Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Difesa nazionale
Difesa strategica
Guerra stellare
Guerre stellari
IDS
Iniziativa di difesa strategica
Ombrello spaziale
Politica di difesa
Programma di difesa a lungo termine
Programma di difesa strategica
Programma militare
SDI
Scudo spaziale

Translation of "Programma di difesa strategica " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
difesa strategica [ guerre stellari | iniziativa di difesa strategica | ombrello spaziale | programma di difesa strategica | scudo spaziale ]

strategische verdediging [ SDI | sterrenoorlog | strategisch defensie-initiatief ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0821 difesa | BT1 politica di difesa
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0821 defensie | BT1 defensiebeleid


guerra stellare | iniziativa di difesa strategica | scudo spaziale | IDS [Abbr.] | SDI [Abbr.]

Star Wars | Starwars-project | Sterrekrijg | strategisch defensie-initiatief | SDI [Abbr.]
IATE - 0821
IATE - 0821


Programma di azione strategica per il bacino del Danubio

strategisch actieprogramma voor het stroomgebied van de Donau
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT


programma di difesa a lungo termine

Defensieprogramma op lange termijn
IATE - 0821
IATE - 0821


politica di difesa [ difesa nazionale | programma militare ]

defensiebeleid [ militair programma | nationale defensie ]
08 RELAZIONI INTERNAZIONALI | MT 0821 difesa | NT1 base militare | NT1 bilancio della difesa | NT1 difesa strategica | NT1 dissuasione | NT1 politica europea di difesa | NT2 forza di reazione rapida | NT1 riarmo | NT1 scienza militare | NT1 segr
08 INTERNATIONALE BETREKKINGEN | MT 0821 defensie | NT1 afschrikking | NT1 defensiebegroting | NT1 defensiestatistiek | NT1 defensieuitgaven | NT1 Europees defensiebeleid | NT2 snelle interventiemacht | NT1 herbewapening | NT1 krijgskunde | NT1
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Nell’attuale contesto, gli Stati membri non dovrebbero vedere l’agricoltura come una semplice questione economica, bensì come una questione di difesa strategica.

In de huidige context dienen de lidstaten landbouw niet louter als een economische activiteit te beschouwen, maar vooral als een kwestie van strategische bescherming.


Per passare a questioni relative alla difesa, la recente revisione britannica della sicurezza e della difesa strategica ci rammenta che il rapporto principale che intrattiene la Gran Bretagna in materia di difesa e sicurezza è con gli Stati Uniti.

Wat defensieaangelegenheden betreft: het recente strategisch defensie- en veiligheidsonderzoek van het Verenigd Koninkrijk herinnert ons eraan dat de voornaamste defensie- en veiligheidsrelatie van Groot-Brittannië die met de Verenigde Staten is.


Non dimentichiamo l’ondata di critiche contro l’iniziativa di difesa strategica durante l’amministrazione Reagan o contro gli americani quando si sono ritirati dal Trattato sui missili antibalistici.

Denk maar aan de zware kritiek die de Russen ten tijde van de regering van Reagan hadden op het Strategic Defense Initiative (SDI) of aan de kritiek die ze hadden toen de Amerikanen zich uit het ABM-Verdrag terugtrokken.


Tuttavia, siamo fermamente contrari a un disarmo nucleare unilaterale che esporrebbe a rischi la nostra nazione e la popolazione e lascerebbe la nostra difesa strategica interamente nelle mani di altri.

Wij zijn echter fel gekant tegen elke vorm van unilaterale kernontwapening die een risico zou vormen voor ons land en zijn bevolking en die ons voor onze strategische defensie volledig van anderen afhankelijk zou maken.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
I soggetti interessati e i legislatori parteciperanno alla nuova piattaforma tecnologica sulle biotecnologie vegetali per preparare un programma di ricerca strategica entro la fine dell'anno.

