Vorrei tuttavia richiamare l’attenzione dei rappresentanti socialisti, in realtà dei rappresentanti di tutti i gruppi, sul fatto che la creazione di opportunità di lavoro non è un obiettivo socialista o liberale, non è un obiettivo dei Verdi o del Partito popolare, ma è nell’interesse dei cittadini europei.
Ik wil de aandacht van de Sociaal-democratische afgevaardigden, en eigenlijk die van alle afgevaardigden van alle fracties, echter vestigen op het feit dat het creëren van werkgelegenheid een socialistisch noch een liberaal doel is; het is geen doel van de Groenen of van de Europese Volkspartij, maar een doel dat het belang dient van de Europese burgers. Daar werken we voor, daar vechten we voor.
