12. sottolinea che la ricerca europea può fornire nuove soluzioni per ridurre le emissioni di CO2 e migliorare l'efficienza dei trasporti e plaude all'approccio strategico della Commissione a tale riguardo; sottolinea la necessità di un sottoprogramma dedicato alla mobilità che abbia l'obiettivo di aumentare l'efficienza dei trasporti, ad esempio attraverso la promozione di sistemi intelligenti e interoperabili di organizzazione del traffico per tutti i modi di trasporto che integrano sistemi quali Galileo, SESAR, ERTMS; rileva che le tecnologie di punta quali i sistemi d
i identificazione a radio frequenza (RFID) o ...[+++]il sistema EGNOS/GALILEO possono essere utilizzati per attuare le applicazioni STI; chiede la certificazione EGNOS, dato che ciò rappresenta un elemento chiave delle condizioni d'uso; ritiene infine necessari metodi più efficaci per commercializzare i risultati della ricerca, nonché ulteriori ricerche sull'integrazione di volumi sempre crescenti di energie rinnovabili abbinate a un sistema energetico più intelligente, nel quale il trasporto elettrificato rappresenti una parte fondamentale della soluzione; 12. wijst erop dat Europees onderzoek nieuwe oplossingen kan bieden om CO2-emissies te verminderen en de efficiëntie van het vervoer te verbeteren en juicht de strategische benadering van de Commissie in dit verband toe; benadrukt dat er een subprogramma mobiliteit moet komen om de vervoersefficiëntie te verhogen, o.a. door slimme en interoperabele routingsystemen voor alle vervoersmodaliteiten te bevorderen, waarin systemen als Galileo, SESAR, ERMTS enz. worden geïntegreerd; merkt op dat speerpunt
technologieën zoals Radio Frequency Identification (RFID) of EGNOS/Galileo kunnen gebruikt worden om ITS-toepassingen t
...[+++]e implementeren; dringt aan op EGNOS-certificering, aangezien dat een essentieel element is in termen van gebruik; is voorts van mening dat er behoefte is aan efficiëntere manieren om onderzoekresultaten commercieel toe te passen, samen met nader onderzoek naar de integratie van steeds grotere volumes van hernieuwbare energie in samenhang met een intelligenter energiesysteem waarin elektrisch vervoer een centraal onderdeel uitmaakt van de oplossing;