5. sostiene risolutamente la conclusione dell'Agenda di Doha per lo sviluppo in base ad un esito esauriente, ambizioso ed equilibrato dei negoziati, a beneficio della crescita economica e dello sviluppo in tutto il mondo nonché della credibilità del sistema multilaterale di scambi commerciali; è convinto che una conclusione coronata da successo dell’ADS potrebbe rappresentare un parametro importante per stimolare la ripresa economica su scala mondiale dopo la crisi finanziaria ed economica;
5. geeft zijn krachtige steun aan de afronding van de Ontwikkelingsagenda van Doha op basis van een alomvattend, ambitieus en evenwichtig resultaat van de onderhandelingen, wat ten goede zou komen aan de wereldwijde economische groei en ontwikkeling, alsook aan de geloofwaardigheid van een multilateraal handelssysteem; is van oordeel dat een geslaagde afsluiting van de Ontwikkelingsagenda een belangrijke parameter zou kunnen zijn bij het stimuleren van een wereldomspannend economisch herstel na de financiële en economische crisis;