migliorare le prassi terapeutiche documentate, comprese quelle collegate al dosaggio di sostanze sostitutive prescritto individualmente al paziente, le informazioni ai pazienti sui rischi connessi con l'uso di altre sostanze psicoattive nella terapia sostitutiva, il continuo monitoraggio del processo e del risultato terapeutici,
25. het evidence-based behandelpraktijken te bevorderen, inclusief in verband met het voorschrijven van een specifieke dosis vervangingsmiddelen voor iedere patiënt, de voorlichting van de patiënten over de risico's van het gebruik van andere psychoactieve stoffen tijdens de substitutiebehandeling, het constante toezicht op de behandeling en de resultaten ervan, waarbij in het bijzonder wordt gelet op de mate van herstel van behandelde personen, zowel wat hun fysieke en psychische toestand als wat hun maatschappelijke reïntegratie betreft;