Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Attività alberghiere
Attività degli alberghi
Attività dell'hotel
Attività di un albergo
Attività produttrici di reddito
Attribuzione del reddito
Capo-animatrice di attività all'aperto
Coordinatore delle attività legate al caffè crudo
Coordinatore di attività all'aperto
Coordinatrice di attività all'aperto
Distribuzione del reddito
Distribuzione egualitaria del reddito
Entrate connesse ad attività di pesca
Reddito
Reddito attivo
Reddito da attività
Reddito da attività di pesca
Reddito dei pescatori
Reddito professionale
Reddito proveniente da un'attività professionale
Ripartizione del reddito

Translation of "Reddito da attività " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
reddito da attività di pesca [ entrate connesse ad attività di pesca | reddito dei pescatori ]

inkomsten uit de visserij [ inkomsten voor vissers | visserijinkomsten ]
56 AGRICOLTURA, SILVICOLTURA E PESCA | MT 5641 pesca | BT1 industria della pesca | RT reddito dell'azienda agricola [5616]
56 LANDBOUW, BOSBOUW, EN VISSERIJ | MT 5641 visserij | BT1 visserijindustrie | RT landbouwbedrijfsinkomen [5616]


reddito attivo | reddito da attività

actief inkomen
IATE - FINANCE
IATE - FINANCE


reddito professionale | reddito proveniente da un'attività professionale

beroepsinkomen
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS


attività produttrici di reddito

winstdragende activa
IATE - Marketing
IATE - Marketing


ripartizione del reddito [ attribuzione del reddito | distribuzione del reddito | distribuzione egualitaria del reddito ]

inkomensverdeling [ inkomensdistributie ]
16 ECONOMIA | MT 1626 contabilità nazionale | BT1 reddito | NT1 depauperamento | NT1 distribuzione delle ricchezze | NT1 povertà | NT2 mendicità | NT1 reddito basso | NT1 ricchezza
16 ECONOMIE | MT 1626 nationale boekhouding | BT1 inkomen | NT1 armoede | NT2 bedelarij | NT1 laag inkomen | NT1 rijkdom | NT1 verdeling van de rijkdom | NT1 verpaupering


16 ECONOMIA | MT 1626 contabilità nazionale | NT1 bilancio familiare | NT1 cumulo dei redditi | NT1 potere d'acquisto | NT2 parità di potere d'acquisto | NT1 reddito delle famiglie | NT1 ridistribuzione del reddito | NT1 ripartizione del reddito |
16 ECONOMIE | MT 1626 nationale boekhouding | NT1 cumulatie van inkomsten | NT1 gedwongen sparen | NT1 gezinsbudget | NT1 gezinsinkomen | NT1 herverdeling van het inkomen | NT1 inkomensverdeling | NT2 armoede | NT3 bedelarij | NT2 laag inkomen |


addetto al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo | addetta al coordinamento delle attività legate al caffè crudo | coordinatore delle attività legate al caffè crudo/coordinatrice delle attività legate al caffè crudo

procesbeheerder groene koffiebonen | procesbeheerder ongebrande koffiebonen | coördinator groene koffiebonen | coördinator ongebrande koffiebonen
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


capo-animatrice di attività all'aperto | coordinatrice di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto | coordinatore di attività all'aperto/coordinatrice di attività all'aperto

coördinatrice buitenactiviteiten | coördinatrice vrijetijdsactiviteiten | outdoorcoördinator | outdoorcoördinatrice
Professioni tecniche intermedie
Technici en vakspecialisten


attività degli alberghi | attività dell'hotel | attività alberghiere | attività di un albergo

bedrijfsactiviteiten in een hotel | werk in een hotel | activiteiten in een hotel | hotelwerkzaamheden
Conoscenza
Kennis
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
* Riorientare il sostegno garantito dalla politica agricola comune a favore di prodotti e pratiche salutari e di alta qualità piuttosto che a favore della quantità; subito dopo la valutazione del regime del tabacco del 2002, adeguare tale regime per consentire la graduale abolizione dei sussidi, ponendo contemporaneamente in essere misure per creare fonti di reddito e attività economiche alternative per i lavoratori e i coltivatori di tabacco; decidere infine una data ravvicinata sulla base di tali elementi.

* Heroriëntering van de steun van het gemeenschappelijk landbouwbeleid waarbij kwaliteit en gezondheidsoverwegingen wel en kwantiteit niet wordt beloond; in aansluiting op de vóór 2002 geplande evaluatie van de tabaksregeling, hierin zodanige aanpassingen doorvoeren dat de tabakssubsidies geleidelijk aan kunnen worden afgeschaft en er tegelijkertijd maatregelen kunnen worden ingevoerd ter ontwikkeling van alternatieve inkomstenbronnen en economische activiteiten voor tabakstelers en hun werknemers, en hiertoe een vroege datum vaststellen.


Analogamente, soltanto la filiale irlandese di Apple Operations Europe disponeva della capacità necessaria per generare reddito dall'attività commerciale, ossia dalla produzione di alcune linee di computer per il gruppo Apple.

Hetzelfde geldt voor Apple Operations Europe: alleen de Ierse vestiging beschikte over de capaciteit om inkomsten uit handel, namelijk uit de productie van bepaalde reeksen computers voor de Apple-groep, te generen.


Soltanto la filiale irlandese di Apple Sales International disponeva della capacità necessaria per generare reddito dall'attività commerciale, ossia dalla distribuzione dei prodotti Apple.

Alleen de Ierse vestiging van Apple Sales International beschikte over de capaciteit om inkomsten uit handel, namelijk uit de distributie van Apple-producten, te generen.


