Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assistenza sanitaria ostetrica
Assistenza sanitaria postnatale
Assistenza sanitaria prenatale
Aupair
Babysitter
Consultorio materno-infantile
Dura madre
Figurante di sala in club
Fornire assistenza alla madre durante il travaglio
Genitore non coniugato
Hostess in club
Madre d'affitto
Madre di sostituzione
Madre non coniugata
Madre per conto terzi
Madre portatrice
Madre sostituta
Madre su commissione
Madre surrogata
Padre non coniugato
Protezione della madre
Protezione della madre e del bambino
Protezione della maternità
Ragazza immagine
Ragazza madre
Ragazzo immagine
Ragazzo padre
Sorvegliante di bambini
Tutela della madre e del bambino
Utero in affitto
Utero in prestito

Translation of "Ragazza madre " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
ragazza madre

alleenstaande moeder
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


genitore non coniugato [ madre non coniugata | padre non coniugato | ragazza madre | ragazzo padre ]

ongehuwde ouder [ ongehuwde moeder | ongehuwde vader ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2806 famiglia | BT1 situazione familiare | RT famiglia monoparentale [2806]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2806 gezin | BT1 gezinssituatie | RT eenoudergezin [2806]


madre d'affitto | madre di sostituzione | madre portatrice

draagmoeder
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


madre per conto terzi | madre su commissione | madre surrogata

draagmoeder | leenmoeder | surrogaatmoeder
IATE - SOCIAL QUESTIONS
IATE - SOCIAL QUESTIONS


protezione della madre e del bambino [ assistenza sanitaria ostetrica | assistenza sanitaria postnatale | assistenza sanitaria prenatale | consultorio materno-infantile | protezione della madre | protezione della maternità | tutela della madre e del bambino ]

bescherming van moeder en kind [ moederzorg | zuigelingenzorg ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2841 salute | BT1 organizzazione della sanità | BT2 politica sanitaria | RT maternità [2806] | protezione della famiglia [2806]
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2841 gezondheid | BT1 organisatie van de gezondheid | BT2 gezondheidsbeleid | RT bescherming van het gezin [2806] | moederschap [2806]


hostess in club | ragazzo immagine | figurante di sala in club | ragazza immagine

clubhostess | gastvrouw club | clubhost | host club
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


aupair | sorvegliante di bambini | babysitter | ragazzo alla pari/ragazza alla pari

au pair
Professioni nelle attività commerciali e nei servizi
Dienstverlenend personeel en verkopers


madre portatrice [ madre sostituta | utero in affitto | utero in prestito ]

draagmoeder [ leenmoeder ]
28 QUESTIONI SOCIALI | MT 2806 famiglia | BT1 procreazione artificiale
28 SOCIALE VRAAGSTUKKEN | MT 2806 gezin | BT1 kunstmatige voortplanting


dura madre | resistentissima membrana esterna che avvolge il cervello

dura mater | harde hersenvlies
UGENT - Medical terms -
UGENT - Medical terms -


fornire assistenza alla madre durante il travaglio

tijdens bevallingen zorg bieden aan de moeder
Abilità
Vaardigheid
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cosa significa far parte di questa Unione di europei, cosa accomuna il contadino della Lituania e la ragazza madre di Zagabria, l'infermiera de La Valletta o lo studente di Maastricht.

Wat het betekent om deel uit te maken van deze Unie van Europeanen, wat de boer in Litouwen gemeen heeft met de alleenstaande moeder in Zagreb, de verpleegkundige in Valetta of de student in Maastricht.