Belanghebbenden en beleidmakers zullen aan het nieuwe biotechnologieplatform deelnemen om tegen eind dit jaar een strategische onderzoeksagenda op te stellen.


ha preso atto del catalogo delle forze 2006, che presenta i contributi degli Stati membri in termini di forze e capacità militari a fronte delle capacità necessarie specificate nel catalogo dei requisiti 2005; ha preso atto con soddisfazione che gli Stati membri hanno rispettato gli impegni necessari fino al 2008 compreso riguardo ai gruppi tattici dell'UE, in merito ai quali l'UE avrà la piena capacità operativa entro il gennaio 2007; ha preso atto con soddisfazione della conferenza per il miglioramento delle capacità civili, tenutasi a margine della sessione del Consiglio, e della dichiarazione ministeriale da essa scaturita ed ha ap ...[+++]

nam de Raad nota van de strijdkrachtencatalogus 2006, d.w.z. de door de lidstaten bijgedragen strijdkrachten en vermogens ten opzichte van de vermogens die nodig zijn op grond van de behoeftencatalogus 2005; nam de Raad met voldoening nota van het feit dat de lidstaten de vereiste toezeggingen tot en met 2008 betreffende EU-gevechtsgroepen, waarvoor de EU vanaf 1 januari 2007 over een volledig operationele capaciteit zal beschikken, gestand hebben gedaan; nam de Raad met voldoening nota van de Conferentie over de verbetering van de civiele capaciteiten en van de ministeriële verklaring van de Conferentie, en sprak hij zijn waardering uit over het voortgangsrapport 2006; nam de Raad kennis van het activiteitenverslag van het Hoofd van het ...[+++]


"Ritengo che il Consiglio consultivo della ricerca sulle tecnologie fotovoltaiche svolgerà un'azione di catalizzazione per la creazione di una visione europea comune e di un programma di ricerca strategica" afferma il commissario europeo della ricerca, Philippe Busquin".

"Ik zie de oprichting van de Adviesraad voor onderzoek op het gebied van de fotovoltaïsche technologie als een katalysator voor het bereiken van een gemeenschappelijke Europese visie en een strategische onderzoekagenda," aldus Europees Commissaris voor Onderzoek, Philippe Busquin".


A tale proposito, è importante ricordare che, nello sviluppo dell’headline goal, l’Unione farà uso del programma di difesa della NATO, del planning and review process per i paesi che non sono membri dell’Alleanza e, infine, dell’iniziativa relativa alle capacità di difesa in corso nell’Alleanza.

In deze context zij erop gewezen dat de Europese Unie bij de ontwikkeling van de headline goal gebruik zal maken van de defensieplanning van de NAVO, van het planning and review process voor landen die niet tot het bondgenootschap behoren en van het huidige initiatief inzake defensievermogens van de NAVO.


Il Consiglio ha sottolineato l'importanza di assicurare che le aggiudicazioni transfrontaliere siano più frequenti; adozione da parte del comitato direttivo, riunito nella formazione dei direttori nazionali degli armamenti, di un codice di condotta per promuovere la trasparenza e incoraggiare il coordinamento degli investimenti in materia di strutture di collaudo e di valutazione nel settore della difesa, al fine di migliorare la cooperazione tra gli Stati membri partecipanti e ridurre le capacità eccedentarie; efficace attuazione del primo programma d'investi ...[+++]

De Raad onderstreepte dat het van belang is erop toe te zien dat meer grensoverschrijdende contracten worden gegund; de aanneming door het bestuur in de samenstelling van de Nationale Bewapeningsdirecteuren van een gedragscode ter verbetering van de transparantie en de bevordering van de coördinatie van de investeringen inzake de test- en evaluatiemogelijkheden op defensiegebied, ten einde de samenwerking tussen deelnemende lidstaten te verbeteren en de overcapaciteit te verminderen; de succesvolle uitvoering van het eerste gezamenlijk investeringsprogramma voor OT o ...[+++]


RICONOSCENDO i progressi compiuti nell'attuazione di tali risoluzioni, in particolare nel contesto del dialogo strutturato, l'intensificazione del coordinamento delle attività in materia di spazio, sicurezza e difesa tra i principali attori della politica spaziale europea, inclusa l'individuazione delle tecnologie spaziali cruciali per evitare la dipendenza dell'Europa; l'approvazione del sistema multinazionale di acquisizione di immagini dallo spazio (MUSIS) quale nuovo programma ad hoc di ...[+++]

ERKENNENDE dat vorderingen zijn gemaakt bij de uitvoering van deze resoluties, met name in het kader van de gestructureerde dialoog, dat er meer coördinatie is van de activiteiten in verband met ruimtevaart, veiligheid en defensie tussen de belangrijkste spelers van het Europees ruimte­vaartbeleid, onder meer wat betreft de identificatie van kritische ruimtevaarttechnologieën voor de Europese strategische niet-afhankelijkheid; dat het Multinational Space-based Imaging System (MUSIS) is aanvaard als een nieuw ad ...[+++]




www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Programma di difesa strategica'

Date index:2023-04-13 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)