Boost Your Productivity !Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Piano regionale per la gestione di rifiuti

Translation of "Piano regionale per la gestione di rifiuti " (Italian → Dutch) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
piano regionale per la gestione di rifiuti

streekplan voor het beheer van het afval
IATE - ENVIRONMENT
IATE - ENVIRONMENT
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il Piano nazionale spagnolo di gestione dei rifiuti è stato approvato il 7 gennaio 2000 d'intesa con le comunità autonome responsabili della gestione dei rifiuti nei loro rispettivi territori.

Het Spaanse nationale plan voor afvalbeheer is op 7 januari 2000 goedgekeurd en is gebaseerd op afspraken met de autonome regio's, die verantwoordelijk zijn voor het afvalbeheer in hun eigen gebied.


Ciò implica l'attribuzione ai produttori di prodotti che sono fonti di rifiuti di una responsabilità sul piano finanziario per la gestione dei rifiuti.

Dit houdt in dat de producenten van de producten waardoor het afval wordt veroorzaakt de financiële verantwoordelijkheid voor het afvalbeheer dragen.


È necessario predisporre un piano di raccolta e gestione dei rifiuti in ogni porto.

Voor elke haven moet een plan voor ontvangst en verwerking van scheepsafval worden uitgewerkt.


Esse comprendono i costi di pianificazione, licitazione e progettazione dei singoli progetti per impianti di trattamento termico o per l'applicazione di un approccio integrato al trattamento dei rifiuti nell'ambito di una regione specifica, in cui tali infrastrutture risultano conformi al rispettivo piano regionale di gestione dei rifiuti.

Hiertoe behoren de plannings-, aanbestedings- en ontwerpkosten in verband met zowel afzonderlijke vuilverbrandingsprojecten als met de implementatie van een geïntegreerde aanpak van het afvalbeheer in een bepaalde regio wanneer een dergelijke infrastructuur in overeenstemming is met de bepalingen van het afvalbeheersplan voor die regio.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nel 2013 la Slovenia ha adottato un programma nazionale per la gestione dei rifiuti urbani, ma manca ancora un piano di gestione dei rifiuti che copra tutti i flussi di rifiuti.

In 2013 heeft Slovenië een nationaal programma voor het beheer van stedelijk afval aangenomen, maar het beschikt nog steeds niet over een beheersplan dat alle afvalstromen omvat.


1.2 Esistenza di un programma di gestione dei rifiuti proprio o equivalente nel piano di gestione dei rifiuti o in altri programmi (ambientali)

1.2 Bestaan van een eigen afvalpreventieprogramma (APP) of equivalent in het afvalbeheerplan of andere (milieu-)programma's


3.3. Previsione della produzione e della capacità di trattamento dei rifiuti urbani nel piano di gestione dei rifiuti

3.3. Prognose van de productie van huishoudelijk afval en de verwerkingscapaciteit in het afvalbeheerplan


In deroga al regolamento (CE) n. 1013/2006 relativo alle spedizioni di rifiuti, al fine di proteggere la propria rete, gli Stati membri possono limitare le spedizioni in entrata di rifiuti destinati ad inceneritori classificate come operazioni di recupero, qualora sia accertato che tali spedizioni rendano necessario lo smaltimento di rifiuti nazionali [...] o che i rifiuti sarebbero trattati in modo non coerente con il piano nazionale di gestione dei rifiuti.

"In afwijking van Verordening (EG) nr. 1013/2006 betreffende de overbrenging van afvalstoffen kunnen de lidstaten, om hun netwerk te beschermen, binnenkomende overbrengingen van afval, bestemd voor als nuttige toepassing ingedeelde verbranding, beperken indien vaststaat dat die overbrengingen ertoe zouden leiden dat in het binnenland ontstaan afval [...] moet worden verwijderd of dat afval wordt verwerkt op een wijze die niet in overeenstemming is met hun nationale afvalbeheerplan.


Il piano di gestione dei rifiuti contiene informazioni sufficienti, che consentano all'autorità competente di verificare la capacità dell'operatore di conseguire gli obiettivi del piano di gestione dei rifiuti di cui al paragrafo 2 e di assolvere agli obblighi stabiliti dalla presente direttiva.

Het afvalbeheersplan verstrekt voldoende informatie om de bevoegde autoriteit in staat te stellen te beoordelen in hoeverre de exploitant in staat is de in lid 2, genoemde doelstellingen van het afvalbeheersplan te bereiken en zijn verplichtingen uit hoofde van deze richtlijn na te leven.


Nel 1998 le autorità spagnole avevano segnalato l'intenzione di adottare un piano di gestione dei rifiuti per migliorare lo smaltimento dei rifiuti sulle isole Canarie indicando anche che gli inceneritori non conformi sarebbero stati chiusi entro il 2000.

In 1998 hebben de Spaanse autoriteiten erop gewezen dat zij voornemens waren een afvalbeheersplan vast te stellen dat de afvalverwijdering op de Canarische Eilanden zal verbeteren, en hebben zij te kennen gegeven dat het de bedoeling was de kwestieuze verbrandingsinstallaties tegen eind 2000 uit bedrijf te nemen.




Others have searched : Piano regionale per la gestione di rifiuti    


www.wordscope.com (v4.0.br.77)

'Piano regionale per la gestione di rifiuti'

Date index:2021-12-27 -

Pour agences de traduction et traducteurs - For translation agencies & translators

Paris - Brussels - Montreal - Genève - Luxembourg - Madrid

Wordscope - Professional computer-assisted translation tools (CAT tools)