Rispettare le condizioni di concorrenza leale e conformarsi strettamente alle regole in materia di guida, di lavoro e di riposo costituiscono due facce di una stessa medaglia: si tratta di premesse fondamentali per garantire, allo stesso tempo, la sicurezza stradale per i cittadini dell’Unione nonché la salute e l’incolumità dei conducenti che trasportano persone e merci.
Her naleven van de voorwaarden voor eerlijke concurrentie en het zich strikt houden aan de regels met betrekking tot rijden, werk en rusten vormen twee keerzijden van één medaille: het zijn fundamentele vereisten voor zowel de verkeersveiligheid van de Europese burgers als de gezondheid en de veiligheid van bestuurders in het personen- en goederenvervoer.
