetti di vasta portata sul commercio mondiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

G. overwegende dat de trans-Pacifische partnerschapsovereenkomst tussen twaalf landen in het Pacifisch gebied, waaronder Vietnam, op 5 oktober 2015 is afgerond, waarmee een nieuw handelsblok in het leven wordt geroepen dat 36 % van het wereldwijde bbp vertegenwoordigt en verstrekkende gevolgen voor de wereldhandel zou kunnen hebben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-16]

G. considerando che l'accordo sul Partenariato Trans-Pacifico (TPP, Trans-Pacific Partnership) fra dodici paesi che si affacciano sul Pacifico, tra cui il Vietnam, è stato finalizzato il 5 ottobre 2015, creando un nuovo blocco commerciale che corrisponde al 36% del PIL mondiale e che potrebbe avere effetti di vasta portata sul commercio mondiale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

G. overwegende dat de trans-Pacifische partnerschapsovereenkomst tussen twaalf landen in het Pacifisch gebied, waaronder Vietnam, op 5 oktober 2015 is afgerond, waarmee een nieuw handelsblok in het leven wordt geroepen dat 36 % van het wereldwijde bbp vertegenwoordigt en verstrekkende gevolgen voor de wereldhandel zou kunnen hebben;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-12-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-12-15]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'allegato VII riveduto sul traffico di perfezionamento passivo (TPP) del regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio, che è in procinto di essere abrogato, dovrebbe essere mantenuto in vigore e trasferito nella versione rifusa in quanto il TPP è ancora in uso.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

De herziene bijlage VII inzake het passieve veredelingsverkeer bij Verordening (EEG) nr. 3030/93 van de Raad, die binnenkort zal worden ingetrokken, moet van kracht blijven en naar de herschikte versie worden overgeheveld, omdat van het passieve veredelingsverkeer nog steeds gebruik wordt gemaakt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

2.3. L'allegato del protocollo C, che stabilisce le restrizioni quantitative per le esportazioni dalla Repubblica di Bielorussia nella Comunità europea previe operazioni di TPP nella Repubblica di Bielorussia, è sostituito, per il periodo che va dal 1o gennaio 2000 al 31 dicembre 2003, dall'appendice 3 della presente lettera.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

2.3. De bijlage bij protocol C, waarin de kwantitatieve beperkingen voor de uitvoer van de Republiek Belarus naar de Europese Gemeenschap na passieve veredeling in de Republiek Belarus zijn opgenomen, wordt voor de periode van 1 januari 2000 tot en met 31 december 2003 vervangen door aanhangsel 3 bij deze brief.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1995-11-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1995-11-06]

Le importazioni in regime di TPP dai paesi dell'Europa centrale e orientale sono raddoppiate rispetto al 1990, raggiungendo un totale di 2 750 MECU nel 1993, e rappresentano due terzi delle importazioni in regime di TPP dall'esterno della Comunità.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De actieve veredelingsinvoer uit de Midden- en Oosteuropese landen is sedert 1990 vertweevoudigd en bedroeg in 1993 in totaal 2.750 miljoen ecu; deze invoer maakt twee derde van de extra-communautaire actieve veredelingsinvoer uit.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il traffico di perfezionamento passivo (TPP) riguarda l'esportazione dalla Comunità di tessuti destinati ad essere trasformati in capi di abbigliamento finiti in un paese terzo per essere poi reimportati nella Comunità nel rispetto di contingenti di TPP specifici.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Met actieve veredeling wordt bedoeld de uitvoer van in een derde land tot een afgewerkt kledingprodukt te verwerken communautair weefsel dat vervolgens in het kader van specifieke actieve veredelingscontingenten opnieuw in de Gemeenschap wordt ingevoerd.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Dopo due anni di discussioni, il Consiglio dei ministri ha adottato ieri (8/12/1994) un regolamento relativo al regime economico di traffico di perfezionamento passivo (TPP) nel settore dei tessili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Na twee jaar van beraadslagingen stelde de Raad van Ministers gisteren (8.12.94) een Verordening vast betreffende de economische regeling actieve veredeling in de textielsector.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Il nuovo regolamento prevede l'attuazione di concessioni tariffarie a favore dei paesi dell'Europa centrale e orientale, applicabili a partire dal 1o gennaio 1994 e stabilisce l'armonizzazione delle diverse applicazioni nazionali del regime di TPP nel contesto del completamento del mercato interno.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

De nieuwe verordening voorziet in de tenuitvoerlegging van tariefconcessies vanaf 1 januari 1994 ten aanzien van de landen van Midden- en Oost-Europa alsmede in de harmonisatie van de verschillende nationale toepassingen van de regeling actieve veredeling in het kader van de voltooiing van de interne markt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : perfezionamento passivo regime di perfezionamento passivo tonnellata per pollice traffico di perfezionamento passivo TPP

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'TPP'

Date index:2021-08-20 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "TPP " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)