(48) È stato dimostrato che l’associazione di nuove forme di reddito alle attività acquicole apporta un valore aggiunto allo sviluppo delle imprese.

(48) Er is reeds gebleken dat marktdeelnemers die aquacultuuractiviteiten verrichten, waarde aan hun bedrijfsontwikkeling kunnen toevoegen door nieuwe bronnen van inkomsten aan te boren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
AG. considerando che in alcuni paesi europei che non sono membri dell'UE una parte considerevole della società rimane in una zona grigia e trae il proprio reddito da attività criminali; considerando che questa situazione riguarda principalmente i giovani;

AG. overwegende dat in sommige Europese landen die geen lid zijn van de EU een belangrijk deel van de samenleving nog steeds in een grijze zone opereert en leeft van criminele activiteiten; overwegende dat het daarbij vooral om jongeren gaat;


AH. considerando che in alcuni paesi europei che non sono membri dell'UE una parte considerevole della società rimane in una zona grigia e trae il proprio reddito da attività criminali; considerando che questa situazione riguarda principalmente i giovani;

AH. overwegende dat in sommige Europese landen die geen lid zijn van de EU een belangrijk deel van de samenleving nog steeds in een grijze zone opereert en leeft van criminele activiteiten; overwegende dat het daarbij vooral om jongeren gaat;


14. invita gli Stati membri ad attuare politiche e riforme orientate alla crescita in linea con la strategia Europa 2020, tenendo conto della protezione sociale, dell'inclusione sociale e degli investimenti pubblici; ricorda le proprie richieste in merito alla necessità di rendere più flessibile il mercato del lavoro, in particolare: riducendo la tassazione del lavoro, ottimizzando i programmi di formazione per incentivare i lavoratori anziani a restare più a lungo sul mercato del lavoro, riducendo la disoccupazione giovanile favorendo meglio l'incontro tra le qualifiche dei giovani e le esigenze del mercato del lavoro, garantendo che le retribuzioni restino in linea con la produttività e trasferendo l'imposizione fiscale dal lavoro, soprattutto delle fasc ...[+++]

14. verzoekt de lidstaten op het gebied van sociale bescherming, sociale integratie en overheidsinvesteringen conform de EU 2020-strategie groeigerichte maatregelen en hervormingen door te voeren; herinnert aan zijn eisen met betrekking tot de noodzaak de arbeidsmarkt flexibeler te maken, met name door: verlaging van de belasting op arbeid; optimalisering van opleidingsprogramma's om oudere werknemers te stimuleren langer te blijven werken; het terugdringen van de jeugdwerkloosheid door de kwalificaties van jongeren beter af te stemmen op de arbeidsvraag; ervoor te zorgen dat de lonen gelijke tred houden met de productiviteit; en door de fiscale druk te verschuiven van belasting op arbeid, met name voor de lagere inkomenscategorieën, naar milieusc ...[+++]


per l'eventuale parte del reddito derivante dalle attività che producono tale pagamento, o delle altre attività che lo rappresentano, alla quale non ha diritto nessuna delle persone fisiche di cui alla lettera a) all'atto del ricevimento del pagamento da parte dell'entità o dispositivo giuridico ovvero all'attribuzione del pagamento a suo favore, qualsiasi persona fisica che abbia contribuito, direttamente o indirettamente, alle attività dell'entità o dispositivo giuridico interessato, indipendentemente dal fatto di avere diritto o me ...[+++]

voor enig gedeelte van de inkomsten uit de activa die een rentebetaling genereren of van de andere activa die een rentebetaling belichamen, waartoe geen van de natuurlijke personen bedoeld onder a), gerechtigd zijn wanneer de entiteit of de juridische constructie de rentebetaling ontvangt of wanneer de rentebetaling voor haar wordt bewerkstelligd, iedere natuurlijk persoon die rechtstreeks of middellijk heeft bijgedragen aan de activa van de betrokken entiteit of juridische constructie, ongeacht of die natuurlijke persoon tot de activa of de inkomsten van de entiteit of de juridische constructie gerechtigd is.


4. ritiene che pur essendo un solido parametro di misura delle attività macroeconomiche, il PIL presenti numerosi punti deboli come indicatore dello sviluppo sociale complessivo; rileva, in particolare, che esso non registra fattori sociali importanti come la disoccupazione, la sottoccupazione, la speranza di vita o la qualità del sistema sanitario e dell'istruzione, non tiene conto delle disparità nella distribuzione del reddito, delle attività non commerciali che concorrono alla creazione di valore economico (come il volontariato, ...[+++]

4. is van mening dat het bbp weliswaar een solide maatstaf voor de macro-economische activiteit is, maar dat het ook veel tekortkomingen vertoont als indicator voor de maatschappelijke ontwikkeling in haar geheel; met name worden belangrijke sociale factoren zoals werkloosheid, gedeeltelijke werkloosheid, levensverwachting of de kwaliteit van het onderwijsbestel en de gezondheidszorg niet gemeten en er wordt evenmin rekening gehouden met ongelijkheden in de inkomensverdeling, niet-marktgerelateerde activiteiten die bijdragen aan de economische waardeschepping (zoals vrijwilligerswerk, huishoudelijk werk en illegale activiteiten) en nega ...[+++]


Ci sono regole di valutazione per attivi, immobilizzazioni finanziarie, titoli trattenuti da enti creditizi, valori mobiliari, crediti, titoli a reddito variabile*, attività e passività espresse in valuta estera.

Er zijn waarderingsregels voor activa, financiële vaste activa, waardepapieren in handen van kredietinstellingen, effecten, vorderingen en voorzieningen, niet-vastrentende waardepapieren* en activa en passiva in vreemde valuta.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Reddito da attività'

Date index:2021-08-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)