Le iniziative legislative, previste e recenti, nel settore della gestione dei rifiuti, in particolare dei rifiuti di imballaggio [168], dei veicoli fuori uso [169] e dei rifiuti elettrici ed elettronici [170], dovrebbero inoltre contribuire a migliorare le prestazioni a livello di prevenzione, recupero e riciclaggio.
Voorts moeten toekomstige en recente wetgevingsinitiatieven op het gebied van afvalstoffenbeheer, in het bijzonder betreffende verpakkingsafval [168], autowrakken [169] en elektrisch en elektronisch afval [170], bijdragen tot de verbetering van de situatie op het gebied van de preventie, nuttige toepassing en recycling van afvalstoffen.