Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Registrare i dati personali dei clienti

Translation of "Registrare i dati personali dei clienti " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
registrare i dati personali dei clienti

persoonlijke gegevens van klanten registreren
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Negli ultimi anni, si sono verificate diverse violazioni della sicurezza ad alto profilo su banche dati di commercianti nel campo del commercio elettronico, agenzie di riferimento di credito e banche dati governative, in cui è stato possibile accedere ai dati personali dei clienti, inclusi i numeri di carta di credito.

De afgelopen jaren hebben er zich diverse opzienbarende inbraken in databanken van e-handelaren, kredietinformatiebureaus en overheidsinstanties voorgedaan, waarbij toegang werd verkregen tot persoonsgegevens van cliënten, zoals onder meer kredietkaartnummers.


I titolari del trattamento facenti parte di un gruppo imprenditoriale o di enti collegati a un organismo centrale possono avere un interesse legittimo a trasmettere dati personali all'interno del gruppo imprenditoriale a fini amministrativi interni, compreso il trattamento di dati personali dei clienti o dei dipendenti.

Verwerkingsverantwoordelijken die deel uitmaken van een concern of een groep van instellingen die aan een centraal lichaam verbonden zijn, kunnen een gerechtvaardigd belang hebben bij de doorzending van persoonsgegevens binnen het concern voor interne administratieve doeleinden, waaronder de verwerking van persoonsgegevens van klanten of werknemers.


La Commissione europea introduce nuove regole su come esattamente gli operatori delle telecomunicazioni e i fornitori di servizi Internet (ISP) debbano comportarsi in caso di perdita, furto o compromissione in altro modo dei dati personali dei loro clienti.

De Europese Commissie voert nieuwe regels in waarin is bepaald wat telecomexploitanten en internetdienstenaanbieders (ISP's) moeten doen als er persoonsgegevens van hun klanten kwijtraken, worden gestolen of op een andere manier worden gevaar lopen.


In tale qualità Google Spain ha assunto la responsabilità per il trattamento di dati personali riguardo ai suoi clienti spagnoli di pubblicità.

Als commercieel vertegenwoordiger draagt zij de verantwoordelijkheid voor de verwerking van de persoonsgegevens van haar Spaanse adverteerders.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I diritti e gli obblighi sanciti dalla direttiva 95/46/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 ottobre 1995, relativa alla tutela delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali, nonché alla libera circolazione di tali dati e dalla direttiva 2002/58/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 12 luglio 2002, relativa al trattamento dei dati personali e alla tutela della vita privata nel settore delle comunicazioni elettroniche (direttiva relativa alla vita privata e alle comunicazioni elettroniche) so ...[+++]

De rechten en verplichtingen, vervat in Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens en in Richtlijn 2002/58/EG van het Europees Parlement en de Raad van 12 juli 2002 betreffende de verwerking van persoonsgegevens en de bescherming van de persoonlijke levenssfeer in de sector elektronische communicatie (richtlijn betreffende privacy en elektronische communicatie) , blijven volledig gelden bij het gebruik van slimme meters waarbij persoonsgegevens worden verwer ...[+++]


La direttiva ePrivacy rivista (2009/136/CE), entrata in vigore il 25 maggio 2011 nel quadro di un pacchetto di nuove regolamentazioni europee nel settore delle telecomunicazioni, stabilisce che gli operatori e i fornitori di servizi internet, nel caso di violazione dei dati personali in loro possesso, sono tenuti a informare tempestivamente le autorità nazionali e i propri clienti (IP/11/622 e MEMO/1 ...[+++]

Volgens de herziene ePrivacy-richtlijn (2009/136/EG), die op 25 mei 2011 in werking is getreden als onderdeel van een pakket nieuwe Europese telecomregels, zijn exploitanten en internetaanbieders verplicht de nationale autoriteiten en hun klanten onverwijld op de hoogte te brengen van inbreuken op de beveiliging van gegevens die zij bezitten (zie IP/11/622 en MEMO/11/320).


Le nuove regole impongono agli operatori di informare immediatamente le autorità preposte alla protezione dei dati e i loro clienti qualora si verificasse una violazione della sicurezza o la perdita o il furto di dati personali.

Overeenkomstig de nieuwe regels moeten de dienstenleveranciers, wanneer de gegevensbescherming wordt doorbroken en/of persoonsgegevens verloren gaan of gestolen worden, de gegevensbeschermingsautoriteiten en hun klanten daarvan onverwijld op de hoogte brengen.


f) registrare quali dati personali sono stati comunicati, in quale momento e a chi.

f) te registreren welke persoonsgegevens op welk tijdstip en aan wie zijn meegedeeld.


Nella proposta di direttiva si enuncia chiaramente che il principio del Mercato unico riguardante il riconoscimento reciproco delle legislazioni nazionali e il principio del controllo nel paese di origine vanno applicati ai servizi della società dell'informazione in modo tale che servizi del genere forniti in un altro Stato membro non siano limitati per motivi che rientrano nel campo di applicazione della proposta e che non riguardano imposizione, dati personali (la cui libera circolazione è contemplata dalla dire ...[+++]

Volgens de voorgestelde richtlijn moeten de internemarktbeginselen van wederzijdse erkenning van nationale wetgeving en van controle in het land van herkomst ook worden toegepast op diensten van de informatiemaatschappij, zodat deze diensten, indien ze vanuit een andere lidstaat worden verleend, niet worden beperkt om redenen die binnen het werkingsgebied van het voorstel vallen. Hieronder vallen niet belastingen, persoonlijke gegevens (waarvan het vrije verkeer wordt bestreken door Richtlijn 95/46 zie IP/98/925), de activiteiten van ...[+++]


Il regolamento (UE) n. 611/2013 contiene norme sulla notifica delle violazioni dei dati personali, da parte dei fornitori di servizi di comunicazione elettronica accessibili al pubblico, in caso di perdita, furto o altri danneggiamenti dei dati personali dei loro clienti.

In Verordening (EU) nr. 611/2013 staan maatregelen voor het melden van inbreuken in verband met persoonsgegevens door aanbieders van openbare elektronischecommunicatiediensten in het geval de persoonsgegevens van de klant zijn zoekgeraakt, gestolen of er op andere wijze inbreuk heeft plaatsgevonden.




Others have searched : Registrare i dati personali dei clienti    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Registrare i dati personali dei clienti'

Date index:2023-02-23 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)