E. considerando che, dopo la recente aggressione descritta, avvenuta a New Delhi, numerosi altri casi di stupro sono stati documentati sia dalla stampa nazionale che da quella internazionale, ad esempio quello avvenuto nel Punjab il 27 dicembre 2012 in cui una ragazza si è suicidata a seguito di uno stupro di gruppo in quanto la polizia, che non intendeva raccogliere la sua denuncia né arrestare i presunti colpevoli, le consigliava piuttosto di sposare uno dei suoi aggressori, oppure quello verificatosi il 12 gennaio 2013 sempre nel Punjab in cui una ventinovenne madre di due ba ...[+++]

E. overwegende dat sinds dit recente geweld in New Delhi in de nationale en internationale pers op grote schaal melding wordt gemaakt van andere verkrachtingen, bijvoorbeeld het bericht van 27 december 2012 over een meisje in Punjab dat zelfmoord pleegde nadat de politie had geweigerd om de groepsverkrachting waarvan zij het slachtoffer was te onderzoeken en haar in plaats daarvan had geadviseerd om met een van de verkrachters te trouwen, of het bericht van 12 januari 2013 uit Punjab over een 29-jarige moeder van twee kinderen die tijdens een busrit door een aantal mannen werd verkracht onder omstandigheden die sterk leken op de verkrach ...[+++]


E. considerando che, dopo la recente aggressione descritta, avvenuta a New Delhi, numerosi altri casi di stupro sono stati documentati sia dalla stampa nazionale che da quella internazionale, ad esempio quello avvenuto nel Punjab il 27 dicembre 2012 in cui una ragazza si è suicidata a seguito di uno stupro di gruppo in quanto la polizia, che non intendeva raccogliere la sua denuncia né arrestare i presunti colpevoli, le consigliava piuttosto di sposare uno dei suoi aggressori, oppure quello verificatosi il 12 gennaio 2013 sempre nel Punjab in cui una ventinovenne madre di due ba ...[+++]

E. overwegende dat sinds dit recente geweld in New Delhi in de nationale en internationale pers op grote schaal melding wordt gemaakt van andere verkrachtingen, bijvoorbeeld het bericht van 27 december 2012 over een meisje in Punjab dat zelfmoord pleegde nadat de politie had geweigerd om de groepsverkrachting waarvan zij het slachtoffer was te onderzoeken en haar in plaats daarvan had geadviseerd om met een van de verkrachters te trouwen, of het bericht van 12 januari 2013 uit Punjab over een 29-jarige moeder van twee kinderen die tijdens een busrit door een aantal mannen werd verkracht onder omstandigheden die sterk leken op de verkrac ...[+++]


Fornisce una serie di buone ragioni che potrebbero indurre gli eurospecialisti a votare “sì”, che tuttavia non sono necessariamente le ragioni che potrebbero convincere una ragazza madre di Danzica o un lavoratore di un cantiere navale in Spagna a fare la stessa cosa.

Het bevat een hele waaier aan uitstekende argumenten om de Eurodeskundigen ja te laten stemmen, maar dit zijn niet altijd de argumenten die ook een alleenstaande moeder in Gdansk of een Spaanse scheepsarbeider kunnen overtuigen om ja te stemmen.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
“Ne parlerei con chiunque, ma non ai miei. Avrei troppa paura che mia madre si accorga che i suoi timori sono giustificati e che mi impedisca di partecipare alle chat rooms” (ragazza di 9-10 anni, Germania).

"Ik zou het aan iedereen behalve aan mijn ouders vertellen, ik zou veel te bang zijn dat mijn moeder haar angsten gerechtvaardigd zou zien en me zou verbieden chatrooms te bezoeken" (meisje, 9-10 jaar, Duitsland).


Telefonai a mia madre dalla cabina pubblica dell’Orangerie, di fronte alla sede del Consiglio d’Europa, dove seguivo uno stage, per dirle che avevo incontrato una bella ragazza olandese.

Ik heb mijn moeder toen gebeld, vanuit de telefooncel in de Orangerie, tegenover het gebouw van de Raad van Europa, waar ik toen stage liep, om haar vertellen dat ik een mooie Nederlandse vrouw had ontmoet.


Un altro caso riguarda una ragazza congolese di 14 anni che per 10 giorni è stata separata dalla madre e trattenuta nel ZAPI 3, tra donne e uomini adulti.

Een ander geval betrof een 14-jarig Congolees meisje die gedurende 10 dagen van haar moeder werd gescheiden en werd vastgehouden in ZAPI 3, te midden van volwassen mannen en vrouwen.




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Ragazza madre'

Date index:2024-06-01 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)