[13] La prima direttiva sull’assicurazione non vita 73/239/CEE introduce, nella parte A dell’allegato, una classificazione dei rischi per ramo in base alla quale sono stabiliti, in particolare, l’ambito della licenza dell’assicuratore e le linee di prodotto che tratta.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

[13] Bijlage A van de eerste niet-levensverzekeringsrichtlijn, Richtlijn 73/239/EEG, voert de indeling van risico's in verschillende branches van verzekering in, die met name de reikwijdte van de vergunning en de productlijnen van een verzekeraar bepalen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

Mi limito a ricordare, come è già stato fatto, che si tratta di un settore estremamente promettente della ricerca e della medicina che può dare risposte concrete ai grandi ustionati, ai pazienti affetti da ulcere venose, diabete, malattie ereditarie, patologie cardiovascolari, che dà una speranza anche in relazione al morbo di Parkinson e al morbo di Alzheimer e che può infine dare una risposta alla drammatica mancanza di organi ch ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

Ik wil er alleen op wijzen, zoals al eerder is gedaan, dat we hier te maken hebben met een uiterst veelbelovend element van het wetenschappelijk onderzoek en de geneeskunde. Het biedt concrete oplossingen voor patiënten met ernstige brandwonden, aderlijke zweren, diabetes, erfelijke aandoeningen en hart- en vaatziekten, en hoop voor mensen met parkinson en alzheimer. Wellicht zal er ooit ook een oplossing komen voor het dramatische tekort aan organen waardoor elk jaar miljoenen mensen in Europa overlijden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-04-22]

La direttiva è volta a garantire la sicurezza nel settore del trapianto di tessuti e cellule, un ramo della medicina essenziale per il trattamento di malattie finora incurabili (11598/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

Doel van de richtlijn is te zorgen voor veiligheid bij de transplantatie van weefsels en cellen, een sector van de geneeskunde die essentieel is voor de behandeling van tot nu toe ongeneeslijke ziekten (11598/03).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-03-01]

Sarà prestata particolare attenzione alla sicurezza del paziente, compresi gli effetti secondari dei farmaci : si tratta di individuare le migliori pratiche cliniche, comprendere il processo decisionale in situazioni cliniche di cure primarie e cure specialistiche, promuovere le applicazioni della medicina basata sulle prove e il rafforzamento del ruolo dei pazienti allo scopo di migliorare la loro autonomia da ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Er zal bijzondere aandacht worden besteed aan de veiligheid van de patiënt, met inbegrip van de bijwerkingen van geneesmiddelen : identificatie van beste klinische praktijk; inzicht in besluitvorming in een klinische context bij de eerstelijns- en specialistische zorg; en bevordering van toepassingen van evidence-based geneeskunde en patiënt-empowerment die erop gericht zijn de persoonlijke en sociale autonomie van de patiënt te vergroten .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Sarà prestata particolare attenzione alla sicurezza del paziente: si tratta di individuare le migliori pratiche cliniche, comprendere il processo decisionale in situazioni cliniche di cure primarie e cure specialistiche, promuovere le applicazioni della medicina basata sulle prove e il rafforzamento del ruolo dei pazienti.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

Er zal bijzondere aandacht worden besteed aan de veiligheid van de patiënt: identificatie van beste klinische praktijk; inzicht in besluitvorming in een klinische context bij de eerstelijns- en specialistische zorg; en bevordering van toepassingen van evidence-based geneeskunde en patiënt-empowerment.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

[14] Un ramo della medicina laboratoristicache si occupa dell'analisi del contenuto del siero sanguigno in cui si possono rilevare anticorpi di malattie infettive

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

[14] Onderdeel van de klinische chemie dat zich bezighoudt met het analyseren van het bloedserum, waarin antilichamen tegen infectieziekten kunnen worden aangetoond.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2003-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2003-12-31]

Si tratta di un approccio comune alla questione dei diritti umani nell’ambito della medicina moderna e della biotecnologia.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

Het gaat om de gemeenschappelijke inzet voor de mensenrechten op het terrein van de moderne geneeskunde en biotechnologie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-28]

Si tratta di aspetti particolarmente importanti visto che il trapianto di cellule e tessuti è un settore della medicina in rapida crescita, che offre notevoli opportunità per il trattamento di malattie finora incurabili.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

Dit wordt als bijzonder belangrijk gezien, omdat transplantatie van weefsels en cellen een sterk groeiende sector van de geneeskunde is, waarin grote kansen voor de behandeling van tot nu toe ongeneeslijke ziekten liggen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-07-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-07-21]

G. considerando che la tratta delle donne è un ramo della criminalità organizzata, con reti altamente strutturate, che ricava enormi profitti dallo sfruttamento di esseri umani ed è spesso coinvolto in altre attività criminali, quali traffico di droga e di armi, con sanzioni relativamente ridotte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

G. overwegende dat vrouwenhandel een tak is van de georganiseerde misdaad, waar uitstekend georganiseerde netwerken gigantische winsten maken uit de exploitatie van mensen, terwijl zij vaak ook betrokken zijn bij andere criminele activiteiten zoals drugs- en wapenhandel en relatief geringe straffen krijgen,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

La concentrazione darà vita ad un protagonista di primo piano nel ramo delle banche d'affari, di dimensioni sufficienti per poter competere su ogni fronte con le maggiori banche d'affari statunitensi. Anche se la nuova entità occuperà una posizione di rilievo in Europa, non si tratterà di una posizione dominante a causa della frammentazione e della liberalizzazione del settore e del fatto che si ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Zelfs indien de nieuwe onderneming in Europa een sterke marktpositie in Europa heeft, zal zij door de fragmentering, de deregulering en de wereldwijde dimensie van het investerings- en emissiebedrijf geen machtspositie hebben.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Others have searched : laringe ed orecchie otorinolaringologia semeiotica Ramo della medicina che tratta naso

www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ramo della medicina che tratta naso'

Date index:2021-04-10 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Translation of "Ramo della medicina che tratta naso " (Italian → Dutch) :

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)